Emblema imperial de Japón

El Emblema Imperial de Japón, también conocido como Emblema de la flor de crisantemo (菊花紋章 Kikukamonshō, Kikkamonshō?), es uno de los símbolos nacionales y un sello (kamon) usado por el Emperador de Japón y la familia imperial. Es uno de los símbolos más antiguos del país: sus orígenes se remontan al siglo XII, en tiempos del emperador Go-Toba. Contrasta con el Emblema de la flor Paulownia, que es el símbolo del gobierno japonés.

Emblema de la Flor de Crisantemo
Japanese Imperial Seal.svg
Información
Entidad Bandera de Japón Estado de Japón
Propietario Emperador de Japón
Fecha de adopción 20 de agosto de 1183 (839 años)
Usos Emblema Nacional de la Autoridad del Emperador de Japón
Descripción
Blasón Crisantemo de oro
Órdenes Orden del Crisantemo
El Emblema del Crisantemo en la portada de un pasaporte japonés.

HistoriaEditar

Sus orígenes se remontan al emperador Go-Toba. Considerado como insignia del shogunato durante el periodo Edo, era utilizado habitualmente como objeto decorativo en múltiples soportes. Durante el periodo Meiji se restringió el uso del Sello Imperial estrictamente al Emperador de Japón, el cual usaba un crisantemo de 16 pétalos con dieciséis puntas de una segunda fila de pétalos entrelazándose con los de la primera. Por ello, cada miembro de la familia imperial utilizaba su propia versión del sello, aplicándole ligeras modificaciones. Los santuarios Shinto también exhibían el sello imperial o incorporaban elementos del sello en sus propios emblemas.

Su uso como símbolo del país se reforzó a partir de la Segunda Guerra Mundial. Desde entonces, el símbolo aparece en los pasaportes de los ciudadanos, en las insignias de los miembros del parlamento japonés, en las embajadas o en cualquier objeto, documento o emblema que represente la autoridad del Emperador. También se puede apreciar este emblema en la Orden del Crisantemo, la distinción más alta de Japón.

Aunque desde entonces ha tenido carácter de emblema nacional de facto, hasta 2005 no había ninguna ley que especificase su utilización como símbolo oficial.

DescripciónEditar

El símbolo está descrito como la representación de una flor de crisantemo dorado o naranja con trazos en color negro o rojo. Se compone de un disco central rodeado por una fila frontal de dieciséis pétalos. Un conjunto trasero de otros dieciséis pétalos se encuentra escalonado para hacerlo visible en las intersecciones de los pétalos de la fila frontal. Esta versión es la considerada oficial, aunque otros miembros de la Familia Imperial pueden usar variantes con solo catorce pétalos

DiseñoEditar

Desde la antigüedad, una amplia variedad de crestas de crisantemo se han estilizado como crestas familiares de casas públicas y samuráis, marcas comerciales de tiendas, etc., y hay muchas variantes. Principalmente, el número de pétalos, la superposición de pétalos (uno u ocho veces), la parte delantera y trasera ("crisantemo delantero" si hay un brote [3], "crisantemo posterior" si hay un cáliz [3]), otros diseños ("crisantemo yin" con contorno flotante, "rombo" hecho en forma de diamante en lugar de un círculo, "crisantemo" con flujo de agua, Ogata Korin. Está escrito por "Korin chrysanthemum" ideado por "Korin Chrysanthemum", "Split Chrysanthemum" dividido en semicírculos, combinado con Izutsu, Igata, caracteres, crisantemos, etc.). Sin embargo, existen diferencias en la forma de expresión dependiendo de la literatura. En particular, a las crestas relacionadas con la Familia Imperial y la Familia Imperial se les pueden dar unidades como válvulas y hojas (dieciséis válvulas (Proclamación Oficial de Taisei [4]) y Dieciséis Hojas (Ordenanza de la Casa Imperial)) al número de pétalos en detalle

Entre los crisantemos, el crisantemo de pulpo de dieciséis hojas, que es un crisantemo estilizado óctuple crisantemo, es un escudo de armas que representa al Emperador y a la Familia Imperial. También se le llama comúnmente la cresta del crisantemo. El uso de este escudo fue restringido por la Proclamación del Gabinete Taisei de 1869 (Meiji 2), y la Ordenanza de la Casa Imperial de 1926 (Taisho 15) (Ordenanza de la Casa Imperial de 1926) No. 7) De acuerdo con el Artículo 13, el "crisantemo de catorce hojas de espalda única" se convirtió en el escudo de armas de la familia imperial. Los escudos de cada familia real son los del "crisantemo posterior de una sola corona de catorce hojas" y el "crisantemo posterior de una sola cara de dieciséis hojas" con sus propios diseños agregados (familia Arisugawa Miya, familia Fushimiya, etc.), y "crisantemos omote de catorce hojas ocho veces" utilizados en diseños pequeños (familia Chichibu Miya, familia Mikasa miya, familia del palacio Kunabe, etc.).

Antes de la guerra (Meiji, Taisho y principios de los períodos Showa ~ Segunda Guerra Mundial) El 9 de febrero de 1868 (2 de marzo de 1868), durante la guardia de las puertas del palacio de varios clanes, se le ordenó usar el abrigo de flores de crisantemo en banderas, cortinas, linternas, etc. Más tarde, el "Crisantemo de Mesa Yae de Dieciséis Hojas" se convirtió oficialmente en el escudo de armas de la Familia Imperial en la Proclamación Oficial Taisei No. 802 del 25 de agosto de 1869 (30 de septiembre de 1869). El decreto prohíbe el uso de dieciséis hojas como cresta de crisantemo de la familia real matriz, y estipula que debe ser reemplazado por catorce o quince hojas o menos, o crisantemos posteriores. Además, el 17 de junio de 1871 (Meiji 4), la Proclamación del Gabinete de Taisei No. 285 prohibió el uso de crestas de crisantemo por parte de no miembros de la Familia Imperial, y en el mismo No. 286, el crisantemo de una sola corona de catorce hojas se estableció como una plantilla para la Cresta de la Familia Imperial. Posteriormente, fue establecido formalmente por los artículos 12 [6] y 13 [7] de la Ordenanza de la Casa Imperial de 1926 (Taisho 15).

El 28 de marzo de 1868 (20 de abril de 1868), el "Sello de Crisantemo Prohibición Paralela de la Prohibición de Caracteres Varios y Abuso de Caracteres" (Proclamación Oficial de Taisei No. 195 del Primer Año de la Era Meiji) prohibió la pintura de crisantemos en linternas, cerámica, tributos, etc., y el 25 de agosto de 1868 ( El 30 de septiembre de 1869), en la "Prohibición del abuso de la cresta del crisantemo de los santuarios y templos" (Proclamación Oficial de Taisei No. 803 de 1869), el uso de crisantemos utilizados en santuarios y templos estaba prohibido en absoluto, a excepción de algunos santuarios y templos. Después de eso, el uso de crisantemos se permitió gradualmente para la decoración de santuarios, cortinas y linternas, y el 22 de mayo de 1879 (Meiji 12), en el "Agosto de 1879 Chrysanthemum Seal Ban No Proclamation, Temple Buddha Hall Ni Decorative Seshi Chrysanthemum Chrysanthemum Gate Ni Limitari Existence ヲ許ス件" (Meiji 12 Taisei Officials No. 23), incluso en santuarios y templos generales Está permitido su uso como decoración para templos y salones budistas. Sin embargo, el uso del escudo de armas del crisantemo por organizaciones e individuos que no sean santuarios y templos permaneció estrictamente restringido.

Principales leyes y avisos relativos al control del escudo de armas del crisantemoEditar

Prohibición del abuso del sello de crisantemo, Prohibición paralela de las cartas (Proclamación del Gabinete de Taisei Nº 195 de 28 de marzo de 1989) Prohibición del abuso del Santuario y la Puerta del Crisantemo del Templo (Proclamación Oficial de Taisei No. 803 del 25 de agosto de 1947) Familia Imperial No Hay Prohibición de la Puerta Exterior del Crisantemo (Proclamación Oficial de Taisei No. 285 del 17 de junio de 1989) Kanminsha Shrine Hall no Decoration and Shrine Head No-curtain Lantern Ni Limit Chrysanthemum Imperial Crest ヲ用 Furu ヲ許 Matter (2 de abril de 1905 Taisei Officials) Kokuminsha Shrine Hall no Decoration and Shrine Head No-curtain Lantern Ni Limit Ri Chrysanthemum Gate ヲ用 Furu ヲ許 Matter (Abril 202, Meiji 12, Taisei Officials No. 20) Agosto de 1900 Chrysanthemum Seal Ban No. 1 Proclamación Pre-Temple Buddha Hall Ni Decorative Seshi Chrysanthemum Gomon Ni Limitary Existence ヲ許 Matter (22 de mayo, Meiji 12, Taisei Officials No. 23) Escudo de armas de crisantemo (Ministerio de la Casa Imperial Tatsuoto No. 2, 5 de abril de 1948) Control del escudo de armas de crisantemo (Directiva del Ministro del Interior N° 823 de 18 de agosto de 1958, Directiva N° 507 de 9 de agosto de 1962) Represión de productos similares del escudo de armas de crisantemo (Policía Nº 96 de la Oficina de Policía del Ministerio del Interior, 25 de septiembre de 1921) Escudo de armas de crisantemo Caso Niseki Sulu (Policía Nº 296 de la Oficina de Policía del Ministerio del Interior, 26 de febrero de 1929) Reglamento de Control de Figuras Similares del Escudo de Armas de Crisantemo (Directiva Nº 1368 de la Oficina de Policía del Ministerio del Interior, 21 de noviembre de 1949) Entre los decretos anteriores, la "Prohibición del abuso de los caracteres del alfabeto del crisantemo de la prohibición del sagrado crisantemo, Prohibición paralela de la familia imperial" (Proclamación del Gabinete Taisei el 17 de junio de 1989) se consideraron leyes comparables a las leyes y se consideraron como la base legal para la policía. Ambos decretos expiraron el 31 de diciembre de 1947. La Ordenanza de la Casa Imperial también fue abolida por la "Ordenanza de la Casa Imperial y la Abolición de las Leyes y Reglamentos Adjuntos" (Ordenanza de la Casa Imperial No. 12 del 2 de mayo de 1947).

Los crisantemos son sinónimo de la Familia Imperial del "Emblema de la Flor del Crisantemo", y las canciones populares del final del shogunato también incluyen la canción "Los Crisantemos (= Familia Imperial) florecen y florecen, Aoi (= familia Tokugawa Shogun) marchitándose".[10] También en el ejército japonés, el shogunato y varios clanes grabaron varios escudos de armas e inscripciones en los rifles que se distribuyeron al gobierno Meiji se reimprimieron como el escudo de armas de flores de crisantemo, y esto se inscribió en todos los rifles militares nacionales desde las armas Murata.[11] Cuando estos rifles debían dejarse caer fuera del departamento, se tomaban medidas para raspar el escudo de armas de crisantemo o aplastarlos golpeándolos con una pila de marcas, como círculos. También tenía un escudo de armas de crisantemo dorado[13] en la punta del asta de la bandera del Ejército (bandera del regimiento) y en la proa de un buque de guerra naval.

Después de la guerra (después de la Segunda Guerra Mundial ~ finales del período Showa, Heisei)

Una bandera de Oficial de la Medalla de la Jarretera en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor. A la derecha, se puede ver el escudo de armas de flores de crisantemo de la familia imperial (bandera del emperador). Desde que la Ordenanza de la Ceremonia de la Casa Imperial fue abolida en 1947, no existe una ley actual que estipule que el Escudo de Armas de flores de crisantemo sea el escudo de armas del Emperador y la Familia Imperial, o que sea el emblema nacional del Japón. Sin embargo, el escudo de armas de Crisantemo continúa siendo utilizado como un escudo de armas del Emperador y la Familia Imperial, o como un escudo de armas equivalente al escudo de armas de Japón.

La entrada de la misión diplomática de Japón en el extranjero está decorada con relieves del escudo de armas de la flor del crisantemo, que continúa desde antes de la guerra. Además, la cubierta de los pasaportes emitidos por los países de Japón es también un diseño de los "Crisantemos de mesa de mil seiscientos dieciséis".[14] La insignia de los miembros de la Dieta utiliza el diseño de "Once crisantemos". Además, la cresta del crisantemo también se incorpora al diseño de la Orden del Japón, y el crisantemo se trata como la flor nacional, junto con la flor de cerezo. Dado que el Japón es tratado de acuerdo con el emblema nacional y tratado legalmente de acuerdo con la bandera nacional, las marcas de fábrica o de comercio, etc., similares a él no pueden registrarse (Ley de Marcas, Artículo 4, Párrafo 1, Punto 1). A nivel internacional, el crisantemo de dieciséis coronas cuadradas fue notificado a sus aliados en 1967 en virtud del Artículo 6-3. del Convenio de París para la Protección de los Derechos de Propiedad Industrial,[16] y no puede ser registrado como marca en estos países.

Además, dado que la insignia del sol naciente es el escudo de armas del órgano judicial y no se puede usar (según lo regulado por la Ley de Delitos Menores), hay casos en que las agencias de detectives la usan como nombre de mesa para que su empresa exprese autoridad. El artista de manga Mineo Magami solía dibujar patrones con flores de crisantemo en el fondo de sus pinturas con frecuencia, pero cuando notó que esto era muy similar al escudo de armas de flores de crisantemo, preguntó a la Agencia de la Casa Imperial y le dijeron: "Si es posible, por favor no lo use", y dijo que se ha abstenido de dibujar desde entonces.

Véase tambiénEditar