Seobuk Pia yang-gye Malli-ilram Jido

Seobuk Pia yang-gye Malli-ilram Jido〉(en alfabeto hangul:서북피아양계만리일람지도. en hanja: 西北彼我兩界萬里一覽之圖) es el mapa antiguo coreano que descrone las regiones norteñas de la península coreana, Manchuria, y Krai de Primorie de Rusia.[1]​ En su nombre, seobuk es noroeste, yang-gye indica las dos regiones en el norte de Corea y pia(彼我) incluye Joseon y la dinastía Qing.[2]​ Sin embargo el autor y la época del mapa no es conocido, se cree que fue hecho en el medio plazo del siglo ⅩⅧ, reflectando una marca de Monte Paektu.[1]​ Como los coreanos vivían el noreste de Manchuria, los territorios de ahorita China y Rusia se incluyen.[2]

El mapa Seobuk Pia yang-gye Malli-ilram Jido de Joseon en el siglo XVIII.

La dinastía coreana Joseon continuaba la trasladación inmensa al norte de la península coreana desde las provincias en el sur. Siguiente, los empezaron cultivar en el noreste de Manchuria, mientras que los chinos también algunas veces cruzaron la frontera a fin de buscar ginsénes o productos del campo, resultando series conflictos entre dos.[3]​ En 1712, los ambos decidieron hacer discusión sobre las fronteras exactas en la línea del río Amnok y Monte Paektu. Ganando una atención considerable, la producción de los mapas se activaron para prevenir la ataque potencial desde Qing y preparar los campamentos militares.[4]

Contenidos editar

Aunque unos autores y una época de su producción son desconocidos, se cree la obra del rey Jeongjo c. 1787 o después de 1712. Describiendo unos lugares de los Jurchen en el norte de Manchuria, lo también marca un monumento de nueve fortalezas en el río Tumen que fueron construidos por Yun Gwan de Goryeo. Las rutas desde Joseon hasta Qing se aparecieron: Pionyang-Uiju a Pekín-el primer punto de la Gran Muralla. La parte izquierda del mapa escribe la historia de Manchuria y la cognición de los territorios por la autoridad coreana.[2][5]

 
Las letras escritas en hanja de explicar la cognición coreana sobre su territorio.

Cognición coreana sobre los territorios editar

Generalmente, los mapas antiguos coreanos marcan el monte Paektu como el origen de las cordilleras en torno a Corea y los corrientes como los seres vivientes basado en Feng shui.[6]

La cartografía coreana tiene su característica del norte alto, oeste bajo, la región central anchura y el sur en su escala amplia. El monte Paektu es como la cabeza y sus cordilleras son columna vertebral[7][8]

Referencias editar

  1. a b Jang, seong-gyu 《백두 대간의 역사》, 2010. ISBN 8953479576 p.170
  2. a b c 북피아양계만리일람지도 (西北彼我兩界萬里一覽之圖) Informe de los bienes culturales de Corea del Sur
  3. 강석화, 「1712년 조(朝)청(淸)정계와 18세기 조선의 북방경영」진단학보 Vol.79, No.0, 1995년, 138쪽
  4. 양보경, 「조선시대고지도와 북방인식」지리학연구, Vol.29, No.0, 1997년, 110쪽
  5. 한영우, 안휘준, 배우성, 《우리 옛지도와 그 아름다움》, 효형출판, 2003년, 63-64
  6. 한영우, 안휘준, 배우성, 《우리 옛지도와 그 아름다움》, 효형출판, 2003년, 22쪽
  7. 한영우, 안휘준, 배우성, 《우리 옛지도와 그 아름다움》, 효형출판, 2003년, 24쪽
  8. Lee do-won, 《한국 옛 경관 속 의 생태 지혜》(La sabidura ecología en el paisaje antiguo coreano), La universidad de Seúl, 2003. ISBN 8952104528 p.22