20 ene 2022
18 abr 2021
16 ene 2021
1 ene 2021
20 oct 2020
12 sep 2020
→Temporada 13 (2011)
+62
→Temporada 13 (2011)
+44
→Temporada 13 (2011)
+50
→Temporada 13 (2011)
+22
→Temporada 13 (2011)
+62
→Temporada 13 (2011)
+14
→Temporada 13 (2011)
+16
→Temporada 12 (2009)
+19
→Temporada 12 (2009)
+26
→Temporada 12 (2009)
+19
→Temporada 12 (2009)
+23
→Temporada 12 (2009)
+78
9 sep 2020
8 sep 2020
→Temporada 11 (2008)
+14
→Temporada 9 (2003-2004)
+320
→Temporada 10 (2004)
−4
→Temporada 10 (2004)
+99
→Temporada 8 (2002-2003)
+215
7 sep 2020
→Temporada 8 (2002-2003)
+110
→Temporada 7 (2001)
+218
→Temporada 6 (2000): Títulos de los doblajes al español de la serie.
+301
31 ago 2020
18 ago 2020
6 ago 2020
5 ago 2020
→Temporada 4 (1998)
+23
Traducción de los nombres de los capítulos al español. Fuente: los propios capítulos doblados al español
+720