Diferencia entre revisiones de «Ray of Light»

Contenido eliminado Contenido añadido
Añadi contenido
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Sin resumen de edición
Línea 8:
|publicación = 3 de marzo de 1998<ref name="MSN Credits">{{cita web|url=http://music.msn.com/music/album/madonna/ray-of-light.5/|título=Ray of Light by Madonna on MSN Music|año=|fechaacceso=21 de diciembre de 2012|obra=[[MSN]].com|editorial=[[Microsoft Corporation]]|idioma= inglés}}</ref>
|grabación = mayo &mdash; septiembre de 1997
|género = [[Pop]] · ''[[dance pop]]'' · [[músicaelectrónica electrónica(género musical)|electrónica]] . [[Alternative pop]] .[[Alternative]] . [[Techno]] .[[New Age]] . [[Ambient]] .[[Trance]]
|duración = 66:45<ref name="Allmusic Overview">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/ray-of-light-mw0000033767|título=Ray of Light - Madonna : Songs, Reviews, Credits, Awards: AllMusic|fechaacceso=21 de diciembre de 2012|apellido=Erlewine|nombre=Stephen Thomas|enlaceautor=Stephen Thomas Erlewine|editorial=[[Allmusic]]. [[Rovi|Rovi Corporation]]|idioma=inglés}}</ref>
|formato = [[Disco compacto|CD]] · [[LP]] · [[casete]] · [[descarga de música|descarga digital]] · [[minidisc]]<ref name="Allmusic releases">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/ray-of-light-mw0000033767/releases|título=Ray of Light - Madonna : Releases : AllMusic|fechaacceso=21 de diciembre de 2012|apellido=Thomas Erlewine|nombre=Stephen|editorial=Allmusic. Rovi Corporation|idioma=inglés}}</ref>
Línea 56:
'''''Ray of Light''''' &mdash;en [[idioma español|español]]: ''Rayo de luz''&mdash; es el séptimo [[álbum de estudio]] de la cantautora [[Estados Unidos|estadounidense]] [[Madonna]], [[Distribución (negocios)|publicado]] el 3 de marzo de 1998 por [[Maverick Records]]. Tras dar a luz a su hija Lourdes, Madonna comenzó a trabajar en su nuevo álbum con los productores [[Babyface]], [[Patrick Leonard]] y [[William Orbit]]. Después de varias sesiones fallidas con Babyface y Leonard, Madonna tomó una nueva dirección musical con Orbit. La producción se extendió por más de cuatro meses, durante los cuales experimentaron problemas con el ''[[Pro Tools]]'' de Orbit y la falta de una banda en vivo, por lo cual las grabaciones tuvieron que suspenderse hasta que el programa fuese reparado.<ref name="SPIN"/><ref name="Q"/>
 
Es un álbum de [[pop]] y ''[[dance]]'' que incorpora muchos elementos de música [[músicaelectrónica (género musical)|electrónica]], un enfoque diferente al de sus otrosanteriores trabajos. También presenta influencias de otros [[Género musical|géneros]] y subgenéros como el ''[[techno]]'', ''[[trip hop]]'', ''[[house (música)|house]]'', ''[[drum and bass]]'', ''[[ambient]]'', ''[[rock]]'' y [[música clásica]].<ref name="ImpreMedia"/><ref name="NYT"/><ref name="ThirdWay"/> En estas grabaciones Madonna utilizó una voz con un tono más amplio y un [[Timbre (canto)|timbre]] más grave.<ref name="Hernandez"/> La temática oriental está presente en varias pistas del álbum como «Sky Fits Heaven» y «Shanti/Ashtangi», resultado de su conversión a la [[Cábala]], sus estudios sobre el [[hinduismo]] y el [[budismo]], así como a la práctica diaria de ''[[yoga]]''.<ref name="Eltiempo">{{cita web|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-12134058|título=Madonna, la reina del pop, cumple 54 años|año=16 de agosto de 2012|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[El Tiempo (Colombia)|Eltiempo.com]]|editorial=|idioma=}}</ref><ref name="NYT">{{cita web|url=http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/m/madonna/index.html|título=Madonna|año=|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[The New York Times]]|editorial=[[The New York Times Company]]|idioma=inglés}}</ref><ref name="Q"/><ref name="ThirdWay"/><ref name="Carol Gnojewski"/>
 
Tras su lanzamiento, el álbum recibió [[reseña]]s positivas por parte de los críticos,<ref name="Rolling Stone ventas"/><ref name="Biografia Hispavista">{{cita web|url=http://musica.hispavista.com/biografia/madonna-b10000000000000000001/|título=Biografía Madonna: Música : Hispavista|año=|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[Hispavista]].com|editorial=|idioma=}}</ref><ref name="About">{{cita web|url=http://top40.about.com/od/artistsls/p/Madonna.htm|título=Madonna Profile <nowiki>|</nowiki> Biography of Madonna|año=|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=Lamb|nombre=Bill|obra=[[About.com]]|editorial= [[The New York Times Company]]|idioma=inglés}}</ref> quienes elogiaron la nueva dirección musical de la cantante. Lo definieron como su trabajo «más arriesgado», de naturaleza madura y moderada; también felicitaron las vocales de Madonna. ''Ray of Light'' ganó cuatro [[Anexo:Premios Grammy de 1999|Premios Grammy]] de un total de seis nominaciones.<ref name="Grammy"/> También gozó de un importante éxito comercial, al llegar a la primera posición de las listas de más de catorce países. En los [[Estados Unidos]], el álbum debutó en el número dos de la lista ''[[Billboard 200]]''.<ref name="Bilboard debut ventas"/> Con ventas estimadas en unas 20 millones de copias en todo el mundo, ''Ray of Light'' es uno de los [[Anexo:Álbumes musicales más vendidos de todos los tiempos|álbumes más exitosos de todos los tiempos]].<ref name="BBC News ventas">{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/150058.stm|título=Entertainment Madonna: mad for fame at 40|año=15 de agosto de 1998|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|autor=[[BBC News]]|obra=[[BBC News|News]].[[BBC]].co.uk|editorial=[[BBC Online]]|formato=|idioma=inglés}}</ref><ref name="Irish Independet">{{cita web|url=http://www.independent.ie/lifestyle/independent-woman/celebrity-news-gossip/why-were-still-crazy-for-the-material-girl-2127530.html|título=Why we're still crazy for the Material Girl|año=7 de abril de 2010|fechaacceso=21 de diciembre de 2012|apellido=O'Shea|nombre=Joe|obra=[[Irish Independent]]|editorial=[[Independent News & Media]]|idioma=inglés}}</ref><ref name="Vogue">{{cita web|url=http://www.vogue.com/voguepedia/Madonna|título=Madonna Reinvented for the very last time|año=2011|fechaacceso=21 de diciembre de 2012|autor=Voguepedia|obra=[[Vogue (revista)|Vogue.com]]|editorial=[[Condé Nast Publications]]|idioma=inglés}}</ref><ref name="Vh1">{{cita web|url=http://www.vh1.com/music/tuner/2012-03-30/madonnas-top-11-controversies-and-how-they-helped-her-succeed-commercially/|título=Madonna’s Top 11 Controversies (And How They Helped Her Succeed Commercially)|año=30 de marzo de 2012|fechaacceso=21 de diciembre de 2012|apellido=Muro|nombre=Matt|obra=[[VH1]].com|editorial=[[MTV Networks]] ([[Viacom]])|idioma=inglés}}</ref><ref name="Esmas ventas">{{cita web|url=http://www2.esmas.com/entretenimiento/musica/noticias/413687/madonna-critica-guy-ritchie-nuevo-disco/|título=Madonna critica a Guy Ritchie en su nuevo disco|año=7 de marzo de 2012|fechaacceso=21 de diciembre de 2012|autor=[[Agencia EFE]]|obra=[[Esmas]].com|editorial=[[Televisa Interactive Media]] ([[Grupo Televisa]])|idioma=}}</ref>
Línea 77:
 
«Mer Girl» y «Ray of Light» fueron las únicas canciones en las que Madonna no compuso parte de su música. En «Mer Girl» sólo escribió la letra, mientras que su labor creativa en «Ray of Light» se limitó a cambiar y añadir algunos versos.<ref name="SPIN"/> Luego de tener dificultades con la pronunciación con los ''[[shloka]]'' en [[sánscrito]] de «Yoga Taravali» —utilizados para «Shanti Ashtangi»—, Madonna tomó clases por vía telefónica con el [[gurú]] [[Vagish Shastri]] para aprender la pronunciación correcta de las palabras en el idioma.<ref name="MTV Hindu">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1431587/madonna-considers-signing-up-sanskrit-lessons.jhtml|título=Madonna Considers Signing Up For Sanskrit Lessons|año=31 de diciembre de 1998|fechaacceso=22 de diciembre de 2012|autor=[[MTV News]]|obra=[[MTV]].com|editorial=[[MTV Networks]] ([[Viacom]])|idioma=inglés}}</ref><ref name="Time of India">{{cita web|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2001-09-08/lucknow/27245720_1_sanskrit-shastri-madonna|título=Madonna learnt Sanskrit via phone calls|año=9 de agosto de 2001|fechaacceso=22 de diciembre de 2012|autor=|obra=[[The Times of India]]|editorial=Bennett, Coleman & Co. Ltd|idioma=inglés}}</ref> En una entrevista con [[MTV]], la cantante también señaló a Guy Oseary como una de las personas que más ayudaron a la creación del álbum. Dijo: «Justo cuando pensaba que la canción estaba lista, él nos empujaba un paso adelante. "Tal vez debamos probar esto", o "Realmente no quiero escuchar eso" [...] Y a veces funcionaba y a veces no, ¡y era feliz cuando no!».<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/bands/archive/m/madonna/insidemad/index.jhtml|título=MTV Bands - Archive - M - Madonna|obra=MTV.com|editorial= [[MTV Networks]]|fechaacceso=26 de diciembre de 2012|página=2|idioma= inglés|fecha= 1998|apellidos= Loder|nombre= Kurt|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.mtv.com/bands/archive/m/madonna/insidemad/index.jhtml|fechaarchivo=1 de diciembre de 2015}}</ref> En otra ocasión, Orbit también mencionó que Madonna grabó «Swim» el día que [[Gianni Versace]], diseñador de modas y amigo personal, fue asesinado en [[Miami]], [[Florida]], razón por la cual el tema tuvo un impacto emocional en ella.<ref name="Q"/>
 
== Título y portada ==
Según la portavoz Liz Rosenberg, Madonna consideró titular al álbum ''Mantra'', el cual pensó que era un «título realmente genial». Sin embargo, cambió el título a ''Ray of Light'', ya que sus álbumes siempre se titulaban después de una de las canciones de ese álbum.<ref>{{cita publicación|editorial=Newsbytes|publicación=Icon|volumen=7|número=2|página=15|año=1997}}</ref> La [[portada (disco)|portada]] fue tomada por el fotógrafo peruano [[Mario Testino]] el 28 de noviembre de 1997 en un estudio en [[Golden Beach (Florida)|Golden Beach]], [[Florida]]. Habían colaborado anteriormente para una colección de la marca [[Versace]] en 1995. Madonna estaba impresionada con el ''look'' natural que había capturado Testino, así que lo reservó de nuevo para la sesión fotográfica del álbum. Testino comentó: «A las 2 de la tarde, ella dijo: 'Está bien, estoy cansada, ya hemos terminado' y dije: 'Pero todavía no tengo las fotos'. Dijo: 'Estás trabajando para mí y dije que hemos terminado'. Yo dije: 'No, continuaremos'». La foto que utilizó en la portada apareció después de eso.<ref>{{cita web|apellido=Farndale|nombre=Nigel|título=Mario Testino: 'it's not all glamour'|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/photography/4733443/Mario-Testino-its-not-all-glamour.html|obra=[[The Daily Telegraph]]|fechaacceso=5 de julio de 2017|idioma=inglés}}</ref>
 
== Composición ==
{{Caja de cita |alineación=izquierda|Siento que hablar de ello lo trivializa. He estado estudiando la [[Cábala]], la cual es una interpretación mística del ''[[torá]]''. He estado estudiando [[budismo]] e [[hinduismo]] y he estado practicando ''[[yoga]]'' y obviamente sé mucho acerca del [[catolicismo]]. Hay verdades indisputables que los conectan a todos, y encuentro eso muy confortante y genial. Mi viaje espiritual es estar abierta a todo. Poner atención a lo que tiene sentido y absorberlo. Para mí el ''yoga'' es la cosa que más se acerca a nuestra verdadera naturaleza.|Madonna hablando de la inspiración detrás de «Sky Fits Heaven» y «Shanti/Ashtangi».<ref name="SPIN"/>}}
 
Desde un punto de vista musical, este lanzamiento presentó un cambio notable de los trabajos anteriores de Madonna,<ref name="ThirdWay">{{cita publicación|fecha=abril de 1998|título=Reviews Madonna Ray of Light|obra=ThirdWay|editorial=Hymns Ancient & Modern Ltd|volumen=21|número=3|página=28|url=https://books.google.com.gt/books?id=h56sBy_z9eUC&pg=PA28&dq=Madonna+Ray+of+Light&hl=es&sa=X&ei=iP7ZUPEbhcTaBaazgOgG#v=onepage&q=Madonna%20Ray%20of%20Light&f=false|ref=harv|idioma=inglés}}</ref> y ha sido descrito como su disco «más arriesgado».<ref name="Allmusic Overview"/> Un álbum de [[pop]], ''[[dance]]'' y [[música electrónica (género musical)|electrónica]], ''Ray of Light'' contiene elementos de varios tipos de música, como ''[[techno]], [[trance (música)|trance]], [[house (música)|house]]'', ''[[drum and bass]], [[trip hop]], [[ambient]], [[rock]], [[new wave]]'' y [[música clásica]].<ref name="Benson 24">{{harvnb|Metz|Benson|2001|p=24}}</ref><ref name="ThirdWay"/><ref name="ImpreMedia"/><ref name="NYT"/> El álbum también marcó un cambio en cuanto a la voz de Madonna, quien había tomado clases de canto para su papel en la película ''[[Evita (película)|Evita]]'';<ref name="ThirdWay"/> su voz tiene un [[Timbre (canto)|timbre]] más grave con un tono más amplio. En muchas canciones, como «Frozen», dejó el ''[[vibrato]]'' que estuvo presente en sus obras anteriores. De este modo, los críticos afirmaron que su voz era una de las mejores y de las más completas.<ref name="Hernandez">{{harvnb|Fouz-Hernández|Jarman-Ivens|2004|pp=59&mdash;61}}</ref>
 
El tema que abre el álbum y tercer sencillo, «[[Drowned World/Substitute for Love]]», es una [[balada]] de [[downtempo|tempo lento]] con influencias del ''[[jungle]], [[drum and bass]], [[trip hop]]'' y ''[[soft rock]]'';<ref name="Slant Magazine review"/> su título proviene de la novela de ciencia ficción ''[[El mundo sumergido]]'' (1962) de [[J.G. Ballard]].<ref name="Slant Magazine review"/> Aquí, Madonna llama la atención sobre su perspectiva más madura con el fragmento: ''I traded fame for love, Without a second thought, It all became a silly game, Some things cannot be bought'' (en español: "Cambié fama por amor, sin pensarlo dos veces, todo se convirtió en un juego tonto, algunas cosas no se pueden comprar").<ref name="ThirdWay"/> La segunda pista, «Swim», se caracteriza por sus elementos de ''techno'', con percusiones y líneas de [[bajo eléctrico|bajo]] prominentes.<ref>{{cita publicación|título=Madonna chooses dare|año=1998|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|apellido=Cappetta|nombre=Amelia|obra=Spin|editorial=Spin Media LLC|volumen=14|número=4|páginas=70-78|issn=0886-3032|idioma=inglés}}</ref> Tiene un ambiente más espiritual donde canta: ''Swim to the ocean floor, so that we can begin again, wash away all our sins'' (en español: "Nada al fondo del océano, para que podamos comenzar otra vez, lavar todos nuestros pecados").<ref name="Vibe">{{cita publicación|url=http://books.google.com/books?id=HCwEAAAAMBAJ&pg=PA140|título=Revolutions: Madonna's "Ray of Light"|año=1998|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|apellido=Black|nombre=Johnny|obra=[[Vibe (revista)|Vibe]]|editorial=Vibe Media Group|volumen=6|número=3|páginas=184, 196|issn=1070-4701|idioma=inglés}}</ref> «[[Ray of Light (canción)|Ray of Light]]», el tema que le da nombre al álbum y segundo sencillo, es una canción ''[[dance pop]]'' con un ''[[tempo]]'' rápido de [[música electrónica]] que contiene fuertes tendencias ''techno'' e influencias de ''trance''. Calificada como una pista «sonoramente progresiva», también incorpora elementos de ''rock'', con un ''[[riff]]'' prominente de [[guitarra eléctrica]].<ref name="Allmusic Overview"/> La melodía también cuenta con varios efectos de sonido, como [[silbato|silbidos]] y ''[[ringtone|beeps]]''.<ref name="Allmusic Overview"/> Los especialistas describieron que la voz de Madonna en «Ray of Light» va de «una ''[[Diva (apodo)|diva]]'' del ''club'' a una diosa celestial».<ref name="Allmusic Liana Jones"/> Las letras tratan una temática que aborda diversos aspectos como la libertad y el destino. La cuarta pista, «Candy Perfume Girl», trata sobre la idea de una juventud como fuerza productiva;<ref name="Hernandez 22">{{harvnb|Fouz-Hernández|Jarman-Ivens|2004|pp=22}}</ref> comienza con una introducción ''[[grunge]]'' que continúa con una melodía en la que resaltan percusiones de música electrónica y ''riffs'' de guitarra eléctrica.<ref name="Michigan Daily review"/><ref name="EBOOK">{{harvnb|D Amore|López|2012}}</ref> En «Skin», Madonna canta: ''Do I know you from somewhere?'' (en español: "¿Te conozco de algún lado?") utilizando un tono de voz suave y «seductor», que da paso a una melodía ''dance'' con elementos de electrónica en la que canta que necesita sentir amor y cariño.<ref name="Michigan Daily review"/>
Línea 135 ⟶ 138:
«[[Frozen (canción de Madonna)|Frozen]]» se publicó como el primer [[sencillo]] del álbum el 23 de febrero de 1998. Llegó a las primeras cinco posiciones de las listas de popularidad más importantes del mundo, alcanzando la cima en [[Finlandia]],<ref name="Ultratop Frozen">{{cita web|url=http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Frozen&cat=s|título=MADONNA - FROZEN <nowiki>|</nowiki> CHARTS|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|obra=[[Ultratop]].be|editorial=Hung Medien|formato=|idioma=inglés}}</ref> [[Italia]],<ref name="Frozen Italia">{{cita web|url=http://www.hitparadeitalia.it/schede/f/frozen.htm|título=FROZEN|año=|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|autor=[[Federación de la Industria Musical Italiana]]|obra=Hitparadeitalia.it|editorial=|formato=|idioma=italiano}}</ref> [[España]]<ref name="Spain One"/> y el [[Reino Unido]], donde se convirtió en su primer sencillo en debutar en el número uno.<ref name="Madonna UK Charts">{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/artist/_/MADONNA/|título=Madonna – The Official Charts Company|año=|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|obra=[[The Official Charts Company]]|editorial=Official Charts Company|formato=|idioma=inglés}}</ref> Además, se convirtió en su sexto sencillo en ocupar el número dos en el [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], con lo que Madonna fijó un récord como la artista con más sencillos número dos en la historia de la lista.<ref name="Billboard Madonna Chart">{{cita web|url=http://www.billboard.com/artist/madonna/chart-history/50294?f=379&g=Singles|título=Madonna Album & Song Chart History|año=|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[Billboard]].com|editorial=[[Nielsen Company|Nielsen Business Media, Inc]] ([[Prometheus Global Media]])|idioma=inglés}}</ref><ref name="MTV Newsroom">{{cita web|url=http://newsroom.mtv.com/2011/08/16/happy-birthday-madonna/|título=Happy Birthday, Madonna!|año=16 de agosto de 2011|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|apellido=John|nombre=Mitchell|obra=[[MTV News]]|editorial=[[MTV Networks]] ([[Viacom]])|idioma=inglés}}</ref> El tema tuvo una recepción crítica muy positiva, y se le etiquetó como su «obra maestra» con un sonido «cinemático».<ref name="Slant Magazine review"/> Chris Cunningham dirigió su video en el [[desierto de Mojave]],<ref>{{cita web|título="Frozen" video shoot|url=http://madonna.com/news/title/frozen-video-shoot|fechaacceso=9 de febrero de 2014|obra=Madonna.com|fecha=7 de enero de 2013|idioma=inglés}}</ref> donde Madonna aparece como una bruja [[subcultura gótica|gótica]] [[wave etéreo|etérea]], un personaje melancólico, que se convierte en una parvada de cuervos y en un perro negro.<ref>{{cita web|apellidos=Glauner|nombre= Jim|fecha= 17 de febrero de 1998|título= Madonna's 'Frozen' Video Has Edgar Allan Poe Feel|obra= MTV News|editorial= Viacom|fechaacceso= 8 de febrero de 2014|idioma= inglés|url= http://www.mtv.com/news/articles/3272/madonnas-frozen-video-has-edgar-allan-poe-feel.jhtml}}</ref> Obtuvo un MTV Video Music Award por «Mejores efectos especiales» en 1998.<ref name=videos>{{cita publicación|título=Who has won the most MTV Video Music Awards?|editorial=Vibe Media Group|publicación=Vibe|volumen=16|número=2|página=58|mes=marzo|año=2008|issn=1070-4701|idioma=inglés}}</ref> En 2005 un juez [[Bélgica|belga]] determinó que la melodía de cuatro barras al inicio de la canción era un [[plagio]] de «Ma vie fout le camp» de [[Salvatore Acquaviva]]. Como consecuencia, se prohibieron las ventas del sencillo y de ''Ray of Light'', así como otras recopilaciones que incluyeran dicha pista en Bélgica.<ref name="Usa Today 2005">{{cita web|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/music/news/2005-11-18-madonna-plagiarism-case_x.htm|título=Songwriter wins case against Madonna|año=18 de noviembre de 2005|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|autor=[[The Associated Press]]|obra=[[USA Today|USAToday]].com|editorial=[[Gannett Company]]|formato=|idioma=inglés}}</ref> Luego de un proceso de apelación que duró más de nueve años, el tribunal de [[Mons]] concluyó que no existía ningún plagio y revocó la decisión anterior.<ref>{{cita web|título=Resolución a favor de Madonna por plagio en canción de “Frozen”|url=http://yucatan.com.mx/espectaculos/musica/resolucion-a-favor-de-madonna-por-plagio-en-cancion-de-frozen|fechaacceso=9 de febrero de 2014|obra=Yucatán.com.mx|fecha=3 de febrero de 2014}}</ref>
 
El segundo cortesencillo extraído del disco, «[[Ray of Light (canción)|Ray of Light]]», se publicó el 6 de mayo de 1998. Llegó al número uno en España y dentro de las primeras cinco posiciones en Canadá, Italia, Finlandia, el Reino Unido y los Estados Unidos.<ref name="Spain One"/><ref name="Madonna UK Charts"/><ref name="Ultratop Ray of Light single">{{cita web|url=http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Ray+Of+Light&cat=s|título=MADONNA - RAY OF LIGHT SONG <nowiki>|</nowiki> CHARTS|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|obra=Ultratop.be|editorial=Hung Medien|formato=|idioma=inglés}}</ref><ref name="Ray of Light single Italia">{{cita web|url=http://www.hitparadeitalia.it/schede/r/ray_of_light.htm|título=RAY OF LIGHT|año=|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|autor=Federación de la Industria Musical Italiana|obra=Hitparadeitalia.it|editorial=|formato=|idioma=italiano}}</ref> Entró al ''Billboard'' Hot 100 en el quinto puesto, el debut más alto de Madonna en la lista.<ref name="Billboard Madonna Chart"/> La canción también fue un éxito en el [[Hot Dance Club Songs|Hot Dance Club Play]], al permanecer por cuatro semanas en el número uno, además de ocupar la primera posición en la lista de fin de año.<ref name="Allmusic Awards"/> Los críticos le brindaron buenas reseñas, resaltando su sonido perfecto para los clubes nocturnos y la melodía «sonoramente progresiva», así como su potente voz.<ref name="Allmusic Overview"/> [[Jonas Åkerlund]] dirigió el video, filmado en diferentes ciudades alrededor del mundo, básicamente conformado por tomas reproducidas a alta velocidad que muestran la vida cotidiana de sus habitantes. La producción recibió críticas favorables, al punto de ser considerado uno de los mejores videos musicales de todos los tiempos;<ref>{{cita web|autor=VH1|título=VH1: 100 Greatest Videos|url=http://www.rockonthenet.com/archive/2001/vh1videos.htm|fechaacceso=9 de febrero de 2014|obra=Rock on the Net.com|fecha=2001|idioma=inglés}}</ref> recibió el [[Anexo:Premio Grammy al mejor video musical|premio Grammy al mejor video musical]], y cinco galardones en los [[Anexo:MTV Video Music Awards 1998|MTV Video Music Awards 1998]], incluyendo «Video del año» y «Mejor video femenino».<ref>{{cita web|autor=The Recording Academy|título=Past Winner Search|url=http://www.grammy.com/nominees/search?artist=Madonna&title=&year=All&genre=All|fechaacceso=9 de febrero de 2014|obra=Grammy.com|idioma=inglés}}</ref> <ref name=videos/>
 
El 24 de agosto de 1998, «[[Drowned World/Substitute for Love]]» fue publicado como el tercer sencillo, excepto en los Estados Unidos. El lanzamiento alcanzóAlcanzó el número uno en España y entró a las primeras diez posiciones de las listas de Italia y el Reino Unido.<ref name="Spain One"/><ref name="Madonna UK Charts"/><ref name="Ultratop Drowned">{{cita web|url=http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Drowned+World+%28Substitute+For+Love%29&cat=s|título=MADONNA - DROWNED WORLD (SUBSTITUTE FOR LOVE) <nowiki>|</nowiki> CHARTS|fechaacceso=23 de diciembre de 2012|obra=Ultratop.be|editorial=Hung Medien|formato=|idioma=inglés}}</ref><ref name="Italia Chart"/> El [[video musical]], dirigido por [[Walter Stern]], causó controversia debido a que mostraba a Madonna siendo perseguida por [[paparazzo]]s en motocicletas, un escenario similar al de [[Muerte de Diana de Gales|la muerte de]] [[Diana de Gales]] ocurrida en 1997.<ref name="BBC News ventas"/> El cuarto sencillo, «[[The Power of Good-Bye]]», se publicó el 22 de septiembre de 1998; llegó a los diez primeros puestos en países como [[Austria]], [[Canadá]], los [[Países Bajos]], Finlandia, [[Alemania]], Italia, España, [[Suecia]], Suiza y el Reino Unido.<ref name="Spain One"/><ref name="Madonna UK Charts"/><ref name="Italia Chart"/><ref name="Ultratop The Power of Goodbye">{{cita web|url=http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=The+Power+Of+Good-Bye&cat=s|título=MADONNA - THE POWER OF GOODBYE <nowiki>|</nowiki> CHARTS|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|obra=Ultratop.be|editorial=Hung Medien|formato=|idioma=inglés}}</ref> En los Estados Unidos, la canción llegó al puesto once del ''Hot 100''.<ref name="Billboard Madonna Chart"/> El 2 de marzo de 1999, «[[Nothing Really Matters]]» fue lanzado como el quinto y último sencillo del álbum. Se convirtió en un éxito en países como Canadá, Finlandia, Italia, Nueva Zelanda y el Reino Unido.<ref name="Spain One"/><ref name="Madonna UK Charts"/><ref name="Ultratop Nothing Really Matters">{{cita web|url=http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=Nothing+Really+Matters&cat=s|título=MADONNA - NOTHING REALLY MATTERS <nowiki>|</nowiki> CHARTS|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|obra=Ultratop.be|editorial=Hung Medien|formato=|idioma=inglés}}</ref><ref name="Italia Chart"/> Sin embargo, en los Estados Unidos fue su sencillo peor colocado en el ''Billboard'' Hot 100, alcanzando sólo el número 93, aunque fue un éxito número uno en [[Dance/Club Play Songs|la lista principal]] de música ''dance''.<ref name="Billboard Madonna Chart"/> Su video musical, dirigido por Johan Renck, fue inspirado por el libro ''[[Memorias de una geisha (novela)|Memorias de una geisha]]'' de [[Arthur Golden]], y en él se mostraba a Madonna vestida como una ''[[geisha]]''.<ref name="MTV Nothing Really Matters">{{cita web|url=http://www.mtv.com/videos/madonna/31821/nothing-really-matters.jhtml|título=Madonna - Nothing Really Matters video|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|obra=[[MTV]].com|editorial=[[MTV Networks]] ([[Viacom]])|formato=|idioma=inglés}}</ref>
 
== Promoción ==
Línea 149 ⟶ 152:
{{Imagen múltiple|posición_tabla = left|dirección = horizontal|texto =''Ray of Light'' ha sido aclamado como audaz y refrescante en la música contemporánea de finales de la [[Años 1990|década de 1990]], que estuvo dominada por artistas [[Teen pop|pop adolescentes]] como [[Britney Spears]] (''izquierda'') y [[Christina Aguilera]] (derecha).<ref name="Taraborelli Teen pop"/>|foto1 =Britney Spears 2, 2011.jpg|ancho1 =160|foto2 =Christina Aguilera Sanremo cropped.jpg|ancho2 = 155}}
 
Se estima que ''Ray of Light'' ha comercializado 20 millones de copias desde su lanzamiento, suficiente para convertirlo en uno de los [[Anexo:Álbumes musicales más vendidos de todos los tiempos|álbumes más vendidos de todos los tiempos]],<ref name="BBC News ventas"/><ref name="Irish Independet"/><ref name="Vogue"/><ref name="Vh1"/><ref name="Esmas ventas"/><ref name="ImpreMedia"/> además de ser uno de los discos más exitosos en el mercado [[Europa|europeo]] al certificar más de [[IFPI Platinum Europe Awards|siete millones de unidades]]. También es considerado como uno de los mejores álbumes femeninos, al respecto, David Lara de Impre.com &mdash;del conglomerado [[ImpreMedia]]&mdash; dice es que el disco más influyente de Madonna.<ref name="ImpreMedia">{{cita web|url=http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978856158|título=Back To Black entre los mejores discos femeninos. ¿Cuáles son los otros?|año=30 de julio de 2011|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=Lara|nombre=David|obra=Impre.com|editorial=[[ImpreMedia]]|página=|issn=|idioma=}}</ref> De manera similar, el autor Sebas del sitio en español ''[[Jenesaispop]]'' lo describe como «la obra maestra [de Madonna]».<ref name="Jenesaispop"/> Más aún, muchos críticos reconocen a ''Ray of Light'' como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos y se ha incluido en varias listas debido a su impacto en la [[música popular]]. La revista ''[[Rolling Stone]]'' lo colocó en el número 28 de su lista de los ''100 mejores álbumes de los años 1990'' y en el 363 de ''[[Anexo:Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos según Rolling Stone|Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos]]'',<ref name="Rolling Stone listas">{{cita web|url=http://www.rollingstone.com/music/lists/100-best-albums-of-the-nineties-20110427/madonna-ray-of-light-on-ray-of-light-20110502|título=100 Best Albums of the Nineties <nowiki>|</nowiki> Madonna Ray of Light|fechaacceso=21 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[Rolling Stone|RollingStone.com]]|editorial=Jann S. Wenner|formato=|idioma=inglés}}</ref> además de ser elegido como el número 29 por sus lectores, entre las mejores grabaciones.<ref name="Rolling Stone grabaciones">{{cita web|url=http://www.sputnikmusic.com/review/8686/Madonna-Ray-of-Light/|título=Madonna Ray of Light|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[Sputnikmusic]].com|editorial=|formato=|idioma=inglés}}</ref> En 2001, más de 250&nbsp;000 televidentes de [[VH1]] pusieron a ''Ray of Light'' en el décimo puesto de la lista ''Los 100 mejores álbumes de todos los tiempos''.<ref name="The Guardian VH">{{cita web|url=http://www.guardian.co.uk/uk/2001/nov/22/taniabranigan|título=U2 crush Beatles in top album poll|fechaacceso=21 de diciembre de 2012|apellido=Branigan|nombre=Tania|obra=[[The Guardian|Guardian.co.uk]]|editorial=Guardian Media Group|formato=|idioma=inglés}}</ref> También se incluyó en el libro ''[[Anexo:Discos incluidos en el libro "1001 discos que hay que escuchar antes de morir"|1001 Albums You Must Hear Before You Die]]''.<ref name="1001 albums">{{cita web|url=http://www.rocklistmusic.co.uk/steveparker/1001albums.htm|título=1001 Albums You Must Hear Before You Die|año=|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=Rocklistmusic.co.uk|editorial=|página=|issn=|idioma=inglés}}</ref><ref name="1001 albums link">{{cita web|url=http://www.1001beforeyoudie.com|título=1001 Albums You Must Hear Before You Die|año=2003|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[Anexo:Discos incluidos en el libro "1001 discos que hay que escuchar antes de morir"|1001beforeyoudie.com]]|editorial=[[Quintessence Editions Ltd.|Quintessence Editions Ltd]]|página=|issn=|idioma=inglés}}</ref> La revista ''[[Mojo (revista)|Mojo]]'' también puso a ''Ray of Light'' en el número 29 de ''100 clásicos modernos: los mejores álbumes de nuestra vida''.<ref name="Mojo">{{cita publicación|título=100 Modern Classics|año=mayo de 2006|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|obra=[[Mojo (revista)|Mojo]]|editorial=[[Bauer Media Group]]|página=64|issn=1351-0193|idioma=inglés}}</ref> Además de las buenas críticas, el disco obtuvo un total de seis nominaciones al [[Anexo:Premios Grammy de 1999|Premio Grammy]] y ganó cuatro de ellas. Resultó ganador en las categorías de [[Anexo:Premio Grammy al mejor álbum de pop vocal|mejor álbum de pop vocal]] y [[Anexo:Premio Grammy por Mejor presentación de grabación|mejor presentación de grabación]] y recibió una nominación en la categoría [[Anexo:Premio Grammy al álbum del año|álbum del año]].<ref name="Grammy">{{cita web|url=http://www.grammy.com/nominees/search?artist=Madonna&title=&year=All&genre=All|título=Grammy Award Winners – Madonna|año=|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[Premios Grammy|Grammy.com]]|editorial=[[Academia Nacional de Grabación de Artes y Ciencias]]|página=|issn=|idioma=inglés}}</ref> Además, «Ray of Light» ganó el premio a la [[Anexo:Premio Grammy a la mejor grabación dance|mejor grabación dance]] y [[Anexo:Premio Grammy al mejor video musical de formato corto|mejor video musical de formato corto]], así como una nominación a la [[Anexo:Premio Grammy a la mejor grabación del año|mejor grabación del año]].<ref name="Grammy"/> Asimismo, «Ray of Light» es considerado como uno de los videos más importantes en la historia de [[MTV]],<ref name="Nacidos digitales">{{harvnb|Sala|Chalezquer|2009|pp=41&mdash;42}}</ref> además de ser elegido como uno de los mejores temas de Madonna junto a «Frozen» por lolos lectores de ''[[Rolling Stone]]''.<ref name="Rolling Stone España">{{cita web|url=http://rollingstone.es/noticias/view/las-mejores-canciones-de-madonna-segun-los-lectores|título=Las mejores canciones de Madonna, según los lectores|año=2012|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[Rolling Stone (Edición Española)|RollingStone.es]]|editorial=[[Grupo PRISA]]|idioma=|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://rollingstone.es/noticias/view/las-mejores-canciones-de-madonna-segun-los-lectores|fechaarchivo=1 de diciembre de 2015}}</ref>
 
{{Caja de cita |alineación=derecha|''Ray of Light'' fue el testamento de una nueva Madonna. Una Madonna que tomaba el camino de lo espiritual, que no usaba su sensualidad y sexualidad para vender discos, que aceptaba sus responsabilidades como madre y para con sus fans, reinventadose a si misma una vez más y donde la música electrónica tomaba parte importante dentro del resultado final del disco.|[[Hispavista]].<ref name="Hispavista">{{cita web|url=http://musica.hispavista.com/disco/ray-of-light-d10000000000000001336|título=Madonna : Ray of Light|año=|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=|nombre=|obra=[[Hispavista]].com|editorial=|página=|issn=|idioma=}}</ref>}}
 
Uno de los aspectos más importantes del legado de ''Ray of Light'' fue la introducción de la música [[músicaelectrónica (género musical)|electrónica]] al escenario de la música popular. Como la editora de [[Allmusic]], Liana Jonas, escribió: «atrajo la atención del ''[[mainstream]]'' a la música electrónica, que ascendió de sus estatus ''[[underground]]'' a una popularidad salvaje a principios del [[siglo XXI]]».<ref name="Allmusic Liana Jones">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/song/ray-of-light-mt0004973231|título=Ray of Light - Madonna : Listen: Appearances, Song Review: AllMusic|fechaacceso=24 de diciembre de 2012|apellido=Jones|nombre=Liana|editorial=Allmusic. Rovi Corporation|idioma=inglés}}</ref> Thomas Harrison, autor de ''Music of the 1990s'', escribió que el estilo de producción de ''Ray of Light'' fue «idiomático de las nuevas tendencias en la música electrónica, con un uso significativo del ''[[sample|sampling]]'' digital y la utilización de [[sintetizador]]es electrónicos».<ref>{{harvnb|Harrison|2011|pp=4}}</ref> No un tanto distante con lo anterior, los [[académico]]s del libro ''Music and Technoculture'' cuya editorial es hómonima a la [[Universidad Wesleyana en Middletown|Universidad Wesleyana]], comentaron que «Madonna es como la madre en el reino tecnológico» con las canciones electrónicas del álbum, que muchas de ellas como lo son «Nothing Really Matters», «Little Star» y «Mear Girl» reflejan su ''rol'' como madre.<ref name="Universidad">{{harvnb|Lysloff|Gay|2003|pp=189&mdash;192}}</ref> De acuerdo al biógrafo [[J. Randy Taraborrelli]], «por años, el ''techno'' y la electrónica han sido la música que se toca en las muy populares fiestas ''underground'' ilegales que tienen lugar en bodegas abandonadas y áreas desiertas a las afueras de las ciudades de todo el mundo. Aquí es donde los jóvenes amantes de la música, bajo los efectos del alcohol y los delirios de la popular droga [[éxtasis (droga)|éxtasis]], andaban por las nubes al ritmo de estos etéreos sonidos sintetizados». Madonna sintió que esta música era un «sonido candente» y decidió llevarlo a la popularidad masiva, al afirmar: «es, definitivamente, un área sin explotar. Y tengo que estar en ella».<ref>{{harvnb|Taraborrelli|2002|pp=301}}</ref> De manera similar, Lucy O'Brien elogió a Madonna y el álbum porque innovó de manera brillante la cultura ''[[rave]]''.<ref name="Lucy Obrien"/> Ryan Davis de [[Examiner.com]] comentó que «''Ray of Light'' le dio una cálida sensación de emociones a la música electrónica que generalmente no se encuentran en el género».<ref name="Examiner">{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/rock-hall-anniversary-madonna-s-ray-of-light|título=Rock Hall Anniversary: Madonna’s Ray of Light|año=1 de marzo de 2012|fechaacceso=30 de marzo de 2013|apellido=|nombre=|obra=Examiner.com|editorial=|página=|issn=|idioma=inglés}}</ref> Por último, el diario canadiense ''[[The Gazzette (Montreal)|The Gazzette]]'' dijo que «''Ray of Light'' es el primer álbum ''[[mainstream]]'' que implementa con éxito el pop y ''techno''».<ref name="Gazzette">{{cita web|url=http://www.canada.com/story.html?id=b4fe7ee6-4fff-498a-9383-10c50e8b954b|título=The evolution of Madonna|obra=[[The Gazzette (Montreal)|The Gazzette]]|ubicación=Canadá|fecha=28 de abril de 2008|fechaacceso=30 de marzo de 2016|idioma=inglés}}</ref>
 
[[Archivo:Madonna Frozen painting.jpg|thumb|left|Una pintura inspirada en el estilo asiático de Madonna en el video de «Frozen». El lanzamiento de ''Ray of Light'' aumentó la popularidad de la cultura asiática tradicional en la [[Cultura de los Estados Unidos|cultura popular estadounidense]].<ref name="yahoo"/>]]
Línea 659 ⟶ 662:
 
== Créditos y personal ==
[[Archivo:RainGirlieShowUnderGround.jpg|thumb|Las [[corista]]s del álbum, [[Donna De Lory]] (izquierda) y [[Niki Harris]]Haris (derecha) en 1993 junto a Madonna en la gira [[The Girlie Show World Tour]].]]
 
* [[Madonna]]: artista principal, [[cantantevoz (música)|voz]] principal, [[compositor de canciones|compositora]]a, [[Productor discográfico|productora]]
* [[William Orbit]]: artista invitado, compositor, productor, [[Efecto de sonido|efectos de sonido]]
* [[Patrick Leonard]]: [[arreglista]], compositor, productor
Línea 667 ⟶ 670:
* Fergus Gerrand: [[Batería (instrumento musical)|batería]], [[Percusión (música)|percusionista]]
* Kevin Reagan: [[director artístico]], diseño
* Craig Armstrong: arregloarreglos de cuerda
* Pablo Cook: [[flauta]]
* Marc Moreau: [[guitarra]]
Línea 676 ⟶ 679:
* Suzie Katayama: conductor
* Steve Sidelnyk: programador de tambores
* Donna De Lory: [[corista]]
* Niki Haris: corista
* Compositores: David Collins, Dave Curtis, Curtiss Maldoon, Anita Kerr, Christine Leach, Rod McKuen, Susannah Melvoin, Rick Nowels
* Ingenieros: Dave Reitzas, Patrick McCarthy, Jon Ingoldsby, Mark Endert
* [[Corista]]s: [[Donna De Lory]], [[Nikki Harris]]
* Traductores: Eddie Stern, Vyass Houston
* [[Compañía discográfica|Compañías discográficas]]: [[Warner Music Group]] (WEA International), [[Warner Bros. Records]], [[Maverick Records]]
Línea 749 ⟶ 753:
<!--http://books.google.com.gt/books?id=HCwEAAAAMBAJ&pg=PA139&dq=Madonna+Ray+of+Light&hl=es&sa=X&ei=ClzaUNC_Cuiv2QXs-ICQAQ&ved=0CEAQ6AEwAzhG#v=onepage&q=Madonna%20Ray%20of%20Light&f=false-->
 
[[Categoría:Álbumes de 1998]]
[[Categoría:Álbumes de Madonna]]
[[Categoría:Álbumes ende inglés1998]]
[[Categoría:Álbumes producidos por William Orbit]]
[[Categoría:Álbumes deen 1998inglés]]
[[Categoría:Álbumes de Maverick Records]]
[[Categoría:Álbumes número uno en Alemania]]