Diferencia entre revisiones de «Bad Romance»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: <ref> → <ref name="9c45b995">, <ref>{{cita web|url=http:…NME|idioma=inglés}}</ref> → <ref name="9c45b995" /> ∵Corregir: duplicación de referencia PR:CW#81 |
|||
Línea 110:
La canción se interpretó en el programa estadounidense de [[NBC]] ''[[Today Show]]'', donde vistió un chaleco y pantalón blanco, además de lucir una [[tiara]] blanca en la cabeza. Luego de cantar «Bad Romance», interpretó sus otras canciones «[[Alejandro (canción)|Alejandro]]», «Teeth» y «[[Yoü and I]]», pista perteneciente a su segundo álbum de estudio, ''[[Born This Way]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/column/viralvideos/lady-gaga-plays-today-show-announces-remix-1004103410.story#/column/viralvideos/lady-gaga-plays-today-show-announces-remix-1004103410.story|título=Lady Gaga Today Show live|editorial=[[Billboard]]|fechaacceso=22 de julio de 2011}}</ref> El 15 de mayo de 2011, interpretó la canción en el festival [[Reino Unido|británico]] Radio 1's Big Weekend, que tuvo lugar en [[Carlisle]]; allí también cantó «[[The Edge of Glory]]», «[[Just Dance]]», «[[Alejandro (canción)|Alejandro]]», «[[Telephone]]», «[[Poker Face]]», «[[Judas (canción de Lady Gaga)|Judas]]», «[[Born This Way (canción)|Born This Way]]» y «[[Yoü and I]]».<ref name="primeraperfor">{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a319632/lady-gaga-closes-radio-1s-big-weekend.html |título=Lady GaGa closes Radio 1's Big Weekend|fecha=15 de mayo de 2011|fechaacceso=16 de mayo de 2011|obra=Digital Spy|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia| url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/live-music-reviews/8516565/Lady-Gaga-at-Radio-1s-Big-Weekend-review.html | location=Londres| obra=The Daily Telegraph | autor=Morwenna Ferrier |fechaacceso=14 de junio de 2011|idioma=inglés| título=Lady Gaga at Radio 1's Big Weekend, review | fecha=16 de mayo de 2011}}</ref><ref name="BBCRadio1">{{cita web|url=http://www.bbc.co.uk/newsbeat/12904229|título=Lady Gaga to top Radio 1's Big Weekend in Carlisle|obra=BBC|fechaacceso=14 de junio de 2011|idioma=inglés}}</ref> El 27 de mayo de 2011, interpretó «Bad Romance» junto con otras canciones de ''Born This Way'' en el programa de televisión ''[[Good Morning America]]'', como parte de su «serie veraniega de conciertos».<ref>{{cita web|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/lady-gaga-makes-zipline-arrival-good-morning-america/story?id=13694695&page=2|título=Lady Gaga Wows Crowd, Ziplines Onto 'Good Morning America' Concert Stage|fecha=27 de mayo de 2011|idioma=inglés|fechaacceso=29 de mayo de 2011|obra=ABC News}}</ref><ref>{{cita web|url=http://abcnewsradioonline.com/entertainment-news/lady-gaga-rocks-biggest-good-morning-america-crowd-ever.html|título=Lady Gaga Rocks Biggest 'Good Morning America' Crowd Ever |fecha=27 de mayo de 2011|idioma=inglés|fechaacceso=29 de mayo de 2011|obra=ABC News Radio|editorial=ABC News}}</ref> En este programa, «Bad Romance» fue el tema de apertura y Gaga ingresó al escenario sostenida por un arnés y abriendo sus brazos hacia el público mientas se elevaba hacia el escenario central. Una vez que llegó de esta forma, la canción comenzó y sus bailarines le quitaron la capa blanca que usaba, para revelar sus medias de red, su leotardo rojo con manchas negras de fieltro y botas negras con cordones.<ref>{{cita noticia|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/lady-gaga-makes-zipline-arrival-good-morning-america/story?id=13694695|título=Lady Gaga Wows Crowd, Ziplines Onto 'Good Morning America' Concert Stage|apellido=Marikar|nombre=Sheila|fecha=27 de mayo de 2011|fechaacceso=24 de agosto de 2011|idioma= inglés|páginas=2|editorial=[[ABC News]]}}</ref> El 24 de septiembre de 2011, la cantante se presentó en el iHeartRadio Music Festival, donde cantó «Bad Romance» junto otras de los álbumes ''[[The Fame]]'', ''[[The Fame Monster]]'' y ''[[Born This Way]]'': «[[Just Dance]]», «[[Poker Face]]», «[[LoveGame]]», «[[Paparazzi (canción)|Paparazzi]]», «[[Telephone]]», «[[Alejandro (canción)|Alejandro]]», «[[Born This Way (canción)|Born This Way]]», «[[Judas (canción de Lady Gaga)|Judas]]», «[[The Edge of Glory]]», «[[Yoü and I]]», «[[Hair (canción)|Hair]]» y «[[Scheiße]]». Además de ello, interpretó junto al cantante británico [[Sting]] «[[Stand by Me (canción)|Stand By Me]]», de [[Ben E. King]], y «[[King of Pain]]» de [[The Police]].<ref>{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2011/09/25/iheartradio-review-day-two-lady-gaga-sting-jennifer-lopez/|título=On the scene at the iHeartRadio Music Festival, day two: Lady Gaga takes over the show|fecha=24 de septiembre de 2011|idioma=inglés|autor=Tanner Stransky|obra=[[Entertainment Weekly]]|fechaacceso=27 de septiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.netjoven.pe/noticias/71736/Lady-Gaga-cierra-el-Festival-iHeartRadio-con-impactante-presentacion.html|título=Lady Gaga cierra el Festival iHeartRadio con impactante presentación|obra=Netjoven|autor=Eva Villalva|fecha=26 de septiembre de 2011|fechaacceso=27 de septiembre de 2011}}</ref> Con el motivo de celebrar el cumpleaños número sesenta y cinco del expresidente [[Bill Clinton]], se presentó y cantó el tema en la gala benéfica A Decade of Difference Concert el 15 de octubre de 2011, donde interpretó además otras pistas de ''Born This Way''. Allí, en forma de dedicatoria, Gaga cambió el nombre de la canción por «Bill Romance».<ref>{{cita web|url=http://www.los40.com/actualidad/noticias/lady-gaga-hace-de-marilyn-monroe-para-clinton/nota/1395172.aspx|título=Lady Gaga hace de Marilyn Monroe para Clinton|obra=Los 40|fecha=20 de octubre de 2011|fechaacceso=20 de octubre de 2011|editorial=Prisa Radio}}</ref>
El 5 de febrero de 2017, Gaga la interpretó en el [[Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI|espectáculo de medio tiempo]] del [[Super Bowl LI]] junto a otros de sus temas como «[[Million Reasons]]», «[[Poker Face]]», «[[Born This Way (canción)|Born This Way]]», «[[Just Dance]]» y «[[Telephone]]». Durante la actuación, la cantó en el escenario principal usando unas [[hombreras de fútbol americano]] blancas de [[Versace]] y cerró la actuación lanzándose al público.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/super-bowl/7678062/lady-gaga-super-bowl-2017-halftime-show-video|título=Watch Lady Gaga's Show-Stopping Super Bowl 2017 Halftime Performance|fecha=5 de febrero de 2017|fechaacceso=5 de febrero de 2017|obra=Billboard|idioma=inglés|autor=Taylor Weatherby}}</ref> También fue incluida en el repertorio de sus giras [[Artrave: The Artpop Ball Tour|artRAVE: The ARTPOP Ball Tour]] y [[Joanne World Tour]].<ref name="9c45b995">{{cita web|url=http://www.nme.com/news/lady-gaga/77104|título=Lady Gaga reveals artRAVE tour setlist|fecha=5 de mayo de 2014|fechaacceso=5 de mayo de 2014|obra=NME|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.nme.com/news/music/lady-gaga-joanne-world-tour-kicks-off-setlist-photos-video-tickets-2119949|título=Lady Gaga kicked off her ‘Joanne’ World Tour last night – and it looked pretty epic|fecha=1 de agosto de 2017|fechaacceso=2 de agosto de 2017|obra=[[NME]]|idioma=inglés|autor=Andrew Trendell}}</ref>
== Versiones de otros artistas ==
{{Imagen múltiple|posición_tabla = right|dirección = horizontal|texto =[[Hayley Williams]] (izquierda) y [[Luke Bryan]] (derecha), dos de los numerosos artistas que hicieron su propia versión de «Bad Romance».|foto1 =Flickr - moses namkung - Paramore-3.jpg|ancho1 = 230|foto2 = LukeBryanApr10.jpg|ancho2 = 105}}
El 14 de marzo de 2010, [[Marco Hietala]] de [[Nightwish]] realizó una [[versión (música)|versión]] de la canción acompañado por un coro en el programa de televisión ''[[Kuorosota]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.casttv.com/video/qvafis/bad-romance-marco-hietala-kuopio-choir-kuorosota-14-03-2009-video|título=Bad Romance Marco Hietala @ Kuorosota |fecha=14 de marzo de 2010|idioma=inglés|fechaacceso=30 de julio de 2011}}</ref> [[Hayley Williams]], vocalista de la banda [[Paramore]], realizó una versión acústica de la canción, que publicó en su cuenta de [[Twitter]] el 28 de marzo de 2010.<ref>{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2010/03/29/hayley-williams-bad-romance/|título=Hayley Williams cover of Bad Romance|idioma= inglés|fechaacceso= 30 de julio de 2011|obra= Entertainment Weekly|apellido= Vozick-Levinson|nombre= Simon|fecha= 29 de marzo de 2010}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1634961/paramores-hayley-williams-sings-lady-gagas-bad-romance-on-twitter.jhtml|título=Paramore's Hayley Williams Sings Lady Gaga's 'Bad Romance' On Twitter|obra= MTV|fecha= 29 de mayo de 2010|autor= Kyle Anderson|idioma=inglés|fechaacceso=23 de agosto de 2011}}</ref> El 29 de marzo de 2010 la banda [[30 Seconds To Mars]] hizo una [[Bad Romance (versión de 30 Seconds to Mars)|versión acústica de la canción]] en el segmento ''Live Lounge'' de la [[BBC Radio 1]] y, poco después, se incluyó en su tercer álbum de estudio, ''[[This is War]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.emimusic.com/blog/2010/thirty-seconds-to-mars-bad-romance-ahead-of-us-tour/|título=30 Seconds to Bad Romance in us tour |fecha=31 de marzo de 2010|idioma=inglés|fechaacceso=30 de julio de 2011|editorial= EMI}}</ref> [[Wendy Sulca]] interpretó un pequeño fragmento de la canción en la estación de [[Radio (medio de comunicación)|radio]] [[latinoamerica]]na Radio Capital 96.7.<ref>{{cita web|url=http://www.rpp.com.pe/2010-10-14-wendy-sulca-sorprende-cantando-bad-romance-de-lady-gaga-noticia_302727.html|título=Wendy Sulca sorprende cantando Bad Romance de Lady Gaga |fechaacceso= 30 de julio de 2011|editorial= RPP|fecha= 14 de octubre de 2010}}</ref> La artista Lissie publicó su versión en [[Youtube]] que, a pesar de no ser lanzada digitalmente, recibió elogios del cineasta [[David Lynch]] y del periodista de ''[[The Washington Post]]'' David Malitz, que la incluyó en «Clic Track – Single Files», la lista de canciones semanal del periódico.<ref>{{cita web|url=http://www.pastemagazine.com/articles/2010/08/in-case-you-were-wondering-david-lynch-loves-lissi.html|título=Lissie to Bad Romance |fecha=|idioma=inglés|fechaacceso=30 de julio de 2011}}</ref><ref name="wapost">{{cita noticia|url=http://blog.washingtonpost.com/clicktrack/2010/06/singles_file_lupe_fiasco_f_bru.html |título=Singles File:Lupe Fiasco f. Bruno Mars, Lissie, R. Kelly vs. Baths |fechaacceso=24 de agosto de 2011|idioma= inglés|obra=The Washington Post|apellido=Malitz|nombre=David|fecha=22 de junio de 2010}}</ref> La artista venezolana [[Kiara]] interpretó una versión en español de la canción para el acto de apertura al evento [[Miss Venezuela 2010]]. Tanto Kiara como los bailarines imitaron algunas de las vestimentas de Gaga, además de usar las coreografías de «Bad Romance» y «[[Telephone]]».<ref>{{cita web|url=http://www.venelogia.com/archivos/4833/|título=Vanesa Goncalves es la nueva Miss Venezuela 2010|fechaacceso=30 de julio de 2011|fecha= 29 de octubre de 2010|editorial= Venelogia}}</ref> En 2011 la banda estadounidense [[Halestorm]], incluyó una versión ''hard rock'' de la canción en su EP ''[[Reanimate: The Covers]]''. El 27 de abril de 2012, en la apertura en [[Corea del Sur]] de su gira [[Born This Way Ball Tour]], Gaga cantó «Bad Romance», junto con las diecisiete canciones de su tercer álbum de estudio.<ref>{{cita web|url= http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-debuts-born-this-way-ball-in-south-korea-20120427|título= Lady Gaga Debuts Born This Way Ball in South Korea|obra= Rolling Stone|fecha= 27 de abril de 2012|idioma= inglés|fechaacceso= 10 de mayo de 2012}}</ref> También ha sido interpretada en su [[Artrave: The Artpop Ball Tour|artRAVE: The ARTPOP Ball Tour]].<ref
El elenco de la serie televisiva ''[[Glee (serie de televisión)|Glee]]'' la interpretó en un episodio llamado «[[Theatricality]]»; para esta presentación, los actores imitaron la vestimenta de Gaga. Cuando el personaje [[Rachel Berry]] descubre que el grupo musical escolar rival, Vocal Adrenaline, planea interpretar un tema suyo en Reginals, Will ([[Matthew Morrison]]) les encarga cantar una canción de la artista. Las chicas y Kurt diseñan trajes inspirados en Gaga y luego interpretan «Bad Romance».<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1635151/glee-cast-will-take-on-lady-gagas-bad-romance-poker-face.jhtml |título='Glee' Cast Will Take On Lady Gaga's 'Bad Romance,' 'Poker Face'|fecha=31 de marzo de 2010|idioma=inglés|autor=Jocelyn Vena|fechaacceso=30 de julio de 2011}}</ref> La versión de Glee logró vender cuarenta y ocho mil copias digitales en los [[Estados Unidos]] según [[Nielsen SoundScan]], lo que hizo que alcanzara la posición 54 de la lista [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]].<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/news/usher-s-omg-leads-hot-100-for-a-fourth-week-1004095336.story#/news/usher-s-omg-leads-hot-100-for-a-fourth-week-1004095336.story|título=Usher "OMG" Leads Hot 100 for 4 Week |fecha=3 de junio de 2010|autor=Silvio Pietroluongo|obra=Billboard|idioma=inglés|fechaacceso=30 de julio de 2011}}</ref> También debutó en el puesto número 10 en [[Irlanda]],<ref>{{cita web|url=http://acharts.us/ireland_singles_top_50/2010/21|título=Ireland Singles Chart - Week of May 27, 2010|idioma=inglés|obra=aCharts|fechaacceso=22 de agosto de 2011}}</ref> y llegó al número 46 en [[Canadá]] y al número 41 en el [[Reino Unido]].<ref>{{cita web|url=http://acharts.us/song/55325|título=Glee cast - Bad Romance|obra=aCharts|idioma=inglés|fechaacceso=22 de agosto de 2011}}</ref> El grupo [[Evil Adam]] realizó una versión del tema y la habilitó para ''[[streaming]]'' y descarga digital.<ref>{{cita web|url= http://www.eviladam.com/music.html|título= Music|editorial= Sitio oficial de Evil Adam|idioma= inglés|fechaacceso= 24 de agosto de 2011}}</ref>La cantante [[Lulu (cantante)|Lulu]] y el actor [[Cuba Gooding Jr.]] interpretaron una versión de «Bad Romance» a dúo en la serie de [[Channel 4]] ''[[Chris Moyles' Quiz Night]]'' el 5 de agosto de 2011.<ref>''Chris Moyles' Quiz Night''. Channel 4, Londres. 21:30–21:48.</ref> En agosto de 2011, las concursantes del ''[[reality show]]'' [[México|mexicano]] ''[[La Academia]]'', Tadeo Bustamante y Carmen Daniela Ríos, interpretaron su propia versión de la canción.<ref>{{cita web|url= http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/106620.html|título= Polémica con Tadeo|editorial=El Universal|autor=Martha Patricia García|fecha=23 de agosto de 2011|fechaacceso= 24 de agosto de 2011}}</ref> Además, la mascota de los [[Philadelphia Phillies]] se puso una imitación del conjunto de encaje rojo diseñado por McQueen que Gaga usó en el video de la canción y bailó «Bad Romance», mientras, según Callahan, «la multitud vociferaba y reía».{{harvnp|Callahan|2011|p=244|sp=sí}} En septiembre de 2011, el cantante de ''[[country]]'' [[Luke Bryan]] realizó una versión distinta de la canción durante su gira CMT. A ello, Leah Greenblatt de ''[[Entertainment Weekly]]'' comentó que «Bryan demuestra que una canción sólida con un gran gancho puede trabajar[se] más allá de la que un artista originó».<ref>{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2011/09/20/luke-bryan-lady-gaga-bad-romance-cover/|título=Country star Luke Bryan takes on Lady Gaga's 'Bad Romance': Watch it here|obra=Entertainment Weekly|fecha=20 de septiembre de 2011|idioma=inglés|fechaacceso=26 de septiembre de 2011|autor=Leah Greenblatt}}</ref>
| |||