Abrir menú principal

Cambios

304 bytes añadidos, hace 1 año
Rescatando referencia {linkrescued} y marcando 0 como caído. #IABot (v1.5.2)
}}
 
'''''By the Way''''' —en [[Idioma español|español]]: ''A Propósito''— es el octavo álbum de estudio de la banda [[Estados Unidos|estadounidense]] de [[rock alternativo]] [[Red Hot Chili Peppers]], lanzado el 9 de julio de 2002 por [[Warner Bros. Records]]. Este vendió más de 282&nbsp;000 copias en la primera semana, y alcanzó el puesto dos en el [[Billboard 200]].<ref name=MTVBTW>{{Cita web|autor = Harris, Chris | fecha = 17 de mayo de 2006 | url=http://www.mtv.com/news/articles/1531925/20060517/red_hot_chili_peppers.jhtml|título=''MTV'' Red Hot Chili Peppers news|fechaacceso=2 de junio de 2007|editorial=MTV}}</ref><ref name="billboard">{{Cita web|url=http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.chartFormatGroupName=Albums&model.vnuArtistId=5507&model.vnuAlbumId=815996|título=Red Hot Chili Peppers album chart history|fechaacceso=20 de abril de 2007|editorial=''Billboard''|urlarchivo=httphttps://web.archive.org/web/20070929144225/http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.chartFormatGroupName=Albums&model.vnuArtistId=5507&model.vnuAlbumId=815996|fechaarchivo=29 de septiembre de 2007}}</ref> Las canciones del álbum incluyen «[[By the Way (canción)|By the Way]]», «[[The Zephyr Song]]», «[[Can't Stop]]», «[[Dosed]]» y «[[Universally Speaking]]». El contenido lírico de ''By the Way'' difiere de los álbumes anteriores de los Chili Peppers debido a un acercamiento más sincero y reflexivo por parte del vocalista Anthony Kiedis a sus letras.
 
''By the Way'' fue aplaudido por los críticos como una salida de los estilos anteriores de la banda, y es reconocido por las melodías poco animadas dadas por los Chili Peppers.<ref name=AMGBTW>{{Cita web|url=http://www.allmusic.com/album/r595243|título=''By the Way'' Review - Zac Johnson|fechaacceso=2 de junio de 2007|editorial=All Music Guide}}</ref><ref name=RollingstoneBTW>{{Cita web|url=http://www.rollingstone.com/reviews/album/129713/by_the_way|título=''By the Way'' Review - Tom Moon|fechaacceso=2 de junio de 2007|editorial=''Rolling Stone''}}</ref> Al guitarrista [[John Frusciante]] se le acreditan la mayoría de las melodías del álbum, líneas de bajo, progresiones de guitarra, y por lo tanto el cambio de dirección en la grabación: «su cálido y minucioso trabajo de guitarra y sus armonías vocales de [[estilo musical|estilo]] [[doo wop]] es lo que destaca en esta ocasión».<ref name=popmatters>{{Cita web|url=http://www.popmatters.com/music/reviews/r/redhotchilipeppers-bytheway.shtml|título=''By the Way'' Album Review|autor=Kimberly Mack|fechaacceso=21 de julio de 2007|editorial=Pop Matters}}</ref> ''By the Way'' no tuvo prácticamente nada de la fusión de [[punk]] y [[funk]] con la que la banda se hizo conocida.<ref name=bbc.co>{{Cita web|url=http://www.bbc.co.uk/music/release/jvzf/|título=By the Way Album Review - Daniel Pike|fechaacceso=3 de junio de 2007|editorial=BBC|urlarchivo=https://archive.is/H7bZO20130114001059/http://www.bbc.co.uk/music/reviews/jvzf|fechaarchivo=14 de enero de 2013}}</ref> Frusciante afirmó que escribir «''By the Way'' ha sido uno de los momentos más felices de mi vida».<ref name=TGMJF>{{Cita web|url=http://rhcprock.free.fr/totalguitar_john.htm|título=Interview with John Frusciante|fechaacceso=2 de junio de 2007|fecha = agosto de 2002 | autor = Dalley, Helen | editorial=''Total Guitar Magazine''}}</ref>
 
== Antecedentes ==
Después de una adicción a las drogas que causó su retiro de los Chili Peppers en 1992, Frusciante se recuperó tras un mes de [[Rehabilitación (Medicina)|rehabilitación]], a principios de 1998.<ref>{{Cita web|url=http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&searchlink=JOHN%7CFRUSCIANTE&sql=11:7veyxdkbjoly~T1|título=Biography of John Frusciante|fechaacceso=25 de julio de 2007|editorial=All Music Guide}}</ref><ref name=p389>Kiedis, Sloman, 2004. pp. 389–400</ref> Poco después, fue invitado a reunirse a los Red Hot Chili Peppers.<ref name=p389/> Luego de meses de composición y grabación, fue lanzado ''[[Californication (álbum)|Californication]]'', el siguiente álbum de los Chili Peppers. El álbum llegó a vender quince millones de copias en todo el mundo convirtiéndose en el álbum más exitoso de la banda.<ref name="bbc">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/3864401.stm|título=Chili Peppers' album tops survey|fechaacceso=20 de abril de 2007|editorial=BBC}}</ref> El regreso de Frusciante generó muchas reacciones por parte de los críticos, que reconocieron al álbum como una revitalización comercial con respecto a su grabación anterior, ''[[One Hot Minute]]''.<ref name="rsreview">{{Cita web|url=http://www.rollingstone.com/reviews/album/277669/californication|título=''Californication'' review|fechaacceso=20 de abril de 2007|editorial=Revista ''Rolling Stone''|autor=Greg Tate}}</ref><ref name=AMGCalif>{{Cita web|url=http://www.allmusic.com/album/r417478|autor=Greg Prato|título=''Californication'' Review|fechaacceso=24 de junio de 2007|editorial=All Music Guide}}</ref><ref name=pitchfrkreview>{{Cita web|url=http://www.pitchforkmedia.com/article/record_review/21277-californication|autor=Brent DiCrescenzo|título=Californication Review|fechaacceso=24 de junio de 2007|editorial=Pitchfork Media|urlarchivo=httphttps://web.archive.org/web/20070619021224/http://www.pitchforkmedia.com/article/record_review/21277-californication|fechaarchivo=19 de junio de 2007}}</ref> Posteriormente se realizó una gira internacional de dos años, que incluyó varias apariciones en festivales como [[Woodstock 99]] y [[Rock in Rio]].
 
La escritura y composición de ''By the Way'' comenzó inmediatamente tras la culminación del tour mundial de ''Californication'', en la primavera de 2001. Al igual que con ''Californication'', la mayor parte de la creación tomó lugar en las casas de los miembros de la banda y el estudio de grabación.<ref name=ScrTissPg456>Kiedis, Sloman, 2004. p. 456</ref> Kiedis recuerda la situación: "Comenzamos encontrando algo de magia, algo de música, algunos [[riff]]s, algunos ritmos, algunas improvisaciones y algunos graves, los sumamos, los restamos, los movimos y les pusimos melodías".<ref name=ScrTissPg456/> Frusciante y Kiedis colaborarían juntos por varios días seguidos, discutiendo y compartiendo progresos de guitarra y letras.<ref>Kiedis, Sloman, 2004. p. 458</ref> Para Kiedis, «escribir ''By the Way''...fue una experiencia totalmente diferente con respecto a ''Californication''. John estaba nuevamente en sus cabales y rebosante de confianza».<ref name=ScrTissPg456/>
El grupo decidió que [[Rick Rubin]] se encargaría nuevamente de la producción del álbum.<ref name=pg420>Kiedis, Sloman, 2004. p. 420</ref> En el pasado Rubin concedió a los Chili Peppers libertad creativa en su material de grabación. Pensaban que esto era necesario para que el álbum fuera único, y sólo podría suceder con su regreso.<ref>Kiedis, Sloman, 2004. pp. 230–232, 320–321, 344, 424</ref> ''By the Way'' fue lanzado por la discográfica Warner Bros. en [[Disco compacto|CD]] y [[Long Play|LP]] el 9 de julio de 2002. Fue disco de oro pocos meses después, el 26 de octubre de 2002.<ref name="riaa">{{cita web|título=Gold and Platinum: Diamond Awards|editorial=Recording Industry Association of America (RIAA)|fecha=sin fecha|url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblDiamond}}</ref><ref>{{cita web|título=Gold and Platinum: Searchable Database|editorial=RIAA|fecha=sin fecha|url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH|fechaacceso=24 de junio de 2007}}</ref> Cinco sencillos fueron lanzados a partir del álbum. De éstos, la canción titulada «By the Way» fue la más exitosa, alcanzando el puesto 2 de la lista de éxitos británica y el puesto 1 de la lista de éxitos de rock del Billboard.
 
Aunque el álbum vendió menos copias que ''Californication'', ''By the Way'' llegó al puesto dos del [[Billboard 200|''Billboard'' 200]],<ref>{{cita web | url=http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=5507&aid=538664|título=Artist Chart History - Red Hot Chili Peppers|fechaacceso=2 de junio de 2007|editorial=''Billboard''|urlarchivo=httphttps://web.archive.org/web/20070929135822/http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=5507&aid=538664|fechaarchivo=29 de septiembre de 2007}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.allmusic.com/artist/p5241|título=Red Hot Chili Peppers Charting|fechaacceso=2 de junio de 2007|editorial=All Music Guide}}</ref> un lugar más arriba que ''Californication''. Mundialmente, el álbum alcanzó el puesto 1 del [[UK singles chart|Top 40 británico]],<ref name=everyhit>{{Cita web|url=http://www.everyhit.com|título=''By the Way'' UK Charting|fechaacceso=2 de junio de 2007|editorial=Every Hit}}</ref> y de las listas de éxitos de Suiza, Nueva Zelanda, Austria y Suecia<ref name=eurochart>{{Cita web|url=http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Red+Hot+Chili+Peppers&titel=Californication&cat=a|título=Red Hot Chili Peppers Europe Charting|fechaacceso=2 de junio de [[2007|editorial=Charts.org}}</ref> y el puesto 2 del Top 40 francés.<ref name=eurochart/> En marzo de 2006, los álbumes de los Red Hot Chili Peppers estuvieron disponibles en [[ITunes Store|iTunes Music Store]].<ref name="itunesrelease">{{Cita web|url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1002200299|título="Red Hot Chili Peppers' catalog is now available digitally for the first time"|fechaacceso=20 de abril de 2007|editorial=Billboard|autor=Jonathan Cohen}}</ref> Éstos incluyeron dos canciones todavía no publicadas («Runaway» y «Bicycle Song»). Las canciones originales, a diferencia de las canciones extra, no fueron remasterizadas.
 
== Recepción de la crítica ==
 
== Tour ''By the Way'' ==
Inmediatamente después del lanzamiento de ''By the Way'' la banda emprendió una gira mundial para apoyar la grabación. Comenzando por Europa, los Chili Peppers tocaron en eventos como el Festival Fuji Rock y el [[Festival de Música y Artes de Coachella Valley]]. Finalmente la banda culminó la parte europea del tour en febrero de 2003, y comenzó la parte estadounidense el 1 de mayo.<ref>{{Cita web|autor = Zahlaway, Jon | fecha = 11 de febrero de 2003 |url=http://www.livedaily.com/news/4623.html|título=Red Hot Chili Peppers plot first U.S. dates behind ''By the Way''|fechaacceso=21 de julio de 2007|editorial=LiveDaily|urlarchivo=httphttps://web.archive.org/web/20070930185030/http://www.livedaily.com/news/4623.html|fechaarchivo=2330 de noviembreseptiembre de 20152007}}</ref> Finalizando el 21 de julio los Chili Peppers realizaron una pequeña interrupción para tocar en el [[Castillo Slane]] el [[23 de agosto]], frente a un grupo de 80&nbsp;000 personas.<ref>{{Cita web|url=http://www.play.com/DVD/DVD/4-/140015/Red-Hot-Chili-Peppers-Live-At-Slane-Castle/Product.html|título=Live At Slane Castle|fechaacceso=21 de julio de 2007|editorial=Play.com|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070709085147/http://www.play.com/DVD/DVD/4-/140015/Red-Hot-Chili-Peppers-Live-At-Slane-Castle/Product.html|fechaarchivo=9 de julio de 2007}}</ref> El ''[[Live At Slane Castle|Live at Slane Castle]]'' se convertiría en el segundo DVD en vivo de los Chili Peppers tras ''[[Off The Map]]''.
 
Tras varios conciertos en [[Japón]] y [[Australia]], los Red Hot Chili Peppers planearon tocar tres noches en el [[Hyde Park]] de [[Londres]]. Más de 240&nbsp;000 entradas fueron vendidas en sólo unas pocas horas, y aproximadamente 80&nbsp;000 personas vieron cada show el 19, 20 y 25 de junio, respectivamente.<ref name=rhcpnews>{{Cita web|url=http://rhcpnews.com/2004/07/red-hot-chili-peppers-set-world-record-at-london-hyde-park|título=Red Hot Chili Peppers Set World Record at London Hyde Park | fecha= 14 de julio de 2004|fechaacceso=21 de julio de 2007|editorial=RHCPnews.com|urlarchivo=httphttps://web.archive.org/web/20110715180748/http://rhcpnews.com/2004/07/red-hot-chili-peppers-set-world-record-at-london-hyde-park/|fechaarchivo=2315 de noviembrejulio de 20152011}}</ref> Se convirtió en el concierto de mayor recaudación en un único lugar de reunión en la Historia, acumulando un ingreso estimado de 17 millones de dólares brutos.<ref name=rhcpnews/> Debido al éxito de los tres shows, la banda lanzó en Europa, Australia, Japón y Nueva Zelanda, excluyendo a los Estados Unidos, su quinto álbum en vivo titulado ''[[Big Ass]]''.<ref name=rhcpnews/> Más tarde, ese mismo año, los Chili Peppers tocaron en apoyo a sus creencias políticas en la [[Convención Nacional Democrática]] de 2004, donde Kiedis dijo al final de la actuación de la banda «Do what you gotta do» («haz lo que tengas que hacer»).<ref>{{Cita web|url=http://rhcpnews.com/2004/07/chili-peppers-spice-up-convention|título=Chili Peppers Spice Up Convention | fecha = 30 de julio de 2004|fechaacceso=21 de julio de 2007|editorial=RHCPnews.com|urlarchivo=httphttps://web.archive.org/web/20110715180759/http://rhcpnews.com/2004/07/chili-peppers-spice-up-convention/|fechaarchivo=2315 de noviembrejulio de 20152011}}</ref> Finalmente tocaron en el festival [[Rock am Ring]] como una de las actuaciones finales del tour ''By the Way''.
 
== Diseño gráfico ==
!colspan="6"| Posiciones
|-
!style="width:4em;font-size:90%;line-height:1.3;vertical-align:top"| [[Billboard Hot 100|Hot 100<br />estadounidense]]<ref>{{Cita web|url=http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.chartFormatGroupName=Singles&model.vnuArtistId=5507&model.vnuAlbumId=815996|título=Red Hot Chili Peppers single chart history|fechaacceso=20 de abril de 2007|editorial=''Billboard''|urlarchivo=httphttps://web.archive.org/web/20070929134615/http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.chartFormatGroupName=Singles&model.vnuArtistId=5507&model.vnuAlbumId=815996|fechaarchivo=29 de septiembre de 2007}}</ref>
!style="width:4em;font-size:90%;line-height:1.3;vertical-align:top"| [[Modern Rock Tracks|Modern Rock<br />estadounidense]]
!style="width:4em;font-size:90%;line-height:1.3;vertical-align:top"| [[Mainstream Rock Tracks|Main-<br />stream Rock estadounidense]]
989 445

ediciones