Diferencia entre revisiones de «Abraham»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 186.79.237.225 (disc.) a la última edición de PatruBOT
Línea 39:
 
Según el texto bíblico, la familia de Abraham se encontraba en "[[Ur Kaśdim]]" (אוּר כַּשְׂדִּים), frecuentemente referida como "Ur de los caldeos".<ref>[http://bibliaparalela.com/multi/genesis/11-28.htm Génesis 11:28] (versión múltilingüe). El término "Ur Kasdim " figura en la [[Torá]] ([http://www.chabad.org/library/bible_cdo/aid/8175 Génesis 28]). Basadas en la [[Septuaginta]], que emplea "[http://bibliaparalela.com/sepd/genesis/11.htm país de los caldeos]", las subsecuentes versiones de la [[Biblia]] se refieren a "[http://bibliaparalela.com/multi/genesis/11-28.htm Ur de los caldeos]". En la Septuaginta (siglos III-II a.E.C.), el término "kasdim" es asociado con los caldeos, pero los vocable empleados para referirse a [[Caldea]] en la Antigüedad presentan la raíz k.'''l'''.d. (acadio: ''Kaldo'', arameo: ''Kaldu'', griego: ''Kaldía'') y ella no necesariamente es sinónimo de k.'''s'''.d. En términos de precisión histórica, donde los setenta escribieron "país de los caldeos" acaso deberían haber traducido "país de los [[sumerios]]". "País de los caldeos" se debe al momento tardío en que se elaboró la Septuaginta y a que quienes la tradujeron no fueron historiadores ni geógrafos, sino personas cultas que escribieron a partir del conocimiento que entonces disponían. Con respecto al término Ur aún existen ciertas divergencias en cuanto a su localización precisa. Ampliamente mayoritaria es la identificación del "Ur bíblico" con el [[Ur|Ur mesopotámico]], siendo esta identificación también la más consensuada. Dentro de la tradición judía (religión e investigación), dicha asociación es hegemónica y el Ur mesopotámico además es comprendido como lugar natal de Abraham ([http://www.jewishencyclopedia.com/articles/360-abraham Jewish Encyclopedia: Abraham]; ''The Jewish People'', Jerusalén: Keter, 1973, 1; M. Coogan, E.L. Feinstein y P. Freedman, ''The Book of Religions'', Londres: Kindersley, 2013: "Abraham, nacido en la ciudad-estado mesopotámica de Ur"). H.W.F. Saggs (1979), Josephine Bacon y Martin Gilbert (1990), [[Karen Armstrong]] (1993), Hans Borger (1999) y Allan Millard (2001) identifican "Ur Kaśdim" con [[Ur]] (''Le monde du judaïsme'', ed. E. Kedourie, Londres y París: Thames & Hudson, 2003, p. 40; Bacon y Gilbert, ''Civilização judaica'', Lisboa: Dinalivro, 2003, p. 10; Armstrong, ''A Story of God'', Nueva York: Ballantine, 1994, pp. ''vii'', 11; Borger, ''Uma história do povo judeu'', San Pablo: Séfer, 2008, tomo 1, p. 22; A.R. Millard, "[http://fontes.lstc.edu/~rklein/Documents/Ur.htm Where Was Abraham's Ur?]", ''Biblical Archaeology Review'', mayo-junio de 2001). Divergente es el punto de vista de Cyrus Gordon (''Journal of Near Eastern Studies'', 17, 1958, p. 28; "Abraham of Ur", ''Hebrew and Semitic Studies'', Oxford: Clarendon, 1963, pp. 77–84; H. Shanks, "Abraham’s Ur", ''BAR'' 26/1, enero-febrero 2000; [http://cojs.org/cojswiki/index.php/Abraham%E2%80%99s_Ur:_Is_the_Pope_Going_to_the_Wrong_Place%3F_Hershel_Shanks,_BAR_26:01,_Jan/Feb_2000. Center for Online Judaic Studies], consultado 25 de agosto de 2014).</ref> [[Taré]] era de la décima generación descendiente de [[Noé]], a través de [[Sem]], y sus hijos fueron Abraham, [[Nacor]] y [[Harán]]. Este último, cuyo hijo fue [[Lot (bíblico)|Lot]], murió en su ciudad natal (Ur). Luego Abraham se casó con [[Sara]], su hermanastra, quien era estéril. Taré, el padre de Abraham, con sus hijos y familias, marcharon entonces desde Ur a [[Canán]], asentándose en Jarán, Mesopotamia, donde Taré murió a los 205 de edad.<ref>{{Biblia|Genesis|11:27-11:31|Génesis}}. Jarán es conocida también como Harán, Siria (Borger, p. 22).</ref> Tras la muerte de Taré, según relata el [[Génesis]] capítulo 12, cuando Abraham tenía 75 años, [[Yahvé|Dios]] le ordenó salir de su tierra e ir «al país que yo te indicaré»,<ref>Según el texto bíblico:<br />
{{cita|"Deja tu tierra natal y la casa de tu padre, y ve al país que yo te mostraré.pero ve por favor Yo haré de ti una gran nación y te bendeciré; engrandeceré tu nombre y serás una bendición. Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré al que te maldiga, y por ti se bendecirán todos los pueblos de la tierra".|Génesis 12,1-3}}</ref> donde convertiría a Abraham y sus descendientes en un gran pueblo. De manera que Abraham emigró desde Jarán, con Sarai y Lot, sus seguidores, sus rebaños, y viajaron hasta [[Canaán]], donde, en el encinar de [[Siquem]], el Señor le dio tierra a él y su posterioridad. Allí Abraham construyó un altar dedicado al Señor y siguió viajando hacia el sur por el desierto de [[Neguev]].<ref>{{Biblia|Genesis|12:1-9|Génesis}}</ref>
 
Coincide con esta época la migración de numerosos pueblos tribales desde el sur del [[Cáucaso]] hacia el [[levante mediterráneo ]] y el [[Europa|este europeo]]. Según restos arqueológicos, era habitual en esa época el modo de vida nómada, basado en la ganadería trashumante, tal como se describe la de Abraham. También son de la misma época algunas tradiciones descritas en el libro del [[Génesis]], capítulo 15, versículo 3, donde se hace referencia asimismo a algunas leyes del código de [[Hammurabi]].<ref>{{Biblia|Génesis|16:2-6}}</ref>