Diferencia entre revisiones de «Himno Nacional Argentino»

Contenido eliminado Contenido añadido
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Rescatando referencia 6 y marcando 0 como roto #IABot (v1.6beta)
Línea 28:
El [[Triunvirato]] entendió que debía darle al pueblo un canto nacional de mayor importancia que el que hasta entonces se entonaba. En un oficio del 22 de julio de 1812 dirigido al [[Cabildo de Buenos Aires]], sugería a éste que mandase a componer "la marcha de la patria", para ser ejecutada al principio de las funciones teatrales, debiendo el público escucharla de pie y descubierto, así como en las escuelas al finalizar diariamente las clases.
 
En 1817, Parera abandonó la Argentina, viviendo varios años en [[Río de Janeiro]] y finalmente en [[España]], donde murió. Sobre el exilio de Blas Parera se ha especulado mucho, indicándose que partió del país a causa de haber sido obligado a componer la música del himno; esta teoría carece de documentación que la avale. El musicólogo [[Carlos Vega]] explica al respecto que "meses antes de su partida, el gobierno argentino (recuérdese que el país estaba en guerra) exigió a todos los españoles residentes juramento de fidelidad a la patria naciente y morir por su independencia total, legalizando su adhesión mediante una carta de ciudadanía. Podría ser que la adopción de la nacionalidad argentina hubiera sido una imposición demasiado dura para el catalán, y acaso la causa de su extrañamiento súbito".<ref>[httphttps://web.archive.org/web/20131202074704/http://www.profesorgentile.com.ar/himnonacional.html Fernando Pereyra, ''¡Oid, Mortales!'']</ref>
 
Según la tradición, el 14 de mayo de 1813, en la casa de [[María Sánchez de Thompson|Mariquita Sánchez de Thompson]] se cantó por primera vez, siendo aquella dama quien interpretó sus estrofas.<ref>Ministerio de Educación de la Nación. Efemérides Culturales Argentinas http://www.me.gov.ar/efeme/diahimno/parera.html</ref>
Línea 36:
El testimonio de un viajero de la época da una idea de la amplia aceptación popular de la que gozaba el nuevo himno: En [[1817]], un diplomático estadounidense, [[Henry M. Brackenridge]], fue testigo de la extraordinaria difusión que había tenido en el pueblo rioplatense la canción patriótica que la Asamblea del año 1813 había consagrado como Marcha Nacional.<br />
Brackenridge viajaba en un pequeño barco desde [[Montevideo]] a Buenos Aires y, en el transcurso de la travesía, escuchó las estrofas del himno coreadas espontáneamente por sus acompañantes. El relato de Brackenridge, tomado de su libro ''Voyage to South America'' (Viaje a Sud América), publicado en [[Baltimore]] en 1819, decía:
<blockquote>“Por la tarde, nuestros compañeros, después de beber un vaso de algo estimulante, rompieron con una de sus canciones nacionales, que cantaron con entusiasmo como nosotros entonaríamos nuestro ‘''Hail Columbia!''’. Me uní a ellos en el fondo de mi corazón, aunque incapaz de tomar parte en el concierto con mi voz. La música era algo lenta, aunque audaz y expresiva... Este himno, me dijeron, había sido compuesto por un abogado llamado López, ahora miembro del Congreso, y que era universalmente cantado en todas las [[Provincias Unidas del Río de la Plata|provincias de El Plata]], así en los campamentos de [[José Gervasio Artigas|Artigas]], como en las calles de Buenos Aires; y que se enseña en las escuelas como parte de la esencia de la educación de la juventud...”<ref>[httphttps://web.archive.org/web/20101222133834/http://www.folkloretradiciones.com.ar/_literatura/Himno%20Nacional%20Argentino%20Su%20Historia.PDF HIMNO NACIONAL ARGENTINO: SU HISTORIA, SUS LETRAS, SU MUSICA, SUS AUTORES Y PROTAGONISTAS]. Buenos Aires, primavera de 2002.</ref></blockquote>
 
La letra era marcadamente independentista y antiespañola, como correspondía al espíritu de la época. Tiempo más tarde la Asamblea del año XIII pide un "arreglo" de la letra, para que el himno quedara más acorde con los nuevos vientos que soplaban: [[Reino Unido|Inglaterra]] se oponía vigorosamente a todo intento de autonomía en las colonias de España, su aliada en la guerra contra [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]]. El embajador británico, [[Lord Strangford]], hace saber al gobierno de Buenos Aires "''lo loco y peligroso de toda declaración de independencia prematura''".
Línea 70:
La letra que se corresponde con la versión original del Himno Nacional del año [[1813]] es mucho más larga que la actual debido a su reducción a partir del año [[1900]].<ref>[https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=sYb9mwxJtOY Himno Nacional Argentino - Letra Completa en musicalización libre]</ref>
 
Se publicaron varias versiones ligeramente diferentes de la versión original, ''Marcha Patriótica'', algunas con ortografía moderna, etc.<ref>{{Cita web |url=http://www.profesorgentile.com.ar/himnonacional.html |urlarchivo=httphttps://waybackweb.archive.org/web/20131202074704/http://www.profesorgentile.com.ar/himnonacional.html |fechaarchivo=2 de diciembre de 2013 |título=¡Oíd Mortales!... |nombre=Fernando |apellido=Pereyra |obra=Dr. Jorge Horacio Gentile |fechaacceso=5 de noviembre de 2014 }} La versión modernizada que muchas veces se considera original, con pequeños cambios en la letra, ortografía, y puntuación.</ref>
 
La primera versión que se publicó tenía errores.<ref>[http://colegiodecaligrafos.org.ar/wp-content/uploads/2011/07/primerimpresohimno.jpg Versión original de la Marcha Patriótica, con errores], incluyendo "se ''opone'' a la frente" ne lugar de "se ''pone'' a la frente".</ref>
Línea 260:
{{commonscat|Argentine National Anthem}}
{{wikisource|Himno Nacional Argentino|objeto=el|preposición=}}
* [httphttps://web.archive.org/web/20090509173656/http://www.eldiadel.com/himno-nacional-argentino-11-de-mayo.php Día del Himno Nacional Argentino, 11 de mayo]
* [http://web.archive.org/web/http://www.portalargentino.net/simbolos/hna-pyc.pdf Partitura del Himno Nacional Argentino]
* [https://web.archive.org/web/20080410080442/http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Argentina%20(long)%28long%29.mp3 Himno Nacional Argentino] (Instrumental)
* [http://archive.org/download/HimnoNacionalArgentino_100/HimnoNacionalArgentinovocal.mp3 Himno Nacional Argentino] (Vocal)
<!--* [[Archivo:Nuvola apps amarok.png|20 px]] '''[http://www.infanteria.ejercito.mil.ar/nueva/musica/musica/HimnoNacional.mp3 Himno Nacional Argentino]''' (instrumental) enlace roto-->
Línea 269:
* [http://luiscaro.com/images/stories/mp3/himno_nacional_argentino.mp3 Himno Nacional Argentino] (MP3) Interpretado por Luis Caro Figueroa.
* [http://www.youtube.com/watch?v=IoU4JgLexvw Himno Nacional Argentino (versión completa cantada) ]
* [httphttps://web.archive.org/web/20070428035342/http://www.hlee.com.ar/estudio2.htm Estudio sobre la letra del Himno Nacional Argentino] Hartzenbusch Lee, Estudio sobre la poesía argentina del siglo XIX, Capítulo II.
 
[[Categoría:Símbolos oficiales de Argentina]]