Diferencia entre revisiones de «INRI»

 

'''INRI''' es la [[sigla]] de la frase latina '''I<small>ESVS</small> N<small>AZARENVS</small> R<small>EX</small> I<small>VDAEORVM</small>''', la cual se traduce al [[idioma español|español]] como: «[[Jesús de Nazaret]], rey de los judíos». Se trata de un [[monograma]],<ref>{{cita libro|apellido=Pérez-Rioja |nombre=José Antonio |título=Diccionario de símbolos y mitos |año=1971 |ubicación=Madrid |editorial=Editorial Tecnos |página=249 |isbn= 84-309-4535-0}}</ref> un [[acrónimo]] de la versión latina de la frase que, según el [[Evangelio de Juan]], habría sido colocada en una tablilla por orden de [[Poncio Pilato]], como explicación de la causa de la condena de Jesús a muerte de cruz.<ref>{{Cita Harvard|Brown|2006|p=1147:|texto= Brown (2006). La muerte del Mesías, II |sp=sí}} «La fórmula joánica de la inscripción es la más solemne y memorable, como atestigua la representación artística tradicional de la cruz con su INRI procedente del supuesto latín ''Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum''. La solemnidad es potenciada con la indicación de que el letrero estaba escrito en tres lenguas».</ref>