Diferencia entre revisiones de «Guantanamera»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 39:
 
== Intérpretes y adaptaciones ==
La canción ha sido interpretada por varios cantantes y grupos musicales: [[Todos Tus Muertos]], [[Tito Puente]], [[Los Lobos]], [[José Feliciano]], [[Julio Iglesias]], [[Los Olimareños]], [[León Gieco]], entre otros. Cubanos tales como [[Celia Cruz]] y [[Dámaso Pérez Prado]] la llevaron a [[Norteamérica]], aunque en los [[años 1960]] algunos cantantes [[música folclórica|folclóricos]] [[Estados Unidos|estadounidenses]] también la habían realizado, tales como [[Pete Seeger]], [[The Weavers]], y [[Joan Baez]]. En Rusia, esta canción se cantó en español por [[Muslim Magomáyev (músico)|Muslim Magomáyev]]. Además, esta canción la cantó búlgarala cantante búlgara [[Bíser Kírov]]. También hay una versión al estilo [[dancehall]] por [[Yellowman]], una versión estilo ska por [[Roland Alphonso]], una versión en [[idioma español|español]] e [[idioma inglés|inglés]] por [[Die Toten Hosen]], una versión en [[idioma italiano|italiano]] del año [[1967]] por [[Betty Curtis]], una versión en [[idioma francés|francés]] por [[Joe Dassin]] y [[Nana Mouskouri]], una versión [[hip-hop]] por el grupo estadounidense [[The Fugees]] y una versión en [[idioma galés|galés]] por [[Mary Hopkin]]. En 1973, aparece interpretada por [[Rolando Ojeda]] en el álbum de varios artistas «''[[Primer festival internacional de la canción popular]]''».
 
El conjunto [[Quilapayún]] también tiene su versión propia de este tema, adaptando la letra del tema al desexilio y los sucesos posteriores al [[Plebiscito nacional de 1988 (Chile)|plebiscito de Chile de 1988]]. También hay una versión vocal del grupo cubano [[Vocal Sampling]]. En [[1997]], [[Wyclef Jean]] hizo una versión [[rap]]. En [[2006]], [[Richard Stallman]] hizo una versión titulada [http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-8848395332169953042&hl=en Guantanamero]. [[Juan Torres Robles|Juan Torres]] fue el intérprete de la versión instrumental empleada como introducción en algunas transmisiones de programas de [[Radio Habana Cuba]]. En [[1994]] en [[Costa Rica]], [[José Capmany]] en el primer disco compacto de su banda Café con leche titulado «Un día cualquiera» interpreta una versión en [[Música rock|rock]] de este tema. También en el año 1998, una banda no tan comercialmente difundida llamada You Know Who interpretó una versión estilo pop/eurodance de la canción con el nombre «Guantanamera», [[Luciano Pavarotti]], [[Pau Donés]] y [[Celia Cruz]] tienen una versión juntos de la canción en Pavarotti & Friends. [[Plácido Domingo]] interpretó el estribillo y una estrofa de ''Guantanamera'' como parte de un [[Popurrí (música)|popurrí]] de canciones en el marco de su obra ''De mi alma latina 2''. El grupo vasco [[Hertzainak]] también tiene una versión.