En la noche del [[30 de mayo]] del mismo año, el [[Norte de Dublín]] fue el objetivo de un ataque aéreo de la [[Luftwaffe (Wehremacht)|Luftwaffe]]. Treinta y ocho personas murieron y setenta casas fueron destruidas en Summerhill Parade, North Strand y la North Circular Road. El [[Alemania nazi|gobierno alemán]] dijo que el ataque había sido un error y Alemania pagó compensación después de la guerra. Sin embargo se ha discutido que este bombardeo aéreo fue una advertencia deliberada por parte de Alemania de no ayudar al esfuerzo aliado (debido a que los bomberos de Dublín habían ayudado a apagar los incendios en Belfast y por tanto los astilleros habían entrado en funcionamiento más rápido), aunque en realidad parece más bien un error. En ese momento, Alemania se disculpó diciendo que los vientos altos habían desviado los aviones. [[Eduard Hempel]], cabeza de la Delegación Alemana en Dublín dijo que eran aviones capturados siendo pilotados por británicos. El [[13 de octubre]], la agencia de noticias alemana anunció que el gobierno alemán pagaría compensación por el lanzamiento de bombas sobre Dublín. [[Winston Churchill]] después admitió la posibilidad de que los ataques hubieran sido el resultado de un invento británico que distorsionaba los sistemas de navegación de la Luftwaffe sacando a los aviones de curso.<ref>Tim Pat Coogan ''de Valera ‘long fellow, short shadow’'' página 585</ref><ref>Joseph T Carroll ''“Ireland in the War Years”'' página 109</ref>
