Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «Monte Everest»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Falcoyotl (discusión · contribs.)
11 828 ediciones
Falcoyotl (discusión · contribs.)
11 828 ediciones
Línea 180:
Gran parte de los intentos se ejecutan entre abril y mayo, antes de que comience el verano, la estación de los [[monzón|monzones]]. Un cambio en las [[corriente en chorro|corrientes en chorro]] en esta época del año reduce la velocidad media del viento en cotas altas de la montaña.<ref name=nytimes>{{cite news|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E01EFDD1E38F93AA25756C0A961958260|title= Climbing Mount Everest|work=The New York Times|fecha=19 de mayo de 1997|fechaacceso=24 de octubre de 2008}}</ref><ref name=te03>{{cite web|url=http://www.teameverest03.org/everest_info/index.html|title=Mt. Everest Information|author=Team Everest 03|fechaacceso=24 de octubre de 2008}}</ref> Aunque se realizan intentos de escalada también después de los monzones, en septiembre y octubre, la nieve depositada por el monzón y el clima menos estable hace la escalada más difícil.
 
=== Vía del Colladocollado Sur ===
[[Archivo:EverestBasecamp-fromKalarPatar.jpg|thumb|300px|Vista del campo base, desde el Kala Patthar.]]
{{AP|Vía del Collado Sur}}
La ascensión por la ruta suroeste comienza con una aproximación al campo base, situado a una altitud de 5380&nbsp;msnm, en la zona sur del Everest, en Nepal. La expedición suele viajar a [[Lukla]] (2860&nbsp;msnm) desde [[Katmandú]] y atraviesa por [[Namche Bazaar]]. Los escaladores caminan, a continuación, hasta el campo base, lo que requiere entre seis y ocho días, y permite aclimatarse a la altitud y prevenir el [[mal de montaña]].<ref name=Acclimatization>{{cite journal|author1=Muza, SR |author2=Fulco, CS |author3=Cymerman, A |title=Altitude Acclimatization Guide. |journal=US Army Research Inst. of Environmental Medicine Thermal and Mountain Medicine Division Technical Report |issue=USARIEM–TN–04–05 |year=2004 |url=http://archive.rubicon-foundation.org/7616 |fechaacceso=5 de marzo de 2009}}</ref> El equipo y las provisiones se trasladan mediante [[Bos grunniens|yaks]], [[dzo]]s y [[Mozo de cordel|porteadores]] hasta el campo base en el [[glaciar de Khumbu]]. Cuando Hillary y Tenzing escalaron el Everest en [[1953]], partieron del valle de Katmandú, ya que, en ese momento, no había carreteras hacia el este del país.
 
Los escaladores suelen pasar un par de semanas en el campo base, aclimatándose a la altitud. Durante este tiempo, los [[sherpa]]s de la expedición y los escaladores pondrán [[Vía ferrata|cuerdas]] y escaleras en la cascada de hielo de Khumbu. [[Crevasse|Grietas]] y [[Serac|bloques de hielo]] inestables hacen de la cascada de hielo uno de los tramos más peligrosos en la ruta. Muchos escaladores y ''sherpas'' han muerto en este tramo. Para reducir el peligro, la escalada suele comenzar antes del amanecer, cuando las bajas temperaturas mantienen fijos los bloques de hielo. Por encima del glaciar se encuentra el campo base I o campo base avanzado, a una altitud de 6065&nbsp;msnm.
 
[[Archivo:Western Cwm and Lhotse.jpg|thumb|250px|El Cwm Occidental, con el Lhotse al fondo.]]
Desde el campo I, los expedicionarios atraviesan por el Cwm Occidental (valle, en [[idioma galés|galés]]) hasta la pared en la base del [[Lhotse]], donde se establece el campo II, a 6500&nbsp;msnm de altitud. El Cwm Occidental es un valle glacial que va ascendiendo ligeramente, pero marcado por grandes grietas transversales hacia la mitad del valle, que impiden el acceso directo a las cotas altas del valle. Los escaladores deben cruzar totalmente hacia la derecha hasta llegar a la base del [[Nuptse]] y pasar por un corredor conocido como la “esquina del Nuptse”. El Cwm Occidental es también llamado el “Valle“valle del Silencio”silencio”, pues su topografía cerrada reduce el viento en la ruta. La gran altitud y un día claro y sin viento pueden hacer que el Cwm Occidental sea insoportablemente caluroso para los escaladores.<ref name=nova-climb>{{cite web|url=http://www.pbs.org/wgbh/nova/everest/climb/waytosummitsou.html|title=The Way to the Summit|publisher=Public Broadcasting Corporation|work=NOVA Online|year=2000|fechaacceso=28 de marzo de 2008}}</ref>
 
Desde el campo II, los escaladores ascienden la cara norteNorte del Lhotse por un tramo preparado con [[Vía ferrata|cuerdas fijas]] hasta el campo III, situado en una plataforma a 7470&nbsp;msnm. Desde allí, hay otros 500 metros hasta el campo IV en el [[collado Sur]], a 7920&nbsp;msnm. Desde el campo III al campo IV, hay que superar dos retos más: el espolón de Ginebralos Ginebrinos y la bandaBanda amarillaAmarilla. El espolón de Ginebralos Ginebrinos es ununa saliente de roca negra al que dio nombre la expedición suiza de [[1952]]. Las cuerdas instaladas en el recorrido ayudan a los escaladores a pasar sobre la roca cubierta de nieve. La bandaBanda amarillaAmarilla es una sección intercalada de [[mármol]], [[filita]], y [[esquisto]] que requiere unos 100 m de cuerda para atravesarla.<ref name=nova-climb/>
 
En el collado Sur, los montañeros entran en la [[Efectos de la altitud en los humanos#Zona de la muerte|zona de la muerte]]. Los escaladores cuentan únicamente con dos o tres días de resistencia a esta altitud para intentar asaltos a la cima. Tiempo despejado y poco viento son de gran importancia a la hora de decidir realizar un intento de llegar a la cima. Si el tiempo no es propicio en estos días, los escaladores deben descender, en muchos casos hasta el campamento base.
 
{{Wide image|Everest base camp.jpg|800px|Panorámica del [[Campo Base del Everest|campo base]] en la arista Sureste. A la izquierda se puede observar la cascada de hielo de Khumbu. En el centro están los restos de un helicóptero que se estrelló en el 2003.|center|alt=verest base camp.jpg}}
Línea 201:
[[File:ISS004E8852 everest.jpg|thumb|right|La [[Cara del Kangshung]] (lado este) vista desde la órbita]]
 
Desde la cumbre Sur, los escaladores continúan por la arista sudesteSudeste, conocida como la “travesía de la cornisa”, donde la nieve cubre rocas discontinuas. Esta es la sección en la que los escaladores están más expuestos, ya que un paso en falso supone el desastre, ya sea a la izquierda (con una caída de 2400&nbsp;m por la ladera sudoeste) o a la derecha (3050&nbsp;m de caída por la [[cara del Kangshung]]). Al final de esta travesía está la imponente pared de roca de 12 [[metro|m]] de alto llamada el [[Paso Hillary|"escalón de Hillary"]], a una altura de 8760&nbsp;msnm.<ref name=nova-climb/>
 
Hillary y Tenzing fueron los primeros escaladores en superar el “escalón” y lo hicieron con equipo rudimentario y sin cuerdas fijas. Hoy en día se supera eleste “escalón”escalón por una escalera atornillada por una expedición china en 1960, y con cuerdas instaladas por los [[sherpa]]s. Una vez superado, el resto de la escalada hasta la cima es comparativamente más simple y fácil, con una pendiente moderada cubierta de nieve, pero en la que el escalador se encuentra muy expuesto, especialmente mientras se atraviesan tramos largos de nieve. También tras el “escalónescalón de Hillary”Hillary se debe pasar una zona rocosa y movediza con una maraña de cuerdas que puede ser problemática, sobre todo con mal tiempo.
 
Los escaladores deben abandonar la “Cima“cima del Mundo” en menos de media hora, ya que es necesario descender al campo IV antes del anochecer, o antes de que el oxígeno suplementario se agote.
 
=== Vía del Colladocollado Norte ===
[[Archivo:IMG 2124 Everest.jpg|thumb|300px|Cara norte del Everest.]]
{{AP|Vía del Collado Norte}}
La vía del Colladocollado Norte comienza al norte del Everest, en el [[Tíbet]]. Las expediciones llegan al [[Glaciarglaciar de Rongbuk]], estableciendo el Campocampo Basebase a 5180&nbsp;[[Nivel del mar|msnm]], en una llanura de grava justo debajo del glaciar. Para llegar al Campocampo II, los escaladores ascienden la morrena central de la parte este del Glaciarglaciar hasta la base del monte [[Changtse]], a 6100&nbsp;msnm (20&nbsp;000 pies). El Campocampo III (Campocampo Avanzadoavanzado) se encuentra bajo el [[Colladocollado Norte]], a 6500&nbsp;msnm. Para alcanzar el Campocampo IV, del “Colladocollado Norte”Norte, los montañeros ascienden por el glaciar hasta el pie del Colladocollado, donde cuerdas fijas permiten alcanzar el Colladocollado Norte, a 7010&nbsp;msnm (23&nbsp;000 pies). Desde allí, se asciende la rocosa Aristaarista Norte hasta alcanzar el Campocampo V, a 7775&nbsp;msnm (25&nbsp;500 pies). La ruta continúa por la cara norte a través de una serie de barrancos y precipicios, en un terreno con placas rocosas, hasta llegar al Campocampo VI, a 8230&nbsp;msnm.
 
Desde el Campocampo VI, se realiza la ascensión final hasta la cima por la arista nordesteNordeste. Los escaladores deben pasar tres bandas de roca conocidas como Primer Escalón (de 8500 a 8534&nbsp;msnm), el Segundo Escalón (de 8575 a 8625&nbsp;msnm) y el Tercer Escalón (de 8690 a 8800 msnm). Una vez superados, hay una fuerte pendiente (de 50 a 60 grados de inclinación) hasta la cima.<ref name=NOVA_wtsn>{{cite web|url=http://www.pbs.org/wgbh/nova/everest/climb/waytosummitnor.html|title=The Way to the Summit (North)|publisher=Public Broadcasting Corporation|work=NOVA Online|year=2000|accessdate=28 de marzo de 2008}}</ref>
 
=== Arista Oeste/Corredorcorredor Horbein ===
Esta arista divide las caras norteNorte y surSur. Partiendo desde el campo II de la ruta sur se toma la arista a 7300&nbsp;m. Adentrándose en la cara norteNorte y subiendo hasta la cima por el [[corredor Horbein]], ruta de gran dificultad técnica.
 
=== Cara Suroeste ===
Línea 221:
 
=== Arista Oeste ===
Se empieza desde el campo base de la ruta normal sur, se sigue recorriendo la arista, enfrentando muchos pasos de escalada. Hay un desvío a la cara norteNorte a una altura de 8500&nbsp;m. Esto para evitar la escalada del conocido "Escalón Gris".
 
=== Pilar Sur ===
Comienza en el campo III de la ruta normal sur, en lugar de subir al collado surSur por la pared del Lhotse, se sigue por el pilar que baja de la cima.
 
=== Corredor de los Japonesesjaponeses ===
Una ruta sumamente difícil y de un alto riesgo. Comenzando en la base de la pared norte, se escala esta cara subiendo por el canal/aliviaderocorredor Horbein.
 
=== Ruta Messner ===
Esta sigue la ruta normal norte, a partir del campo II se adentra en la cara norteNorte hasta llegar al "Grangran Corredorcorredor" o [[Corredor Norton]]. De ahí se sube hasta llegar a la ruta normal norte, casi al llegar a la cima. En esta ruta se evitan los tresTres escalonesEscalones de la ruta normal norte. Reinhold Messner ascendió esta nueva ruta en solitario, sin oxígeno y en época de monzón. Esta ruta jamás se ha repetido.
 
=== Contrafuerte Americanoamericano ===
Por la desconocida pared este del Everest. Se asciende por un pilar hasta los 8000&nbsp;m y en este punto se une a la ruta normal sur.
 
=== CumbreCima ===
[[File:Amanecer desde la cima del Everest por Carlos Pauner.JPG|thumb|440px|Imagen de la cumbrecima del Montemonte Everest, mayo de 2013]]
Las rutas comparten un punto en común, la cumbrecima misma. La cumbrecima del Everest ha sido descrita como del "tamaño de una mesa de comedor".<ref>{{cite web|url=http://www.swindonadvertiser.co.uk/news/local/9046854.Swindon_explorer_on_top_of_the_world/|title=Swindon explorer on top of the world|work=Swindon Advertiser|fechaacceso=20 de septiembre de 2015}}</ref> La cumbrecima está cubierta por una capa de nieve, sobre una de hielo, sobre una de roca, y el espesor de la capa de nieve varía de un año a otro.<ref name=sci>{{cite web|url=http://www.extremescience.com/everest.htm|title=Highest Mountain - Everest|work=extremescience.com|fechaacceso=20 de septiembre de 2015}}</ref> La cumbrecima de roca está formada por [[caliza]] del periodo [[Ordovícico]] y es una roca metamórfica de bajo grado de acuerdo a la [[Universidad Estatal de Montana - Bozeman|Universidad Estatal de Montana]].<ref>{{cite web|url=http://www.montana.edu/everest/facts/morefacts/ff06.htm |title=Montana State University - Everest Education Expedition - Everest Facts |publisher=Montana.edu |fecha= |fechaacceso=17 de junio de 2016}}</ref>
 
Por debajo de la cumbrecima hay un área conocida como el "valle del arcoíris", lleno de cadáveres que aún conservan sus coloridas ropas de invierno.<ref name=grave/> Más abajo de los 8000 m está un área comúnmente llamada la "zona de la muerte", debido al peligro de la altura y la baja presión de oxígeno.<ref name=dz/>
 
Debajo de la cumbrecima, las laderas de la montaña bajan hacia sus tres lados principales, o caras, del Montemonte Everest: la Caracara Norte, la Caracara Sur OesteSuroeste, y la [[Caracara del Kangshung]]<ref name="facts">{{cite web |url=http://www.everest1953.co.uk/Facts.php |title=Everest Facts |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150509045702/http://www.everest1953.co.uk/Facts.php |archivedate=9 de mayo de 2015 }}</ref>
 
== Ascensiones ==
{{VT|Anexo:Cronología de las ascensiones al Everest}}
[[Archivo:Mount Everest from Rombok Gompa, Tibet.jpg|thumb|250px|Monte Everest visto desde el [[Monasteriomonasterio de Rongbuk]].]]
 
=== Introducción ===
Al ser la montaña más alta del mundo, el Montemonte Everest ha atraído atención considerable e intentos de escalada. Se ha establecido un conjunto de rutas de ascenso a través de varias décadas de expediciones de ascenso a la montaña. Si la montaña fue escalada en tiempos remotos es desconocido; pudo haber sido escalada en 1924.
 
Finalmente se sabe que fue escalada en 1953, pero durante décadas permaneció como un pico difícil.<ref name=la>{{cite web|url=http://articles.latimes.com/1987-01-04/news/mn-1935_1_everest-climb-mt|title=Mt. Everest's Popularity Is Still Climbing|work=latimes|fechaacceso=20 de septiembre de 2015}}</ref> A pesar de los esfuerzos y la atención vertida en las expediciones, la cima fue escalada por tan sólo unas 200 personas para 1987.<ref name=la/> El Everest demostró ser un lugar difícil durante años, incluso para escaladores profesionales llevando a cabo intentos serios y grandes expediciones nacionales, que fueron la norma hasta que la era comercial se aceleró en la década de 1990.<ref name=japtimes>{{cite web|url=http://www.japantimes.co.jp/life/2012/05/27/general/japans-everest-timeline/#.VZ6oDfBdgnd|last1=James |first1=Victoria|title=Japan's Everest timeline|date=27 de mayo de 2012|work=The Japan Times|fechaacceso=20 de febrero de 2016}}</ref>
Línea 258:
=== Primeras expediciones ===
{{VT|Expedición británica al Everest de 1924}}
En 1885, [[Clinton Thomas Dent]], presidente del [[Alpine Club (Reino Unido)|Club Alpino Británico]] sugirió en su libro ''Above the Snow Line'' que escalar el Montemonte Everest era posible.<ref>{{cite web |url=http://www.billbuxton.com/everest.pdf |title=From First Sight to Summit: A Guide to the Literature on Everest up to the 1953 Ascent |fecha=12 de abril de 2008|fechaacceso=23 de enero de 2008 |format=PDF |author=William Buxton}}</ref>
 
El acceso norte a la montaña fue descubierto por [[George Mallory]] y Guy Bullock en la primera Expedición Británica de Reconocimiento el Everest en 1921. Era una expedición de exploración no equipada para un intento serio para escalar la montaña. Con Mallory como líder (y por tanto convirtiéndose en el primer europeo en poner un pie sobre el flanco del Everest) escalaron el Colladocollado Norte a una altura de 7005 metros (22&nbsp;982 ft). Desde ahí, Mallory divisó una ruta a la cima, pero el equipo no estaba preparado para la gran tarea de subir más lejos y descendieron
 
Los británicos regresaron en una segunda [[Expedición británica al Everest de 1922|expedición en 1922]]. George Finch ("Elel otro George") escaló usando oxígeno embotellado por primera vez. Subió a una notable velocidad de 290 metros (951 pies) por hora, y alcanzó una altura de 8320 m (27&nbsp;300 pies), la primera vez que un humano lograba escalar más arriba de los 8000 m. Esta hazaña no fue tomada en cuenta de acuerdo a los estatutos—excepciones Británicosbritánicos de escalada debido a su naturaleza "antideportiva". Mallory y el coronel [[Edward Norton (alpinista)|Felix Norton]] hicieron un segundo intento infructuoso. Mallory fue criticado por liderar un grupo cuesta abajo desde el Colladocollado Norte, que quedó atrapado en una avalancha. Mallory fue arrastrado cuesta abajo, y siete porteadores nativos perdieron la vida.
 
La [[Expedición británica al Everest de 1924|siguiente expedición fue en 1924]]. El primer intento por Mallory y Geoffrey Bruce fue abortado debido a que las condiciones meteorológicas impidieron el establecimiento del Campamentocampamento IV. El siguiente intento fue de Norton y Somervell, quienes escalaron sin oxígeno y con clima perfecto, atravesando la Caracara Norte hacia el Grangran Corredor. Norton logró alcanzar los 8550 m (28&nbsp;050 pies), a pesar de que subió sólo 30 m (98 pies) o menos en la última hora. Mallory preparó el equipo de oxígeno para un último esfuerzo. Escogió al joven Andrew Irvine como compañero.
[[File:Condor Films 1952.jpg|thumb|left|upright|Documental de 1952]]
El [[8 de junio]] de [[1924]], [[George Leigh Mallory|George Mallory]] y [[Andrew Irvine]], ambos [[Reino Unido|británicos]], realizaron un intento de ascensión hasta la cima por la Víavía de Colladocollado Norte, del cual no volvieron nunca.
En [[1999]], la [[Expediciónexpedición de búsqueda de Mallory e Irvine]] encontró el cuerpo de Mallory en el punto esperado cerca del antiguo campo base chino. A partir de ese momento, surgió la controversia en el mundo del [[montañismo]] sobre si los dos montañeros pudieron alcanzar cima en aquella ascensión, 29 años antes de que la alcanzaran Hillary y Tenzing en [[1953]].
Mallory había pronunciado una serie de conferencias en [[Estados Unidos]] el año anterior, en [[1923]]. Fue entonces cuando, tras la pregunta de un reportero de [[Nueva York]] de por qué escalar el Everest, (pregunta que había oído miles de veces) respondió exasperadamente: "Porque está ahí".<ref>[http://www.everestnews2004.com/malloryandirvine2004/malloryandirvine2004.htm Mallory y Irvine: El Capítulo final]</ref>
 
En [[1933]], ''Lady'' Houston, una millonaria [[Reino Unido|británica]] exbailarina, patrocinó el ''Vuelo Houston del Everest de 1933'', por el que una formación de aviones dirigida por el comodoro Douglas Douglas-Hamilton, decimocuarto duque de Hamilton y marqués de Clydesdale, voló sobre la cima en un esfuerzo de desplegar la [[bandera del Reino Unido]] sobre la cima.<ref name=flymicro>{{cite web|url=http://www.flymicro.com/everest/index.cfm?page=docs%2FHistory%2FAeroplanes.htm |title=Aeroplane expeditions to Everest|publisher=flymicro.com}}</ref><ref name=k2news_woe>{{cite web|url=http://www.k2news.com/wingsover.htm |title=Wings Over Everest 2003|publisher=K2 News|year=2002}}</ref><ref>{{cite magazine|title=Flying Over World's Highest Peak|url=https://books.google.com/books?id=8ScDAAAAMBAJ&pg=PA20|issue=5|series=[[Popular Science]]|volume=122|fecha=Mayo de 1933|publisher=Bonnier Corporation|page=20}}</ref>
 
Expediciones tempranas —como las del general Charles Bruce en la década de 1920 y Hugh Ruttledge con dos intentos fallidos en 1933 y 1936— trataron de ascender la montaña desde el [[Tíbet]] por la cara norteNorte, acceso que fue cortadonegado a expediciones occidentales en [[1950]] después de que la [[República Popular China]] reafirmara el control sobre el territorio tibetano. De todas formas, un pequeño grupo de escaladores comandados por Hill Tilman realizó una expedición exploratoria a través del Nepal por la ruta que hoy es la ruta habitual al Everest desde el sur.<ref name=evhist_timeline>{{cite web|url=http://www.everesthistory.com/time3.htm|title=Everest History Time Line|publisher=Everest History.com|year=2003|fechaacceso=17 de junio de 2016}}</ref>
 
La Expediciónexpedición Suizasuiza al Montemonte Everest de 1952, liderada por Edouard Wyss-Dunant, obtuvo permiso para intentar el ascenso desde Nepal. La expedición estableció una ruta a través de la cascada de hielo de Khumbu y ascendieron por el Colladocollado Sur, a una altura de 7986 m (26&nbsp;201 pies). Ningún intento de ascenso al Everest había sido tomado bajo consideración en este caso.<ref>{{cite web|title=Excerpt from: Swiss Foundation for Alpine Research, 1939 to 1970. Published in Zurich in 1972|url=http://www.sfar-evev06.ch/en/expeditions/everest52f.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110308015050/http://www.sfar-evev06.ch/en/expeditions/everest52f.html|archivedate=8 de marzo de 2011}}</ref> Raymond Lambert y el [[Sherpasherpa]] Tenzing Norgay fueron capaces de llegar a una altura de 8595 m (28&nbsp;199 ft) en la arista suresteSureste, estableciendo un nuevo récord de altitud en escalada. La experiencia de Tenzing fue útil cuando fue contratado para formar parte en la expedición Británicabritánica de 1953.<ref>{{cite web|url=http://imagingeverest.rgs.org/Concepts/Virtual_Everest/-116.html|title=Tenzing Norgay GM|fechaacceso=21 de junio de 2007}}</ref>
 
=== Primera ascensión, de Tenzing y Hillary ===
[[File:Edmund Hillary and Tenzing Norgay.jpg|thumb|[[Edmund Hillary]] y [[Tenzing Norgay]]]]
En [[1953]], una expedición británica de nueve miembros dirigida por John Hunt, Barón de Llanfair Waterdine, volvió al [[Nepal]]. Hunt seleccionó dos pares de montañeros para el asalto a la cima. El primer par, Tom Bourdillon y Charles Evans llegaron a 100 metros de la cima el [[26 de mayo]] y retornaron al campo base. Al día siguiente la expedición hizo su segundo y último intento con la segunda pareja de escaladores. El [[Nueva Zelanda|neozelandés]] [[Edmund Hillary]] y el ''[[sherpa]]'' [[Tenzing Norgay]] del Nepal llegaron a la cima a las 11:30 de la mañana, hora local, del [[29 de mayo]] de [[1953]], por la Víavía del Colladocollado Sur. En esa época, ambos declararon que había sido un esfuerzo de equipo de toda la expedición pero años más tarde Tenzing reveló que Hillary fue el primero que puso su pie sobre la cima.<ref>https://books.google.com.mx/books?id=iJR6nQEACAAJ&redir_esc=y</ref> Pararon en la montaña para tomar fotografías y enterraron en la nieve algunos dulces y una cruz antes de descender.
 
La noticia del éxito de la expedición llegó rápidamente a [[Londres]] en la mañana de la [[Consagración real|coronación]] de la reina [[Isabel II del Reino Unido|Isabel II]]. De vuelta a [[Katmandú]], Hunt y Hillary descubrieron que habían sido nombrados [[caballero]]s británicos,<ref>https://www.thegazette.co.uk/London/issue/39886/page/3273</ref> mientras que a Tenzing le fue concedida la [[Medalla de Jorge]]. Finalmente Hunt recibió un título no hereditario en el Reino Unido, mientras que Hillary se convirtió en un miembro fundador de la Orden de Nueva Zelanda.<ref>{{cita web |url=http://www.honours.govt.nz/honours/lists/onz |título=Copia archivada |fechaacceso=27 de diciembre de 2015 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160106081352/http://www.honours.govt.nz/honours/lists/onz |fechaarchivo=6 de enero de 2016 }}</ref> Hillary y Tenzing son reconocidos a nivel nacional en Nepal, donde anualmente se celebra su logro en escuelas y oficinas.<ref>http://www.alpinist.com/doc/web07-08w/rb-ang-tshering-sherpa-hillary-tribute</ref>
Línea 286:
=== Desastre de 1970 ===
[[File:Mount Everest, pre-1975 climbing routes on Southwest Face.svg|thumb|400px|Este diagrama muestra algunas rutas de montañismo tomadas en la cara suroeste del Everest, incluida la ruta japonesa de 1970 (no hicieron cumbre)]]
En 1970, montañistas japoneses liderados por Saburo Matsukata, llevaron a cabo una expedición mayor cuyo punto central era trabajar en encontrar una ruta de ascenso nueva en la cara Suroeste,<ref>{{sfnp|Unsworth|2000|p=594}}</ref> y otra para intentar [[Esquí|esquiar]] sobre el Monte Everest.<ref name="japtimes"/> A pesar de contar con una plantilla de más de cien personas y una década de trabajo de planificación, las expediciones sufrieron 8 fallecimientos y fracasaron en llegar a la cumbre por la vía de su ruta planeada.<ref name=japtimes/> Sin embargo, las expediciones japonesas disfrutaron de algunos logros, como el de Yuichiro Miura convirtiéndose en el primer hombre en esquiar cuesta abajo desde el Colladocollado Sur (descendió casi 4200 pies verticales desde el Colladocollado Sur antes de caer sufriendo heridas graves), y una expedición que subió a cuatro presonas a la cumbre por la vía de la ruta del Collado Sur.<ref name=japtimes/><ref>{{cite web|url=https://www.himalayanclub.org/hj/31/8/the-japanese-mount-everest-expedition-1969-1970/|title=THE JAPANESE MOUNT EVEREST EXPEDITION, 1969-1970|publisher=}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.everesthistory.com/everestsummits/summits70.htm |title=Everest Summits in the 1970's |website=EverestHistory.com |publisher= |fechaacceso=25 de mayo de 2016}}</ref> Las hazañas de Miura se convirtieron en un tema para una película, y pasó a convertirse en la persona de mayor edad en hacer cumbre en el Everest en el 2003 a la edad de 70 años, y una vez más en el 2013 a la edad de 80.<ref>{{cite web |url=http://espn.go.com/espn/story/_/id/9303665/japan-yuichiro-miura-80-oldest-reach-top-mount-everest |title=Yuichiro Miura, 80, scales Everest |last=Associated Press |fecha=23 de mayo de 2013 |website=ESPN |publisher= |access-date=}}</ref>
 
También, a finales de la década de 1970, la japonesa [[Junko Tabei]] se convirtió en la primera mujer en hacer cumbre en el Everest.<ref name=japtimes/>
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Monte_Everest»