Diferencia entre revisiones de «Emlyn Williams»

53 bytes eliminados ,  hace 3 años
m
WPCleaner v1.43 - Check Wikipedia (Comentario sin cerrar correctamente)
m (WPCleaner v1.43 - Check Wikipedia (Comentario sin cerrar correctamente))
|tamaño de imagen =
|nombre de nacimiento = George Emlyn Williams
|fecha de nacimiento = [[26 de noviembre]] de [[1905]]
|lugar de nacimiento = {{bandera|Gales}} [[Mostyn]] (en [[Flintshire]], [[Gales]])
|fecha de fallecimiento = [[25 de septiembre]] de [[1987]] ({{edad|26|11|1905|25|09|1987}})
|lugar de fallecimiento = {{bandera|Inglaterra}} [[Londres]] ([[Reino Unido]])
|sitio web =
|premios globo de oro =
|imdb = 0930539}}
'''Emlyn Williams''' [[Comendador de la Orden del Imperio Británico|CBE]] (n. [[26 de noviembre]] de [[1905]] - m. [[25 de septiembre]] de [[1987]]) fue un [[actor]] y [[dramaturgo]] [[galés]].
 
Nació en una familia de la clase trabajadora, hablantes de [[idioma galés|galés]], en [[Mostyn]] ([[Flintshire]]).
Nació en una familia de la clase trabajadora, hablantes de [[idioma galés|galés]], en [[Mostyn]] ([[Flintshire]]). A los 11 años ganó una beca para estudiar en el Holywell Grammar School.
<!--
<!--At the end of his time at the grammar school he won a scholarship to [[Christ Church, Oxford]] and joined the [[Oxford University Dramatic Society]] (OUDS)<ref>[[Humphrey Carpenter|Carpenter, Humphrey]], ''O.U.D.S.: A Centenary History of the Oxford University Dramatic Society 1885–1985'', [[Oxford University Press]], 1985 (ISBN 0-19-212241-X)</ref>
-->
 
== Carrera ==
En 1927 se unió a una compañía de repertorios y comenzó su carrera actoral de teatro. En 1930 comenzó a hacerse conocido por sus escritos, en obras como ''A murder has been arranged'' y ''[[The Late Christopher Bean]]''.
 
En 1930 comenzó a hacerse conocido por sus escritos, en obras como ''A murder has been arranged'' y ''[[The Late Christopher Bean]]''.
Se convirtió en estrella con su [[thriller (género)|thriller]] ''Night must fall'' (1935), en la también hizo el papel protagónico como un asesino psicópata.
<!--
<!--The play was noted for its exploration of the killer's complex psychological state, a step forward for its genre.
Fue convertida en película en 1937 with [[Robert Montgomery]] and again in 1964 with [[Albert Finney]], and has been frequently revived, including on Broadway in 1999 with [[Matthew Broderick]] and most recently in the [[West End theatre|West End]] with [[Jason Donovan]].-->
-->
 
Su otra gran obra de teatro fue muy diferente: ''[[The corn is green]]'' (literalmente ‘el maíz está verde’, 1938 y traducida en España como ''[[Adiós, señorita Ruth]]''), basada parcialmente en su propia infancia en Gales.
<!--
<!--He starred as a Welsh schoolboy in the play's London premiere.
He starred as a Welsh schoolboy in the play's London premiere. The play came to Broadway in 1940 with Ethel Barrymore as the schoolteacher Miss Moffat, a character modeled closely on Williams's real boyhood schoolteacher, Miss Cook. A 1950 Broadway revival starred Eva La Gallienne.
-->
A 1950 Broadway revival starred Eva La Gallienne.-->
 
Esta obra fue convertida en película, protagonizada por [[Bette Davis]], y más tarde en película para televisión, protagonizada por [[Katharine Hepburn]], bajo la dirección de [[George Cukor]] (muy amigo de Williams).
<!--
<!--An attempt to turn the play into a musical in the 1970s, with Bette Davis again in the role of the schoolteacher and lyrics by Williams, failed.
An attempt to turn the play into a musical in the 1970s, with Bette Davis again in the role of the schoolteacher and lyrics by Williams, failed. So did a Broadway revival in 1983 starring Cicely Tyson and Peter Gallagher. But a 1985 London revival at the [[Old Vic]] with [[Deborah Kerr]] was successful, as was a 2007 production at the Williamstown Theater Festival in Massachusetts. That production starred Kate Burton, daughter of actor Richard Burton, whose screen debut Emlyn Williams had directed.
So did a Broadway revival in 1983 starring Cicely Tyson and Peter Gallagher.
But a 1985 London revival at the [[Old Vic]] with [[Deborah Kerr]] was successful, as was a 2007 production at the Williamstown Theater Festival in Massachusetts.
That production starred Kate Burton, daughter of actor Richard Burton, whose screen debut Emlyn Williams had directed.
Williams was a close friend of Richard Burton and his first wife Sybil Burton, Kate Burton's mother.
In the Williamstown production, the schoolboy — the role created by and modeled on Williams himself — was played by Kate Burton's son, Michael Ritchie.
 
Williams was a close friend of Richard Burton and his first wife Sybil Burton, Kate Burton's mother. In the Williamstown production, the schoolboy — the role created by and modeled on Williams himself — was played by Kate Burton's son, Michael Ritchie.
His autobiographical light comedy, ''The Druid's Rest'' was first performed at the [[St Martin's Theatre]], [[London]], in [[1944]].
 
His autobiographical light comedy, ''The Druid's Rest'' was first performed at the [[St Martin's Theatre]], [[London]], in [[1944]].
It saw the stage debut of [[Richard Burton]] whom Williams had spotted at an audition in [[Cardiff]].
The play has been revived at [[Clwyd Theatr Cymru]] in both [[1976]] and [[2005]], and received its first [[London]] revival in sixty years at the [[Finborough Theatre]], [[London]], in [[2009]].
 
Además de sus obras de teatro, Williams escribió varios [[guiones cinematográficos]], trabajando con [[Alfred Hitchcock]] (en ''[[El hombre que sabía demasiado]]''), [[Carol Reed]] y otros directores. Actuó y contribuyó en los diálogos de varias películas basadas en novelas de [[A. J. Cronin]], incluyendo ''[[The Citadel (película)|The Citadel]]'' (1938), ''[[The Stars Look Down (película)|The Stars Look Down]]'' (1939), ''[[Hatter's Castle (película)|Hatter's Castle]]'' (1942), y ''[[Web of Evidence]]'' (1959).
Actuó y contribuyó en los diálogos de varias películas basadas en novelas de [[A. J.
Cronin]], incluyendo ''[[The Citadel (película)|The Citadel]]'' (1938), ''[[The Stars Look Down (película)|The Stars Look Down]]'' (1939), ''[[Hatter's Castle (película)|Hatter's Castle]]'' (1942), y ''[[Web of Evidence]]'' (1959).
 
Actuó como el loco emperador [[Calígula]] en una película inconclusa de 1937, versión de la novela de [[Robert Graves]] ''[[Yo, Claudio]]'' (con [[Charles Laughton]]); un amable veterinario que accidentalmente causa la muerte de una asesina (interpretada por [[Bette Davis]]) en el drama de suspenso ''Another Man's Poison'' (El veneno para otro hombre, 1952); y el tonto Wamba en la película ''Ivanhoe'' (1952, con [[Robert Taylor]] y [[Elizabeth Taylor]]).
 
<!--
Other screen credits include Hitchcock's adaptation of Daphne du Maurier's ''Jamaica Inn'' (with Charles Laughton), Gabriel Pascal's película of George Bernard Shaw's ''Major Barbara'' (with Wendy Hiller and Rex Harrison), Jose Ferrer's ''I Accuse!'' (playing Emile Zola), ''The Wreck of the Mary Deare'' (with Gary Cooper), ''The L-Shaped Room'' (with Leslie Caron), and a made-for-TV adaptation of Charles Dickens's ''David Copperfield'' (with an all-star cast including Laurence Olivier, Michael Redgrave, Ralph Richardson, and Edith Evans).
 
In 1941 Williams starred in the película ''You Will Remember'', directed by Jack Raymond and written by [[Sewell Stokes]] and Lydia Hayward. The película is based on the life of the popular late Victorian songwriter [[Leslie Stuart]], played here by [[Robert Morley]], with Williams as Stuart's best friend.
The película is based on the life of the popular late Victorian songwriter [[Leslie Stuart]], played here by [[Robert Morley]], with Williams as Stuart's best friend.
-->
 
La única película que dirigió, ''The Last Days of Dolwyn'' (1949), que también escribió y protagonizó, marcó el debut en el cine de su paisano galés, [[Richard Burton]].
 
<!--
Williams often appeared in his own plays, and was famous for his one-man-shows, with which he toured the world, playing [[Charles Dickens]] in an evening of excerpts from Dickens' [[novel]]s. This "one man show" was the start of a whole new theatrical genre. He followed up his Dickens performance with one man shows based on the works of [[Dylan Thomas]], ''[[Dylan Thomas Growing Up]]'', and [[H. H. Munro]] better known under his pseudonym [[Saki]].
This "one man show" was the start of a whole new theatrical genre.
He followed up his Dickens performance with one man shows based on the works of [[Dylan Thomas]], ''[[Dylan Thomas Growing Up]]'', and [[H. H. Munro]] better known under his pseudonym [[Saki]].
 
His postwar acting credits included ''[[The Winslow Boy]]'' by [[Terence Rattigan]], and ''[[The Deputy]]'' aka ''The Representative'' by [[Rolf Hochhuth]] on Broadway. He also was the "voice" of [[Lloyd-George]] in the seminal [[BBC]] documentary ''[[The Great War]]'' (1964).
 
He also was the "voice" of [[Lloyd-George]] in the seminal [[BBC]] documentary ''[[The Great War]]'' (1964).
Among Williams' other books was the best seller ''[[Beyond Belief: A Chronicle of Murder and its Detection]]'' (1968), a semi-fictionalized account of the [[Moors murders|Moors murderers]], [[Ian Brady]] and [[Myra Hindley]]. His 1980 novel ''[[Headlong (Williams novel)|Headlong]]'', the fictional story of the unexpected death of the entire British royal family in a freak accident in 1930, and the ascension of a most unlikely heir to the British throne as a result, was the loose basis of the 1991 motion picture ''[[King Ralph]]'' which stars [[John Goodman]], [[Peter O'Toole]], [[John Hurt]] and [[Camille Coduri]]. It was a comedic treatment of ''[[Headlong (Williams novel)|Headlong]]'' and was set in the contemporary United Kingdom.
 
Among Williams' other books was the best seller ''[[Beyond Belief: A Chronicle of Murder and its Detection]]'' (1968), a semi-fictionalized account of the [[Moors murders|Moors murderers]], [[Ian Brady]] and [[Myra Hindley]].
His 1980 novel ''[[Headlong (Williams novel)|Headlong]]'', the fictional story of the unexpected death of the entire British royal family in a freak accident in 1930, and the ascension of a most unlikely heir to the British throne as a result, was the loose basis of the 1991 motion picture ''[[King Ralph]]'' which stars [[John Goodman]], [[Peter O'Toole]], [[John Hurt]] and [[Camille Coduri]].
It was a comedic treatment of ''[[Headlong (Williams novel)|Headlong]]'' and was set in the contemporary United Kingdom.
Goodman's character is a failed lounge singer named Ralph Jones whose grandmother had an affair with the fictional [[Duke|Duke of Warren]], in the line of succession of the "House of Windam", a not too subtle play on the [[House of Windsor]], the current royal house of the sitting monarch, [[Elizabeth II of the United Kingdom|Queen Elizabeth II]].
 
''[[King Ralph]]'' mentions the "[[House of Stuart]]" as the antagonist's royal House, which was in fact the actual royal House 200 years before the Windsors.
''[[King Ralph]]'' mentions the "[[House of Stuart]]" as the antagonist's royal House, which was in fact the actual royal House 200 years before the Windsors. [[John Hurt]] plays Lord Percival Graves, the antagonist plotting to regain the throne for the [[House of Stuart]], and for himself as the first in the [[House of Stuart]]'s line of succession. ''[[King Ralph]]'' did reasonably well at the box office in 1991.
''[[King Ralph]]'' did reasonably well at the box office in 1991.
-->
 
La autobiografía de Williams, en los libros ''George'' (1961) y ''Emlyn'' (1973), tuvieron mucho éxito. En ambos libros, escribió francamente acerca de sus experiencias [[homosexualidad|homosexuales]]; en realidad fue reconocido como bisexual antes que otras celebridades literarias gay bien conocidas, como su amigo íntimo [[Christopher Isherwood]].
En ambos libros, escribió francamente acerca de sus experiencias [[homosexualidad|homosexuales]]; en realidad fue reconocido como bisexual antes que otras celebridades literarias gay bien conocidas, como su amigo íntimo [[Christopher Isherwood]].
 
Williams se casó en 1935 con la actriz [[Molly Shan]], quien murió en 1970. Tuvieron dos hijos: [[Alan Williams|Alan]] (escritor) y Brook (actor). Brook Williams se convirtió en amigo cercano de Richard Burton, y trabajó como asistente personal de Burton y apareció en varias películas de Burton, a veces incluso doblando la voz de Burton.
Tuvieron dos hijos: [[Alan Williams|Alan]] (escritor) y Brook (actor).
Brook Williams se convirtió en amigo cercano de Richard Burton, y trabajó como asistente personal de Burton y apareció en varias películas de Burton, a veces incluso doblando la voz de Burton.
 
Pero tanto durante su matrimonio como después de la muerte de su esposa, Williams fue activamente homosexual a lo largo de toda su vida adulta. Entre 1981 y 1986 mantuvo una relación sentimental con el periodista teatral estadounidense Albert N. Williams (sin parentesco con él). Se conocieron en el teatro Northlight Theatre (en [[Chicago]]), donde Emlyn Williams hacía su unipersonal basado en obras de [[Charles Dickens]]. Al año siguiente Albert Williams trabajó como asistente personal Emlyn Williams personal durante una gira por Inglaterra, Gales e Irlanda con los unipersonales de Charles Dickens y [[Dylan Thomas]].
Entre 1981 y 1986 mantuvo una relación sentimental con el periodista teatral estadounidense Albert N. Williams (sin parentesco con él). Se conocieron en el teatro Northlight Theatre (en [[Chicago]]), donde Emlyn Williams hacía su unipersonal basado en obras de [[Charles Dickens]]. Al año siguiente Albert Williams trabajó como asistente personal Emlyn Williams personal durante una gira por Inglaterra, Gales e Irlanda con los unipersonales de Charles Dickens y [[Dylan Thomas]].
 
En 1962, Emlyn Williams fue nombrado [[comendador de la Orden del Imperio Británico]] (CBE).
 
Emlyn Williams falleció el [[25 de septiembre]] de [[1987]] en su apartamento en [[Londres]] (Flat 3, 123 Dovehouse Street, [[Chelsea (Londres)|Chelsea]]) a la edad de 81 años, por complicaciones generadas por el cáncer.
 
== Bibliografía ==
=== Obras de teatro<ref>Detalles de la bibliografía se tomaron de una copia de ''George'' (la autobiografía de Williams), publicada por Random House, [[Nueva York]], en 1961.</ref> ===
* ''Full moon''
* ''A murder has been arranged''
 
{{NF|1905|1987|Williams, Emlyn}}
 
[[Categoría:Actores de cine de Gales]]
[[Categoría:Actores de teatro de Gales]]
120 036

ediciones