Diferencia entre revisiones de «Bad Romance»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 186.78.210.236 (disc.) a la última edición de 138.0.231.11
Etiqueta: Reversión
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Rescatando 5 referencia(s) y marcando 6 enlace(s) como roto(s) #IABot (v2.0beta)
Línea 42:
{{cita|«Compuse ["Bad Romance"] cuando estaba en [[Noruega]] en el ómnibus de la gira. Estuve en [[Rusia]], luego en [[Alemania]] y pasé mucho tiempo en el este de Europa. Allí tienen esa música alemana ''[[house (música)|house]]-[[techno]]'' fantástica, así que quise hacer una canción de pop experimental. Quise dejar de lado [la década de 1980] un poco, así que el estribillo es una [[melodía]] de 1990, de donde proviene la inspiración. Seguramente hubo un poco de ''[[whisky]]'' en el proceso de componer el tema. Trata sobre estar enamorado de tu mejor amigo».<ref>{{cita publicación|apellido=Bryant|nombre=Ali|fecha=15 de enero de 2010|título=Going Ga-Ga|publicación=Grazia|editorial=[[Arnoldo Mondadori Editore]]|ubicación=Mumbai, India|volumen=2|número=10|páginas=56–58|issn=1756-364X}}</ref>}}
 
El 15 de octubre de 2009 se reveló la portada del sencillo, que muestra a Gaga mirando hacia abajo con un vestido rojo que tapa su cara y se ve únicamente su cabello.<ref name="cover">{{cita web|url=http://top40.about.com/b/2009/10/16/lady-gagas-bad-romance-cover-art-out-in-less-than-two-weeks.htm|título=Lady GaGa's 'Bad Romance' Cover Art – Out in Less Than Two Weeks|apellido=Lamb|nombre=Bill|fecha=16 de octubre de 2009|editorial=[[About.com]]|fechaacceso=22 de septiembre de 2010}}</ref> Al respecto, Bill Lamb de ''[[About.com]]'' dijo: «Gaga está manteniendo su racha de generar imágenes de gran alcance para acompañar su música y las representaciones escénicas».<ref name="cover"/> La versión del álbum oficial de «Bad Romance» se lanzó 19 de octubre de 2009.<ref>{{cita web|url=http://extratv.warnerbros.com/2009/10/ooh-la-la_lady_gagas_bad_romance_new_single.php|título=Ooh-La-La! Lady Gaga's 'Bad Romance&#39; |fecha=19 de octubre de 2009|fechaacceso=22 de septiembre de 2010|editorial=Extra. Warner Bros. Television Distribution}}</ref> Por otro lado, se puso a la venta en [[iTunes]] el 26 de octubre de 2009 en [[Estados Unidos]] y [[Reino Unido]],<ref name="lanzamientoUSA">{{cita web|url=http://itunes.apple.com/us/album/bad-romance/id336388428?i=336388462&v0=WWW-NAUS-ITUHOME-TOPMUSIC&ign-mpt=uo%3D2|título=Bad Romance US Release|fechaacceso=22 de septiembre de 2010|editorial=iTunes}}</ref><ref name="lanzamientoUK">{{cita web|url=http://itunes.apple.com/gb/album/bad-romance-single/id336771537|título=Bad Romance UK Release|fechaacceso=22 de septiembre de 2010|editorial=iTunes|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100530230441/http://itunes.apple.com/gb/album/bad-romance-single/id336771537|fechaarchivo=30 de mayo de 2010}}</ref> y se lanzó por primera vez en el formato [[sencillo en CD]] el 23 de noviembre de dicho año en la última región.<ref name="sencilloenCDUK">{{cita web|url=http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;0;-1;-1;-1&sku=296435|título=Bad Romance UK release|fecha=25 de octubre de 2009|fechaacceso=22 de septiembre de 2010|editorial=HMV Group|urlarchivo=https://www.webcitation.org/66x6xe6ep?url=http://hmv.com/hmvweb/home.do|fechaarchivo=15 de abril de 2012}}</ref> Al respecto, el productor RedOne comentó a ''[[X Magazine]]'': «Cuando hicimos [''The Fame Monster''], la discográfica nos pidió que hiciéramos más canciones, nos dijeron: "¿Pueden superar a 'Poker Face'? Esa es [...] la mejor canción del año". Contestamos: "No estamos pensando en superarla, sólo haremos lo que [siempre] hacemos" Y luego hicimos "Bad Romance", así que creo que esa tiene que ser la meta: siempre hacer [las cosas] mejor».<ref>{{cita web|url= http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a293548/redone-aims-to-top-bad-romance.html|título= RedOne 'aims to top Bad Romance&#39;|editorial= Digital Spy|idioma= inglés|fechaacceso= 22 de agosto de 2011|fecha= 10 de diciembre de 2010|apellido= Copsey|nombre= Robert}}</ref>
 
== Composición ==
Línea 73:
En [[Europa]], el sencillo logró un gran éxito y llegó a alcanzar el número 1 en el ''[[European Hot 100 Singles]]'', una lista elaborada por ''[[Billboard]]'' a partir de las ventas en los quince países de la [[Unión Europea]].<ref name="european"/> En el [[Reino Unido]], «Bad Romance» debutó, durante la semana del 7 de noviembre de 2009, en el puesto número 14 del conteo ''[[UK Singles Chart]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.chartstats.com/chart.php?week=20091107|título=Chart Stats - Singles Chart For Week Up To 07/11/2009|obra=Chart stats|fecha=7 de noviembre de 2009|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=inglés|urlarchivo=https://archive.is/20120630071711/http://www.chartstats.com/chart.php?week=20091107|fechaarchivo=30 de junio de 2012}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-11-07/|título=Archive Chart - Week of 7/11/2009|obra=The Official UK Charts Company|fecha=7 de noviembre de 2009|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=inglés|urlarchivo=https://www.webcitation.org/68Yx9aXvH?url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-11-07/|fechaarchivo=20 de junio de 2012}}</ref> En su séptima semana de la lista distribuida por la compañía [[The Official UK Charts Company]], correspondiente a la edición del 19 de diciembre de 2009, ascendió al primer puesto.<ref>{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-12-19/|título=Archive Chart - Week of 19/12/2009|obra=The Official UK Charts Company|fecha=19 de diciembre de 2009|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=inglés|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110817034338/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2009-12-19|fechaarchivo=17 de agosto de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=34313|título=Chart Stats - Lady Gaga - Bad Romance|obra=Chart stats|fecha=7 de noviembre de 2009|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=inglés|urlarchivo=https://archive.is/20120630071729/http://www.chartstats.com/release.php?release=34313|fechaarchivo=30 de junio de 2012}}</ref> Así, se convirtió en el tercer número uno de Gaga en el 2009, lo que llevó a la cantante a ser la única artista femenina en tener tres canciones en la máxima posición en un mismo año.<ref name="ukhist">{{cita noticia|url=http://www.mtv.co.uk/artists/lady-gaga/news/170445-lady-gaga-scores-third-uk-number-1-single|título=Lady GaGa Scores Third UK Number 1 Single |fecha=14 de diciembre de 2009|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=inglés|editorial=MTV (MTV Networks)}}</ref> Durante la semana del 9 de enero de 2010, ascendió nuevamente al primer puesto,<ref>{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-01-09/|título=Archive Chart - Week of 9/01/2010|obra=The Official UK Charts Company|fecha=9 de enero de 2010|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=inglés|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20111012110944/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-01-09/|fechaarchivo=12 de octubre de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.chartstats.com/chart.php?week=20100109|título=Chart Stats - Singles Chart For Week Up To 09/01/2010|obra=Chart stats|fecha=9 de enero de 2010|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=inglés|urlarchivo=https://archive.is/20120630071730/http://www.chartstats.com/chart.php?week=20100109|fechaarchivo=30 de junio de 2012}}</ref> con lo cual Gaga se convirtió en la segunda cantante del [[siglo XXI]] en tener un mismo sencillo en el número uno en una semana del 2009 y en otra del 2010.<ref>{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-01-09/|título=UK Singles Chart: Week of January 9, 2010|fecha=9 de enero de 2010|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=inglés|editorial=The Official Charts Company|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20111012110944/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-01-09/|fechaarchivo=12 de octubre de 2011}}</ref> Con todo, recibió un [[disco de oro]] entregado por la [[British Phonographic Industry]] (BPI), certificador discográfico del país, tras vender más de cuatrocientas mil copias.<ref name="UKcerti"/> En [[Alemania]], debutó en el tercer puesto, y en su sexta semana del conteo publicado por [[Media Control Charts]] alcanzó el número uno.<ref name="alemaniapeak"/> Tras ello, le fue otorgado un [[disco de platino]] en el país, por la venta de trescientas mil copias.<ref name="alemaniacerti"/> En [[Francia]], la canción debutó en el puesto número uno, donde se mantuvo una sola semana,<ref>{{cita web|url=http://lescharts.com/weekchart.asp?year=2010&date=20100123&cat=s|título=Lescharts - Week of 23/01/2010|fecha=23 de enero de 2010|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=francés|editorial=Hung Medien}}</ref> y fue certificada como disco de platino, con ventas superiores a las 250&nbsp;000 copias.<ref name="franciacerti"/> Concretamente, fue número uno en [[Austria]],<ref name="austriapeak"/> [[Bulgaria]],<ref name="bulgariapeak"/> [[Dinamarca]],<ref name="dinamarcapeak"/> [[Eslovaquia]],<ref name="eslovaquiapeak"/> [[España]],<ref name="españapeak"/> [[Finlandia]],<ref name="finlandiapeak"/> Francia,<ref name="franciapeak"/> [[Hungría]],<ref name="hungriapeak"/> [[Irlanda]],<ref name="irlandapeak"/> [[Italia]],<ref name="italiapeak"/> [[Noruega]],<ref name="noruegapeak"/> [[República Checa]],<ref name="republicachecapeak"/> [[Rumania]] y [[Suecia]],<ref name="rumaniapeak"/><ref name="sueciapeak"/> mientras que llegó al segundo puesto en la [[Región Flamenca]] de [[Bélgica]] y en [[Suiza]],<ref name="bélgicafpeak"/><ref name="suizapeak"/> y llegó al ''top 5'' en la [[Región Valona]] de Bélgica y al ''top 10'' en los [[Países Bajos]].<ref name="bélgicawpeak"/><ref name="paísesbajospeak"/>
 
En [[Oceanía]], el sencillo logró tener una buena recepción. De manera concreta en [[Australia]], «Bad Romance» debutó, durante la semana del 2 de noviembre de 2009, en el puesto número 16 de la lista ''[[Australian Singles Chart]]''.<ref>{{Enlace roto|1={{cita web|url=http://acharts.us/pdf/australia_singles_top_50-2009-45.pdf|título=Australian Singles Chart - Week of November 2, 2009|fecha=2 de noviembre de 2009|fechaacceso=15 de agosto de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=ARIA|formato=PDF}} |2=http://acharts.us/pdf/australia_singles_top_50-2009-45.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> En la siguiente edición del conteo, ascendió al tercer puesto y se convirtió en el sencillo más vendido de dicha semana.<ref>{{cita web|url=http://acharts.us/australia_singles_top_50/2009/46|título=Australian Singles Chart - Week of November 9, 2009|fecha=9 de noviembre de 2009|fechaacceso=15 de agosto de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=ARIA}}</ref> Algunas ediciones después del conteo, concretamente en la del 14 de diciembre de 2009, el sencillo ascendió al segundo puesto y esa fue su mejor posición en la lista.<ref>{{cita web|url=http://acharts.us/australia_singles_top_50/2009/51|título=Australian Singles Chart - Week of December 14, 2009|fecha=14 de diciembre de 2009|fechaacceso=15 de agosto de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=ARIA}}</ref> Con todo, recibió cuatro [[Disco de platino|discos de platino]] otorgados por la [[Australian Recording Industry Association]] por vender 280&nbsp;000 copias legales en el país.<ref name="australiacerti"/> En los años 2009 y 2010, la canción figuró en las listas publicadas a fin de año por la ARIA en los puestos 31 y 26 respectivamente.<ref name="AUSendofyear"/><ref name="Australia2010"/> En [[Nueva Zelanda]], «Bad Romance» debutó, en la edición del 2 de noviembre de 2009, en la posición número 33 de la lista de los sencillos más vendidos en el país.<ref>{{cita web|url=http://rianz.org.nz/rianz/chart.asp?chartNum=1693&chartKind=S|título=RIANZ - Week of November 2, 2009|fecha=2 de noviembre de 2009|fechaacceso=17 de agosto de 2011|idioma=inglés|obra=RIANZ|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110927161906/http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp?chartNum=1693&chartKind=S|fechaarchivo=27 de septiembre de 2011}}</ref><ref>{{Enlace roto|1={{cita web|url=http://acharts.us/pdf/nz_singles_top_40-2009-45.pdf|título=New Zealand Singles Chart - Week of November 2, 2009|fecha=2 de noviembre de 2009|fechaacceso=17 de agosto de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=RIANZ|formato=PDF}} |2=http://acharts.us/pdf/nz_singles_top_40-2009-45.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{cita web|url=http://charts.org.nz/weekchart.asp?year=2009&date=20091102&cat=s|título=charts.org.nz - New Zealand Singles Chart|fecha=2 de noviembre de 2009|fechaacceso=17 de agosto de 2011|idioma=inglés|obra=RIANZ|editorial=Hung Medien}}</ref> Luego de esto, en la semana del 21 de diciembre de 2009, ascendió al puesto número dos, que fue su máxima posición en la lista neozelandesa.<ref>{{Enlace roto|1={{cita web|url=http://acharts.us/pdf/nz_singles_top_40-2009-52.pdf|título=New Zealand Singles Chart - Week of November 2, 2009|fecha=21 de diciembre de 2009|fechaacceso=17 de agosto de 2011|idioma=inglés|obra=aCharts|editorial=RIANZ|formato=PDF}} |2=http://acharts.us/pdf/nz_singles_top_40-2009-52.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{cita web|url=http://charts.org.nz/weekchart.asp?cat=s&year=2009&date=20091221|título=charts.org.nz - New Zealand Singles Chart|fecha=21 de diciembre de 2009|fechaacceso=17 de agosto de 2011|idioma=inglés|obra=RIANZ|editorial=Hung Medien}}</ref> Luego de esto, el sencillo recibió dos discos de platino otorgados por la [[Recording Industry Association of New Zealand]] tras vender treinta mil copias legales en el país.<ref name="nuevazelandacerti"/>
 
== Video musical ==
Línea 99:
{{cita|«Han logrado crear un video tan espeluznante que no se puede dormir por una semana. O bien, no dormir durante una semana ya que estarás despierto mirando a Gaga convertirse en una criatura de otro mundo. Es uno de los mejores videos del año y, como Lady Gaga, es una leyenda instantánea»|Tamar Anitai, editora de MTV<ref>{{cita web|url=http://buzzworthy.mtv.com/2009/11/10/new-video-lady-gaga-bad-romance/|título=New Video: Lady Gaga, 'Bad Romance&#39;|autor=Tamar Anitai|fecha=10 de noviembre de 2009|fechaacceso=22 de agosto de 2011|idioma=inglés|obra=MTV}}</ref>}}
 
''[[The Wall Street Journal]]'' recalcó que Gaga es una de las pocas estrellas del pop de la actualidad que realmente entiende el espectáculo, la moda, el impacto, la coreografía: todas las cosas en las que [[Madonna]] y [[Michael Jackson]] fueron expertos en la década de 1980.<ref name="wsj"/> Bill Lamb de ''About.com'' comentó que «como la canción, [el video] dispara a tus sentidos hasta que simplemente estás hundido en el poder audiovisual del mismo».<ref>{{cita noticia|url=http://top40.about.com/b/2009/11/10/lady-gagas-bad-romance-video-almost-overwhelming.htm|título=Lady Gaga's "Bad Romance" Video – Almost Overwhelming|apellido=Lamb|nombre=Bill|fecha=11 de noviembre de 2009|editorial=About.com|fechaacceso=14 de agosto de 2011|idioma= inglés}}</ref> El 3 de agosto de 2010, recibió diez nominaciones en los [[MTV Video Music Awards]] de 2010 en las categorías de mejor cinematografía, mejor edición, mejor dirección artística, mejores efectos especiales, mejor coreografía, mejor dirección, mejor video de baile, mejor video pop, mejor video femenino y video del año; comparte con la canción de [[Peter Gabriel]] «[[Sledgehammer]]» el récord de la mayor cantidad de nominaciones para un solo video en la historia de estos premios. Finalmente, ganó en siete categorías.<ref>{{cita noticia|url=http://www.billboard.com/news/lady-gaga-earns-record-13-mtv-vma-nominations-1004107346.story?tag=hpfeed|título=Lady Gaga Earns Record 13 MTV VMA Nominations|fecha=4 de agosto de 2010|fechaacceso=14 de agosto de 2011|idioma= inglés|obra=Billboard |editorial=Nielsen Business Media, Inc|apellido=Herrera|nombre=Monica}}</ref>Además, ganó un [[premio Grammy]] en la categoría de [[Anexo:Premio Grammy al mejor video musical de formato corto|mejor video musical de formato corto]]<ref name="marquee.blogs.cnn.com"/> y tuvo un gran impacto en el sitio [[YouTube]], ya que cuando cumplió dos meses desde su estreno en línea, había sido visto más de noventa millones de veces. En abril de 2010 se convirtió en el video más visto en dicha página.<ref name="másvistoYT">{{cita web|url=http://www.20minutos.es/noticia/680331/0/romance/gaga/video/|título=&#39;Bad Romance', de Lady Gaga, es el vídeo más visto de la historia de Youtube|fecha=16 de abril de 2010|fechaacceso=14 de agosto de 2011|editorial=20minutos.es/Música}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.telecinco.es/informativos/cultura/noticia/100018805/Lady+Gaga+con+Bad+Romance+se+convierte+en+la+mas+vista+en+la+historia+de+YouTube|título=Lady Gaga con 'Bad Romance', se convierte en la más vista en la historia de YouTube|fecha=16 de abril de 2010|fechaacceso=14 de agosto de 2011|editorial=Informativos Telecinco|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100419111708/http://www.telecinco.es/informativos/cultura/noticia/100018805/Lady+Gaga+con+Bad+Romance+se+convierte+en+la+mas+vista+en+la+historia+de+YouTube|fechaarchivo=19 de abril de 2010}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.elmundo.es/elmundo/2010/04/16/cultura/1271432092.html|título=&#39;Bad romance' de Lady Gaga es el vídeo más visto de la historia de YouTube|fecha=16 de abril de 2010|fechaacceso=14 de agosto de 2011|editorial=Elmundo.es/Madrid}}</ref> A pesar de ello, fue superado en visitas por «[[Baby (canción de Justin Bieber)|Baby]]» de [[Justin Bieber]].<ref name="NNC">{{cita web|url=http://www.nayaritpuntocom.com/portada/62518.html|título=Los 10 videos más vistos de YouTube|obra=NNC|fecha=22 de agosto de 2011|fechaacceso=22 de agosto de 2011|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150409050728/http://www.nayaritpuntocom.com/portada/62518.html|fechaarchivo=9 de abril de 2015}}</ref> Hacia el 22 de agosto de 2011, había sobrepasado los cuatrocientos millones de reproducciones.<ref name="NNC"/>
 
== Interpretaciones en directo ==
Línea 115:
{{Imagen múltiple|posición_tabla = right|dirección = horizontal|texto =[[Hayley Williams]] (izquierda) y [[Luke Bryan]] (derecha), dos de los numerosos artistas que hicieron su propia versión de «Bad Romance».|foto1 =Flickr - moses namkung - Paramore-3.jpg|ancho1 = 230|foto2 = LukeBryanApr10.jpg|ancho2 = 105}}
 
El 14 de marzo de 2010, [[Marco Hietala]] de [[Nightwish]] realizó una [[versión (música)|versión]] de la canción acompañado por un coro en el programa de televisión ''[[Kuorosota]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.casttv.com/video/qvafis/bad-romance-marco-hietala-kuopio-choir-kuorosota-14-03-2009-video|título=Bad Romance Marco Hietala @ Kuorosota |fecha=14 de marzo de 2010|idioma=inglés|fechaacceso=30 de julio de 2011|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100409015640/http://www.casttv.com/video/qvafis/bad-romance-marco-hietala-kuopio-choir-kuorosota-14-03-2009-video|fechaarchivo=9 de abril de 2010}}</ref> [[Hayley Williams]], vocalista de la banda [[Paramore]], realizó una versión acústica de la canción, que publicó en su cuenta de [[Twitter]] el 28 de marzo de 2010.<ref>{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2010/03/29/hayley-williams-bad-romance/|título=Hayley Williams cover of Bad Romance|idioma= inglés|fechaacceso= 30 de julio de 2011|obra= Entertainment Weekly|apellido= Vozick-Levinson|nombre= Simon|fecha= 29 de marzo de 2010}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1634961/paramores-hayley-williams-sings-lady-gagas-bad-romance-on-twitter.jhtml|título=Paramore's Hayley Williams Sings Lady Gaga's 'Bad Romance' On Twitter|obra= MTV|fecha= 29 de mayo de 2010|autor= Kyle Anderson|idioma=inglés|fechaacceso=23 de agosto de 2011}}</ref> El 29 de marzo de 2010 la banda [[30 Seconds To Mars]] hizo una [[Bad Romance (versión de 30 Seconds to Mars)|versión acústica de la canción]] en el segmento ''Live Lounge'' de la [[BBC Radio 1]] y, poco después, se incluyó en su tercer álbum de estudio, ''[[This is War]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.emimusic.com/blog/2010/thirty-seconds-to-mars-bad-romance-ahead-of-us-tour/|título=30 Seconds to Bad Romance in us tour|fecha=31 de marzo de 2010|idioma=inglés|fechaacceso=30 de julio de 2011|editorial=EMI|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110727071533/http://www.emimusic.com/blog/2010/thirty-seconds-to-mars-bad-romance-ahead-of-us-tour/|fechaarchivo=27 de julio de 2011}}</ref> [[Wendy Sulca]] interpretó un pequeño fragmento de la canción en la estación de [[Radio (medio de comunicación)|radio]] [[latinoamerica]]na Radio Capital 96.7.<ref>{{cita web|url=http://www.rpp.com.pe/2010-10-14-wendy-sulca-sorprende-cantando-bad-romance-de-lady-gaga-noticia_302727.html|título=Wendy Sulca sorprende cantando Bad Romance de Lady Gaga |fechaacceso= 30 de julio de 2011|editorial= RPP|fecha= 14 de octubre de 2010}}</ref> La artista Lissie publicó su versión en [[Youtube]] que, a pesar de no ser lanzada digitalmente, recibió elogios del cineasta [[David Lynch]] y del periodista de ''[[The Washington Post]]'' David Malitz, que la incluyó en «Clic Track – Single Files», la lista de canciones semanal del periódico.<ref>{{cita web|url=http://www.pastemagazine.com/articles/2010/08/in-case-you-were-wondering-david-lynch-loves-lissi.html|título=Lissie to Bad Romance |fecha=|idioma=inglés|fechaacceso=30 de julio de 2011}}</ref><ref name="wapost">{{cita noticia|url=http://blog.washingtonpost.com/clicktrack/2010/06/singles_file_lupe_fiasco_f_bru.html |título=Singles File:Lupe Fiasco f. Bruno Mars, Lissie, R. Kelly vs. Baths |fechaacceso=24 de agosto de 2011|idioma= inglés|obra=The Washington Post|apellido=Malitz|nombre=David|fecha=22 de junio de 2010}}</ref> La artista venezolana [[Kiara]] interpretó una versión en español de la canción para el acto de apertura al evento [[Miss Venezuela 2010]]. Tanto Kiara como los bailarines imitaron algunas de las vestimentas de Gaga, además de usar las coreografías de «Bad Romance» y «[[Telephone]]».<ref>{{cita web|url=http://www.venelogia.com/archivos/4833/|título=Vanesa Goncalves es la nueva Miss Venezuela 2010|fechaacceso=30 de julio de 2011|fecha= 29 de octubre de 2010|editorial= Venelogia}}</ref> En 2011 la banda estadounidense [[Halestorm]], incluyó una versión ''hard rock'' de la canción en su EP ''[[Reanimate: The Covers]]''. El 27 de abril de 2012, en la apertura en [[Corea del Sur]] de su gira [[Born This Way Ball Tour]], Gaga cantó «Bad Romance», junto con las diecisiete canciones de su tercer álbum de estudio.<ref>{{cita web|url= http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-debuts-born-this-way-ball-in-south-korea-20120427|título= Lady Gaga Debuts Born This Way Ball in South Korea|obra= Rolling Stone|fecha= 27 de abril de 2012|idioma= inglés|fechaacceso= 10 de mayo de 2012}}</ref>
 
El elenco de la serie televisiva ''[[Glee (serie de televisión)|Glee]]'' la interpretó en un episodio llamado «[[Theatricality]]»; para esta presentación, los actores imitaron la vestimenta de Gaga. Cuando el personaje [[Rachel Berry]] descubre que el grupo musical escolar rival, Vocal Adrenaline, planea interpretar un tema suyo en Reginals, Will ([[Matthew Morrison]]) les encarga cantar una canción de la artista. Las chicas y Kurt diseñan trajes inspirados en Gaga y luego interpretan «Bad Romance».<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1635151/glee-cast-will-take-on-lady-gagas-bad-romance-poker-face.jhtml |título=&#39;Glee' Cast Will Take On Lady Gaga's 'Bad Romance,' 'Poker Face&#39;|fecha=31 de marzo de 2010|idioma=inglés|autor=Jocelyn Vena|fechaacceso=30 de julio de 2011}}</ref> La versión de Glee logró vender cuarenta y ocho mil copias digitales en los [[Estados Unidos]] según [[Nielsen SoundScan]], lo que hizo que alcanzara la posición 54 de la lista [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]].<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/news/usher-s-omg-leads-hot-100-for-a-fourth-week-1004095336.story#/news/usher-s-omg-leads-hot-100-for-a-fourth-week-1004095336.story|título=Usher "OMG" Leads Hot 100 for 4 Week |fecha=3 de junio de 2010|autor=Silvio Pietroluongo|obra=Billboard|idioma=inglés|fechaacceso=30 de julio de 2011}}</ref> También debutó en el puesto número 10 en [[Irlanda]],<ref>{{cita web|url=http://acharts.us/ireland_singles_top_50/2010/21|título=Ireland Singles Chart - Week of May 27, 2010|idioma=inglés|obra=aCharts|fechaacceso=22 de agosto de 2011}}</ref> y llegó al número 46 en [[Canadá]] y al número 41 en el [[Reino Unido]].<ref>{{cita web|url=http://acharts.us/song/55325|título=Glee cast - Bad Romance|obra=aCharts|idioma=inglés|fechaacceso=22 de agosto de 2011}}</ref> El grupo [[Evil Adam]] realizó una versión del tema y la habilitó para ''[[streaming]]'' y descarga digital.<ref>{{cita web|url= http://www.eviladam.com/music.html|título= Music|editorial= Sitio oficial de Evil Adam|idioma= inglés|fechaacceso= 24 de agosto de 2011|urlarchivo= https://archive.is/20120630071746/http://www.eviladam.com/music.html|fechaarchivo= 30 de junio de 2012}}</ref>La cantante [[Lulu (cantante)|Lulu]] y el actor [[Cuba Gooding Jr.]] interpretaron una versión de «Bad Romance» a dúo en la serie de [[Channel 4]] ''[[Chris Moyles' Quiz Night]]'' el 5 de agosto de 2011.<ref>''Chris Moyles' Quiz Night''. Channel 4, Londres. 21:30–21:48.</ref> En agosto de 2011, las concursantes del ''[[reality show]]'' [[México|mexicano]] ''[[La Academia]]'', Tadeo Bustamante y Carmen Daniela Ríos, interpretaron su propia versión de la canción.<ref>{{cita web|url= http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/106620.html|título= Polémica con Tadeo|editorial=El Universal|autor=Martha Patricia García|fecha=23 de agosto de 2011|fechaacceso= 24 de agosto de 2011}}</ref> Además, la mascota de los [[Philadelphia Phillies]] se puso una imitación del conjunto de encaje rojo diseñado por McQueen que Gaga usó en el video de la canción y bailó «Bad Romance», mientras, según Callahan, «la multitud vociferaba y reía».{{harvnp|Callahan|2011|p=244|sp=sí}} En septiembre de 2011, el cantante de ''[[country]]'' [[Luke Bryan]] realizó una versión distinta de la canción durante su gira CMT. A ello, Leah Greenblatt de ''[[Entertainment Weekly]]'' comentó que «Bryan demuestra que una canción sólida con un gran gancho puede trabajar[se] más allá de la que un artista originó».<ref>{{cita web|url=http://music-mix.ew.com/2011/09/20/luke-bryan-lady-gaga-bad-romance-cover/|título=Country star Luke Bryan takes on Lady Gaga's 'Bad Romance': Watch it here|obra=Entertainment Weekly|fecha=20 de septiembre de 2011|idioma=inglés|fechaacceso=26 de septiembre de 2011|autor=Leah Greenblatt}}</ref>
 
== Formatos y ''remixes'' ==
Línea 300:
|-
!{{Bandera2|Alemania}}
|German Singles Chart<ref name="alemaniapeak">{{Enlace roto|1={{cita web|url=http://www.charts.de/song.asp?artist=Lady+GaGa&title=Bad+Romance&cat=s&country=de|título=Charts.de - Lady Gaga - Bad Romance|editorial=Media Control GfK International|idioma=alemán|fechaacceso=19 de julio de 2011}} |2=http://www.charts.de/song.asp?artist=Lady+GaGa&title=Bad+Romance&cat=s&country=de |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
|align="center"|1
|-
Línea 372:
|-
!{{Bandera2|Irlanda}}
|Irish Singles Chart<ref name="irlandapeak">{{Enlace roto|1={{cita web|url=http://acharts.us/pdf/ireland_singles_top_50-2009-50.pdf|título=Lady Gaga - Bad Romance - Irlanda|fechaacceso=19 de julio de 2011|fecha=10 de diciembre de 2009|formato=PDF|idioma=inglés|editorial=aCharts.us}} |2=http://acharts.us/pdf/ireland_singles_top_50-2009-50.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
| align="center"|1
|-
Línea 510:
| Platino
| ▲
|<ref name="franciacerti">{{cita web |título=Certifications Singles Platine - année 2010 |url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?año=2010&type=9 |editorial=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]] |idioma=francés |fecha=2010 |fechaacceso=19 de julio de 2011 }}</ref>
|-
! {{Bandera2|Italia}}