Diferencia entre revisiones de «Pretérito imperfecto»

El '''pretérito imperfecto de [[Modo indicativo (gramática)|indicativo]]''' (a veces llamado '''copretérito''' en Hispanoamérica) es un [[tiempo verbal]] frecuente en las [[lenguas romances]]. Describe una acción o estado en el pasado cuyos límites temporales no son relevantes, es decir un [[pasado (gramática)|tiempo gramatical del pasado]] con [[aspecto gramatical]] imperfectivo.

 

Las lenguas romances añadieron además una forma compuesta, por lo que en los primeros estados de las lenguas romances existían al menos tres pretéritos: el imperfecto (amaba), el perfecto simple (amé) y el perfecto compuesto (he amado). Con el tiempo algunas lenguas han perdido algunas de estas formas, por ejemplo en francés y en catalán el perfecto simple ha caído en desuso. En francés el perfecto compuesto es el único que se usa en la práctica (como sucede también en parte en alemán donde el pretérito perfecto compuesto ha desplazado casi completamente a al pretérito perfecto simple, perdiéndose las sutiles diferencias semánticas entre ambos). En catalán por el contrario ha surgido un nuevo pretérito perfecto perifrástico que ha sustituido al perfecto simple (que sólo aparece en textos arcaizantes).

En español, por ejemplo, en la oración "Juan '''entraba'''", la acción de "'''entrar'''" está indicada como algo en proceso, sin definir si se completó. No sabemos si Juan llegó a entrar o no, solo que eso intentaba. En contraste, en la oración "Juan '''entró'''", la acción se completó y Juan está definitivamente dentro. Esta última forma se llama [[pretérito perfecto simple]], e indica que la acción sí fue completada.

 

 

* Cuando se habla de dos acciones pasadas que ocurren al mismo tiempo: «Mientras '''estudiaba''', ''había'' mucho ruido».<ref>{{Cita web|url=https://verbos.info/|título=Verbos ~ Significado {{!}} Descripción {{!}} Ejemplos|fechaacceso=14 de febrero de 2017|idioma=es-ES|sitioweb=Verbos}}</ref>