Diferencia entre revisiones de «Quilate»

26 bytes añadidos ,  hace 2 años
m (Revertidos los cambios de 201.170.36.108 (disc.) a la última edición de Megustalastrufas)
Etiqueta: Reversión
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
== Etimología ==
=== Origen del quilate ''masa'' ===
El término proviene de la antigua palabra [[Idioma griego|griega]] ''keration'' (κεράτιον), que significa [[algarroba]] (''[Ceratonia siliqua]''), porque las semillas de este fruto eran utilizadas en la antigüedad para pesar gemas y joyas debido al tamaño y peso notoriamente uniformes de las semillas. Cuando los [[Pueblo árabe|árabes]] adoptaron esta unidad de masa el nombre se deformó a ''quirat'' y ésta se deformó a ''quilate'' al saltar al español.
 
=== Transición al quilate ''pureza'' ===
Usuario anónimo