Diferencia entre revisiones de «Las aventuras de Sherlock Holmes»

Las historias de Sherlock Holmes se han adaptado en muchas ocasiones, tanto para teatro como para cine, y hasta setenta actores diferentes han encarnado al personaje en más de doscientas películas.<ref>{{cita web|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/film/6789921/Sherlock-Holmes-pipe-dreams.html|título=Sherlock Holmes: pipe dreams|autor=Chloe Fox|fecha=15 de diciembre de 2009|editorial=''[[The Daily Telegraph]]''|fechaacceso=23 de agosto de 2018|idioma=inglés}}</ref> Asimismo, varias series de televisión y películas han llevado como título «Las aventuras de Sherlock Holmes», si bien no todas ellas estaban basadas en las historias contenidas en este volumen,<ref>{{cita web|url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b6c02773c|título=The Adventures of Sherlock Holmes (1939)|editorial=[[British Film Institute]]|idioma=inglés|fechaacceso=23 de agosto de 2018}}</ref> sino que entremezclaban más de una; una de ellas, incluso, era una adaptación de ''[[El signo de los cuatro]]''.<ref>{{cita web|url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b6e89e25b|título=The Adventures of Sherlock Holmes (1905)|editorial=[[British Film Institute]]|idioma=inglés|fechaacceso=23 de agosto de 2018}}</ref> Irene Adler, a la que Doyle tan solo recurrió en ''Escándalo en Bohemia'', el primer relato, es un personaje con bastante peso en las adaptaciones modernas. Por mucho que en el original se afirme que Holmes «no sentía ninguna emoción cercana al amor por Irene Adler»,<ref>{{cita libro|url=https://books.google.co.uk/books?id=FOfpAgAAQBAJ&pg=PT83#v=onepage&q&f=false|título=Sherlock Holmes FAQ: All That's Left to Know About the World's Greatest Private Detective|editorial=Applause Theatre and Cinema Books|isbn=978-1-4803-3149-5|pp=83-85|ubicación=Milwaukee|nombre=Dave|apellidos=Thompson|año=2013|idioma=inglés|fechaacceso=23 de agosto de 2018}}</ref> en ''[[Elementary]]'' y ''[[Sherlock (serie de televisión)|Sherlock]]'', se la presenta como una mujer por la que el detective se ve atraído.<ref>{{cita web|url=http://primetime.unrealitytv.co.uk/sherlock-spoilers-lara-pulver-says-irene-adler-will-definitely-be-back-for-new-series/|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150610130642/http://primetime.unrealitytv.co.uk/sherlock-spoilers-lara-pulver-says-irene-adler-will-definitely-be-back-for-new-series/|fechaarchivo=10 de junio de 2015|título=Sherlock Spoilers: Lara Pulver says she has no doubt that Irene Adler will be back!|editorial=Unreality TV|autor=Anna Howell|fecha=19 de abril de 2013|idioma=inglés|fechaacceso=23 de agosto de 2018}}</ref> La serie de televisión ''[[Sherlock Holmes (serie de televisión de 1984)|Sherlock Holmes]]'', producida por [[Granada Television]], también llevó a la pequeña pantalla varias de las historias de este libro.<ref>{{cita web|url=http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b9f16572d|título=Jeremy Brett|editorial=[[British Film Institute]]|idioma=inglés|fechaacceso=23 de agosto de 2018}}</ref> Asimismo, [[BBC Radio 4]] emitió una recopilación entre 1990 y 1991, en la que [[Clive Merrison]] ponía voz a Holmes y [[Michael Williams]] hacía lo propio con Watson.<ref>{{cita web|url=http://merrisonholmes.com/adventures.php|título=http://merrisonholmes.com/adventures.php|título=The Adventures of Sherlock Holmes|editorial=The BBC complete audio Sherlock Holmes|idioma=inglés|fechaacceso=23 de agosto de 2018}}</ref>