Diferencia entre revisiones de «Guerra polaco-soviética»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 1:
{{fusionar en|t=20161028155556|Guerra polaco-soviética}}
La '''[[guerra polaco-soviética]]''' fue un [[guerra|conflicto armado]] entre la [[República Socialista Federativa Soviética de Rusia|Rusia Soviética]] y la [[Segunda República Polaca]]. Iniciada en febrero de [[1919]] y culminada en marzo de [[1921]].
== Caos en Europa Oriental ==
[[Archivo:Polish-soviet propaganda poster 1920.jpg|thumb|200px|Afiche de [[propaganda soviética]]. El texto traducido dice: "Así es como acaban las ideas de los terratenientes.".]]
[[Archivo:Bij Bolszewika.jpg|thumb|200px|Afiche de propaganda polaca mostrando la [[caballería polaca]] y un soldado [[bolchevique]] con una gorra con la estrella roja. El texto dice: "Combatid a los bolcheviques".]]
En [[1918]], el Ejército alemán en el este, bajo el mando de [[Max Hoffmann]], comenzó a retirarse hacia el oeste. Las zonas abandonadas por las [[Potencias Centrales]] se convirtieron en lugar de conflicto entre los gobiernos locales creados por Alemania, otros gobiernos locales que surgieron tras la retirada alemana, y los bolcheviques, que esperaban incorporar esas zonas a la Rusia Soviética.<ref name="Cienciala">[http://www.ku.edu/~eceurope/hist557/lect11.htm THE REBIRTH OF POLAND]. University of Kansas, notas de una conferencia de [[Anna M. Cienciala]], 2004.</ref> Muchos de esos grupos eran pequeñas alianzas fragmentadas, combinadas y divididas con otras, y casi siempre en lucha constante. Casi toda Europa Oriental era un caos.<ref name="FDH">[[Thomas Grant Fraser]], [[Seamus Dunn]], [[Otto von Habsburg]], ''Europe and Ethnicity: the First World War and contemporary ethnic conflict'', Routledge, 1996, ISBN 0-415-11995-2, [http://books.google.com/books?vid=ISBN0415119960&id=WI2WIiR2FjgC&pg=PA2&lpg=PA2&dq=%22First+World+War%22+independence+change+map&sig=cQfWPmNPlCDX9OSsjTduuXFWjGs Google Print, p.2]</ref><ref name="AHP" />
El 18 de noviembre de 1918, el [[Comando Supremo Soviético]] envió órdenes al [[Ejército del Oeste (Rusia)|Ejército del Oeste]] del Ejército Rojo para comenzar a [[Ofensiva soviética hacia el oeste de 1918-1919|avanzar hacia el oeste]] siguiendo la retirada de las tropas alemanas del Oberkommando Ostfront ([[Ober-Ost]]). La premisa básica de la operación era asegurar todo el territorio posible con los pocos recursos disponibles en ese frente; sin embargo como la operación fue denominada '[[Objetivo Vistula]]' esto causó mucha preocupación entre los polacos<ref name="Davies_WERS-26-27">[[Norman Davies|Davies, Norman]], ''White Eagle, Red Star: the Polish-Soviet War, 1919–20'', Pimlico, 2003, ISBN 0-7126-0694-7. (Primera edición: New York, St. Martin's Press, inc., 1972.) Páginas 26-27</ref> A comienzos de 1919, la lucha comenzó casi por accidente y sin ninguna orden de los respectivos gobiernos,<ref name="Davies_WERS-22">[[Norman Davies|Davies, Norman]], ''White Eagle, Red Star: the Polish-Soviet War, 1919–20'', Pimlico, 2003, ISBN 0-7126-0694-7. (Primera Edición: New York, St. Martin's Press, inc., 1972.) Página 22</ref> cuando improvisadas unidades militares polacas organizadas en [[Vilna]] (Wilno) chocaron con fuerzas bolcheviques de la [[República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa]], cada uno intentando asegurar los territorios para sus propios gobiernos. Eventualmente las más organizadas fuerzas soviéticas acabaron con la mayoría de la resistencia y empujaron las restantes fuerzas polacas hacia el oeste. El 5 de enero de 1919 el Ejército Rojo entró en [[Minsk]] casi sin oposición, poniendo fin a la breve [[República Popular Bielorrusa]]. Al mismo tiempo, más y más unidades polacas de autodefensa se dispersaban a través de Bielorrusia occidental y Lituania (como la [[Autodefensa Lituana y Bielorrusa]]<ref name="Samoobrona">[[Grzegorz Łukowski|Łukowski, Grzegorz]] y [[Rafał E. Stolarski]], ''Walka o Wilno. Z dziejów Samoobrony Litwy i Białorusi, 1918-1919'' (''La lucha por Wilno. Desde la historia de la Autodefensa Lituana y Bielorrusa, 1918-1919''), Adiutor, 1994, ISBN 83-900085-0-5</ref>). Una serie de escaramuzas a nivel local estallaron entre estas y grupos pro-bolcheviques operantes en la zona. El recién organizado [[Ejército Polaco]] comenzó a enviar las primeras de sus unidades al este para asistir a las fuerzas de autodefensa, mientras los rusos enviaban sus propias unidades al oeste.
En la primavera de 1919, el reclutamiento soviético llevó al Ejército Rojo a 2.300.000 hombres.<ref name="Figes">(en inglés) {{cita publicación| autor= [[Orlando Figes]] | fecha = Noviembre de 1990 | título=The Red Army and Mass Mobilization during the Russian Civil War 1918-1920 | revista=Past and Present | volumen= | número=129 | páginas=168-211 | id = | url =http://links.jstor.org/sici?sici=0031-2746(199011)129%3C168%3ATRAAMM%3E2.0.CO%3B2-J | formato= | fechaaceso= }}</ref> Sin embargo, pocos de ellos fueron enviados al oeste ese año, ya que la mayoría de las fuerzas del Ejército Rojo se dedicaban a combatir al movimiento Blanco ruso; el Ejército Occidental disponía de 46.000 efectivos en febrero de 1918.<ref name="Davies_WERS-39">[[Norman Davies|Davies, Norman]], ''White Eagle, Red Star: the Polish-Soviet War, 1919–20'', Pimlico, 2003, ISBN 0-7126-0694-7. (First edition: New York, St. Martin's Press, inc., 1972.) Page 39</ref> En febrero de 1919, el ejército polaco sumaba 110.000 hombres.<ref name="Davies_WERS-41">[[Norman Davies|Davies, Norman]], ''White Eagle, Red Star: the Polish-Soviet War, 1919–20'', Pimlico, 2003, ISBN 0-7126-0694-7. (Primera edición: New York, St. Martin's Press, inc., 1972.) Página 41</ref> En septiembre de 1919, el ejército polaco tenía 540.000 hombres en armas, 230.000 de ellos en el [[Frente (militar)|frente]] soviético.<ref name="Bartnik">(en polaco) {{cita libro| autor = | autor2 =Andrzej Bartnik | título =Bitwa niemeńska 29 VIII - 18 X 1920: dokumenty operacyjne | año =1998 | editor =Marek Tarczyński | páginas = | capítulo = | url-capítulo= | editorial=RYTM | lugar =Varsovia | id =ISBN 83867893056 | url = | formato= | fechaacceso= }}</ref>
Al mismo tiempo las fuerzas polacas habían avanzado hacia el este. Para el 14 de febrero, los polacos habían asegurado posiciones a lo largo de la línea de [[Kobryn]], [[Pruzhany]], ríos [[Zalewianka]] y [[Niemen]]. Alrededor del 14 de febrero, en [[Mosty]], las primeras unidades organizadas polacas establecieron contacto con las unidades avanzadas del Ejército Rojo; las unidades bolcheviques se retiraron sin disparar un sólo tiro.<ref name="PWN:wojna" /> Una línea fronteriza comenzó a formarse lentamente desde Lituania a través de Bielorrusia hasta Ucrania.
== Comienza una avalancha: Primeros conflictos polaco-soviéticos ==
El primer enfrentamiento armado serio de la guerra tuvo lugar entre el 14 y el 16 de febrero,<ref name="Davies_GP_292">[[Norman Davies]], ''[[God's Playground]]. Vol. 2: 1795 to the Present''. [[Columbia University Press]], 2005 [1982]. ISBN 0-231-12819-3. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0231128193&id=EBpghdZeIwAC&pg=PA292&lpg=PA292&dq=Red+Army+700000+1920&sig=rNCo_p1U8PTiLAkJg9fL4vSMk7w Google Print, p.292]</ref><ref name="Davies_WERS-22" /> cuando [[Batalla de Beresa Kartuska (1919)|la lucha estalló cerca de las ciudades de Maniewicze y Biaroza]] en Bielorrusia.<ref name="Cienciala" /><ref name="PWN:wojna" /> A finales de febrero el [[Objetivo Vístula|avance soviético]] se había detenido. Ambos bandos estaban también combatiendo [[Guerra Polaco-Ucraniana|contra los ucranianos]], y las revueltas estaban creciendo en los territorios de los países bálticos ([[Guerra de Liberación estonia]], [[Guerra de Liberación letona]], [[Guerras de liberación de Lituania]]).
[[Archivo:PBW December 1919-es.svg|thumb|200px|[[Europa central]] y [[Europa Oriental|oriental]] en diciembre de 1919.]]
A principios de marzo de 1919, unidades polacas comenzaron una ofensiva, cruzando el río [[Niemen]], tomando [[Pinsk]] y alcanzando las afueras de [[Lida]]. Los avances de ambos contendientes comenzaron al mismo tiempo en abril (fuerzas polacas iniciaron una gran ofensiva el 16 de abril<ref name="PWN:wojna" />), desmbocando en un aumento del número de tropas en la zona. Ese mes los bolcheviques capturaron [[Grodno]], pero fueron inmediatamente rechazados por una contraofensive polaca. El recientemente formado Ejército Polaco había demostrado ser un contrincante más complicado de lo que los rusos habían asumido. Incapaces de alcanzar sus objetivos y encarando poderosas ofensivas de las fuerzas Blancas, el Ejército Rojo se retiró de sus posiciones y fue reorganizado. Pronto la Guerra Polaco-soviética comenzaría realmente.
Fuerzas polacas tomaron [[Lida]] el 17 de abril,<ref name="PWN:wojna" /> [[Navahrudak|Nowogródek]] el 18 de abril y recuperaron Vilna el 19 de abril, expulsando al gobierno de la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa de su capital,<ref name="Cienciala" /> y continuando incansables hia el este.<ref name="PWN:wojna" /> El 8 de agosto, fuerzas polacas tomaron [[Minsk]];<ref name="PWN:wojna" /> el 28 de agosto, fuerzas polacas usaron por primera vez [[tanque]]s y después de duros combates tomaron la ciudad de [[Babruysk]] cercana al [[río Berezina]].<ref name="PWN:wojna" /> Para el 2 de octubre, fuerzas polacas habían alcanzado el río Daugava y asegurado la región desde el [[Río Desna|Desna]] hasta [[Daugavpils]] (Dyneburg).<ref name="PWN:wojna" />
Hasta comienzos de 1920, la ofensiva polaca fue bastante exitosa.<ref name="PWN:wojna" /> Se daban combates esporádicos entre fuerzas polacas y el [[Ejército Rojo]], pero este último estaba más ocupado con la [[Guerra civil|guerra civil rusa]] contra las [[Movimiento Blanco|fuerzas contrarrevolucionarias blancas rusas]] y fueron lenta pero continuadamente retirándose de la línea fronteriza occidental, desde [[Letonia]] en el norte hasta [[Ucrania]] en el sur.
Al mismo tiempo, la guerra civil rusa se endurecía. A principios del verano de 1919, el [[Movimiento Blanco|movimiento blanco]] tomó la iniciativa, y sus fuerzas bajo el mando de [[Antón Denikin]] avanzaban hacia [[Moscú]]. Piłsudski vio a los bolcheviques menos peligrosos para Polonia que a sus contrincantes,<ref name="Kenez">[[Peter Kenez]], ''A History of the Soviet Union from the Beginning to the End'', [[Cambridge University Press]], 1999, ISBN 0-521-31198-5, [http://books.google.com/books?id=aIY9qb6iIEcC&pg=PA37&lpg=PA37&sig=DOZgge7R-dNB7KTNOVV_QWrE8KI Google Print, p. 37]</ref> ya que los rusos blancos no parecían aceptar la independencia de Polonia, mientras que los bolcheviques proclamaban los [[repartos de Polonia]] nulos y sin base. De este modo, con su rechazo a aunirse al ataque contra el gobierno de Lenin, ignorando las fuertes presiones de la [[Triple Entente]], Piłsudski probablemente ayudó a slavar al gobierno bolchevique en el verano-otoño de 1919. Posteriormente escribió que en caso de una victoria blanca Polonia podía tener en el este sólo la "frontera étnica" en el mejor de los casos (la [[línea Curzon]]).<ref name="Pidluts">(en ruso){{uk icon}} Oleksa Pidlutskyi, ''Postati XX stolittia'', (Figuras del Siglo XX), [[Kiev]], 2004, ISBN 966-8290-01-1. Capítulo ''"Józef Piłsudski: The Chief who Created Himself a State"'' reimpreso en [[Zerkalo Nedeli]] ''(the Mirror Weekly)'', [[Kiev]], 3–9 de febrero de [[2001]], [https://web.archive.org/web/20051126150005/http://www.zerkalo-nedeli.com/nn/show/329/29435/ en ruso] y [https://web.archive.org/web/20051107051914/http://www.zn.kiev.ua/ie/show/329/29435/ en Ucraniano].</ref> Al mismo tiempo Lenin ofreció a los polacos los territorios de [[Minsk]], [[Zhytomyr]], [[Khmelnytskyi]], en lo que fue descrito como un mini "[[Tratado de Brest-Litovsk|Brest]]", y el líder militar polaco [[Kazimierz Sosnkowski]] escribió que las ofertas territoriales bolcheviques eran mucho mejores de lo que los polacos deseaban.<ref name=Pidluts />
== Frente diplomático, Parte 1: Las Alianzas ==
En 1919, varias tentativas de negociaciones de paz fueron hechas por varias facciones polaco-rusas, pero todas inútiles.<ref name="PWN:wojna" /> Mientras tanto, las relaciones polaco-lituanas habían empeorado debido a que los políticos polacos se negaban a aceptar las demandas lituanas de independencia total y demandas territoriales especialmente la cesión de la ciudad de [[Vilna]] (Wilno), la capital histórica de Lituania que tenía no obstante una mayoría étnica polaca. Los negociadores polacos hicieron progresos con el Gobierno provisional [[Letonia|letón]], y a comienzos de 1920 fuerzas polacas y letonas condujeron operaciones conjuntas contra Rusia.<ref name="Kochan">[[Daniel Kochan]], [http://www.polska-zbrojna.pl/artykul.html?id_artykul=177 Łotewski sojusznik]. Last accessed on 25 October 2006.</ref>
El principal éxito diplomático polaco fue el acuerdo con el exiliado líder nacionalista ucraniano [[Symon Petlura]], un [[Tratado de Varsovia (1920)|tratado de Varsovia]] fue firmado el 21 de abril de 1920. Petlura, quien formalmente representaba al gobierno de la [[República Popular Ucraniana]], que para entonces ya había sido derrotada de facto por los bolcheviques, junto con algunas fuerzas ucranianas huyó a Polonia, donde encontró [[Asilo político|asilo]]. Su control se extendía tan solo a una franja de territorio cerca de la frontera polaca.<ref name=Watt>{{cita libro
| autor = Watt, Richard
| título = Bitter Glory: Poland and its Fate 1918-1939
| año = 1979
| editorial = Nueva York: Simon and Schuster
| id = ISBN 0-671-22625-8}} Página 119</ref> En semejantes condiciones, no había ninguna dificultad en convencer a Petlura para unirse en una alianza con Polonia sin tener en cuenta que un reciente [[Guerra polaco-ucraniana|conflicto entre las dos naciones]] finalizó favorablemente para Polonia.<ref name="Debo210">Although the [UNR] was unable to contribute real strength to the Polish offensive, it could offer a certain camouflage for the naked aggression involved. Warsaw had no difficulty in convincing the powerless Petlura to sign a treaty of alliance. In it he abandoned his claim of all territories [...] demanded by Pilsudki. In exchange the Poles recognized the sovereignty of the UNR on all territories which it claimed, including those within the Polish frontiers of 1772 - in other words, much of the area Poland demanded from Soviet Russia. Petlura also pledged not to conclude any international agreements against Poland and guaranteed full cultural rights to the Polish residents in Ukraine. Supplementary military and economic agreements subordinated the Ukrainian army and economy to the control of Warsaw.<br />
Richard K Debo, ''Survival and Consolidation: The Foreign Policy of Soviet Russia, 1918-1921'', [http://books.google.com/books?id=gQfUB0CXBO4C&pg=PA210&lpg=PA210&sig=h6VOdNEyN1vXvCG5O-UctzERPNc pp. 210-211], McGill-Queen's Press, 1992, ISBN 0-7735-0828-7.</ref> Por el acuerdo alcanzado con Piłsudski, Petlura aceptaba las ganancias territoriales polacas en Ucrania Occidental y una futura frontera polaco-ucraniana a lo largo del río Zbruch. A cambio, se le prometió ayuda militar polaca para restaurar su gobierno en Kiev.<ref name="Cienciala" /> Siguiendo a la restauración formal de la independencia de Ucrania, la república ucraniana se supone que subordinaría su economía y su ejército a Varsovia<ref name=Debo210 /> a través de la unión a la "[[Międzymorze]]" liderada por Polonia, ya que Piłsudski quería una Ucrania que sirviera como colchón entre Polonia y Rusia<ref name="Suny">{{cita libro
| autor = [[Ronald Grigor Suny|Suny, Ronald Grigor]]
| título = The Soviet Experiment: Russia, the USSR, and the Successor States
| año =
| editorial = [[Oxford University Press]]
| id = ISBN 0-19-508105-6
}} Puede encontrarse en la red en [http://books.google.com/books?vid=ISBN0195081056&id=8RPJuAW9dQYC&pg=PA106&lpg=PA106&sig=0ds1fD09iqtWe0hH94B0sOtjzs4 Google Print, p.106]</ref> más que ver a Ucrania dominada de nuevo por Rusia con frontera común con Polonia.<ref name=PolSize>"The newly found Polish state cared much more about the expansion of its borders to the east and south-east ("between the seas") that about helping the agonizing [Ukrainian] state of which Petlura was a de-facto dictator. ("A Belated Idealist." ''[[Zerkalo Nedeli]]'' (Mirror Weekly), 22-28 de mayo de 2004. Disponible en la red [https://web.archive.org/web/20060116140351/http://www.zerkalo-nedeli.com/nn/show/495/46522/ en ruso] y [https://web.archive.org/web/20070310220124/http://www.zn.kiev.ua/ie/show/495/46522/ en ucraniano].)<br />Piłsudski is quoted to have said: ''"After the Polish independence we will see about Poland's size".'' (ibid)</ref> Una cláusula en el tratado prohibía a ambos signatarios concluir ningún acuerdo internacional en contra del otro.<ref name=Debo210 /><ref name="UkrEncyclopedia">''Ukraine: a concise encyclopedia'', pp. 766-767, edited by [[Volodymyr Kubiyovych]], Ukrainian National Association, [[University of Toronto Press]], 1963-1971, 2 v.</ref> Se garantizó a los étnicamente polacos de Ucrania, y a los étnicamente ucranianos de Polonia los mismos derechos que en sus estados.<ref name=Watt>{{cita libro | nombre= Richard| apellidos= [[Watt]] | título=Bitter Glory: Poland and its Fate 1918-1939 | ubicación= New York | editorial=Simon and Schuster | año=1979 | id=ISBN 0-671-22625-8 | página= 109}}</ref> A diferencia de sus equivalentes rusos, cuyas tierras fueron distribuidas entre los campesinos, los terratenientes polacos recibieron un trato especial.<ref name="UkrEncyclopedia" />
Para Piłsudski, [[Tratado de Varsovia (1920)|esta alianza]] fue un importante paso en su campaña para la legitimación de la federación Międzymorze como un esfuerzo conjunto internacional, asegurando parte de la frontera este polaca y allanando el camino para un estado títere ucraniano dominado por Polonia entre Rusia y Polonia.<ref name=Debo210 /> Para Petlura, esto era otra oportunidad de preservar el estado y, al menos, la independencia formal de la tierra nacional ucraniana, incluso aceptando la pérdida de las tierra de Ucrania Occidental en favor de Polonia.<ref name=ZerkDestiny>"In September 1919 the armies of the Ukrainian Directory in Podolia found themselves in the "death triangle". They were squeezed between the Red Russians of Lenin and Trotsky in the north-east, White Russians of Denikin in south-east and the Poles in the West. Death were looking into their eyes. And not only to the people but to the nascent Ukrainian state. Therefore, the chief ataman Petlura had no choice but to accept the union offered by Piłsudski, or, as an alternative, to capitulate to the Bolsheviks, as Volodymyr Vinnychenko or Mykhailo Hrushevsky did at the time or in a year or two. The decision was very hurtful. The Polish Szlachta was a historic enemy of the Ukrainian people. A fresh wound was bleeding, the West Ukrainian People's Republic, as the Pilsudchiks were suppressing the East Galicians at that very moment. However, Petlura agreed to peace and the union, accepting the Ukrainian-Polish border, the future Soviet-Polish one. It's also noteworthy that Piłsudski also obtained less territories than offered to him by Lenin, and, in addition, the war with immense Russia. The Dnieper Ukrainians then were abandoning their brothers, the Galicia Ukrainians, to their fate. However, Petlura wanted to use his last chance to preserve the statehood - in the union with the Poles. Attempted, however, without luck."<br />Oleksa Pidlutskyi, ''ibid''</ref> Con todo se opusieron a ambos en sus países. Piłsudski hizo frente a la oposición de los [[Demócratas Nacionales (Polonia)|Demócratas nacionales]] de Dmowski que se oponían a la independencia ucraniana. [[Mijailo Grushevski]], el enormemente respetado primer presidente de la [[República Popular Ucraniana]], también condenó la alianza con Polonia en donde Petlura declaraba haber actuado con el favor del RPU.<ref name=Pyrig>Prof. Ruslan Pyrig, "''Mykhailo Hrushevsky and the Bolsheviks: the price of political compromise''", ''[[Zerkalo Nedeli]]'', September 30 - October 6, 2006, disponible online [https://web.archive.org/web/20070128092334/http://www.zerkalo-nedeli.com/nn/show/616/54623/ en ruso] y {{enlace roto|1=[http://www.zn.kiev.ua/ie/show/616/54623/ en ucraniano] |2=http://www.zn.kiev.ua/ie/show/616/54623/ |bot=InternetArchiveBot }}.</ref> Muchos ucranianos vieron la alianza con Polonia con mucha suspicacia,<ref name="Suny" /><ref name=ZerkDestiny /> especialmente a la vista de [[Polonización|las históricamente difíciles relaciones entre las dos naciones]], esta alianza tuvo una acogida especialemnte mala de los ucranianos de Galicia quienes vieron la aianza de Petlura con los polacos como una traición<ref name="Snyder">[[Timothy Snyder]], ''The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569-1999'', [[Yale University Press]], ISBN 0-300-10586-X[http://books.google.com/books?id=xSpEynLxJ1MC&pg=PA139&lpg=PA139&sig=FdpjUHK5s9CgwEYKaDXPKvoyeH0 Google Books, p.139]</ref> por su estado anhelado, la [[República Nacional Ucraniana del Oeste|República Nacional de Ucrania Occidental]], [[Guerra Polaco-Ucraniana|había sido derrotada]] en julio de [[1919]] y ahora iba a ser incorporada a Polonia; y el líder político de Ucrania Occidental, [[Yevhen Petrushevych]] quien expreso un fiera oposición a la alianza, se fue al exilio a Viena. Los restos del [[Ejército Galiciano Ucraniano]], devastado por una epidemia [[tifoidea]], la fuerza estatal de los ucranianos occidentales que todavía contaba con 5.000 hombre útiles, se unió a los Rojos el 2 de febrero de 1920 como el transformado ''[[Ejército Rojo Galiciano Ucraniano]]''<ref name="KubiyRUGA">''Червона Українська Галицька Армія (Ejército Rojo Galiciano Ucraniano)'', en ''Енциклопедія українознавства (Enciclopedia del conocimiento sobre Ucrania)'', 2 volúmenes, editado por [[Volodymyr Kubiyovych]], Lviv, Distribuido por East View Publications, 1993, ISBN 5-7707-4048-5</ref><ref name="Abbot">[[Peter Abbot]].''"[http://books.google.com/books?vid=ISBN1841766682 Ukrainian Armies 1914-55]"'', Capítulo ''"[http://books.google.com/books?id=S0Us4SD3_3QC&pg=PA34&lpg=PA34&sig=8fWQsxjUSolZvZM-_1vUAbAt5CE Ukrainian Soviet Socialist Republic, 1917-21]"'', Osprey, 2004, ISBN 1-84176-668-2</ref> aunque las fuerzas galicianas se volvieron contra los Rojos y se unieron a las fuerzas de Petliura cuando fueron enviadas contra ellas, resultando en arrestos en masa y la disolución del ejército Rojo Galiciano.<ref name=autogenerated1>''Ukraine: a concise encyclopedia'', pp. 765-766, editado por [[Volodymyr Kubiyovych]], Ukrainian National Association, University of Toronto Press, 1963-1971, 2 v.</ref> La alianza con Petliura resultó en quince mil tropas aliadas ucranianas al comienzo de la campaña, que a través del reclutamiento y la deserción del lado soviético aumentaron a treinta y cinco mil soldados ucranianos aliados.
== Referencias ==
<div class="references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2;">
{{listaref}}
</div>
[[Categoría:Guerra polaco-soviética
[[Categoría:Revolución rusa]]
|