Diferencia entre revisiones de «Idioma shona»

|nombre = ShonaSona

|zona=[[África orientalOriental]]

|familia= [[lenguasLenguas Níger-Congo|Níger-Congocongo]]<br />

&nbsp;&nbsp;[[Lenguas Volta-Congo|Volta-Congocongo]]<br />

El '''shonasona''' (''ChiShona'') oen '''yona'''sona) es una [[lengua bantú]], nativa de [[Zimbabue]].<ref>{{Cita web|url=http://www.studycountry.com/es/guia-paises/ZW-language.htm|título=Las lenguas habladas de Zimbabwe|fechaacceso=26 de marzo de 2017|autor=|enlaceautor=|fecha=|idioma=|sitioweb=|editorial=}}</ref> Es oficial en ese país junto con el [[idioma inglés|inglés]] y el [[Idioma ndebele del norte|idioma ndebele]].<ref>{{Cita web|url=https://www.ethnologue.com/country/zw/languages|título=Zimbabwe|fechaacceso=26 de marzo de 2017|autor=|enlaceautor=|fecha=|idioma=|sitioweb=|editorial=}}</ref> También se habla en [[Mozambique]], [[Zambia]] y [[Botsuana]]. En total suman 7 millones de hablantes.

El shonasona es una lengua escrita estándar con una ortografía y gramática que fue codificada durante el siglo XX y fijada a principios de la década de 1950. La primera novela en shonasona fue ''Feso'', de [[Solomon Mutswairo]], y se publicó en 1957.<ref>{{Cita web|url=https://global.britannica.com/topic/Feso|título=Feso work by Mutswairo|fechaacceso=26 de marzo de 2017|autor=|enlaceautor=|fecha=|idioma=|sitioweb=|editorial=}}</ref> Se enseña en las escuelas, pero en general no es el medio de instrucción en otras materias. Tiene una literatura y se describe a través de diccionarios monolingües y bilingües (principalmente shona↔ingléssona↔inglés). El shona moderno se basa en el dialecto hablado por los karanga (el ''ikalanga'') de la provincia de Masvingo, la región en torno a [[Gran Zimbabue]], y los zezuru, del centro y norte de Zimbabue. Sin embargo, todos los dialectos shona son considerados oficialmente de la misma importancia y se enseñan en las escuelas locales.

La lengua shonasona es miembro de la gran familia de las lenguas bantúes. En la zona de clasificación de las lenguas bantúes de Guthrie, la zona S10 designa un dialecto continuo de variedades estrechamente relacionadas, incluidos el propio shonasona, el manyika, el nambya, y el ndau, hablados en el centro de Mozambique y Zimbabue; Tawaratawara y Tewetewe, que se encuentraencuentran en Mozambique, y el ikalanga en Botsuana.

Los hablantes de shonasona se han movido hoy en día a Zimbabue durante la gran expansión bantú.

El shonasona tiene cinco vocales: a, e, i, o, u; y posee un rico inventario consonántico, cuya particularidad probablemente son los característicos "sonidos silbados" transcritos como "zv" (posiblemente uno de los más frecuentes; ''zvakanaka'' por ejemplo, ''muy bien''), "dzv", "sv" y "tsv". Se trata de un idioma tonal, aunque el tono no está representado en la ortografía.