Diferencia entre revisiones de «Vibrante múltiple alveolar sonora»

Contenido eliminado Contenido añadido
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Sin resumen de edición
Línea 9:
|sonido=Alveolar_trill.ogg
}}
La '''vibrante múltiple alveolar sonora''' ({{audio|Alveolar_trill.ogg|escuchar}}) es un tipo de [[consonante|sonido consonántico]] presente en algunas lenguas, como es el caso del [[idioma español|español]]. En este idioma se pronuncian como vibrantes múltiples alveolares sonoras la <r> en posición inicial y, después de /n/ o /l/, y el [[dígrafo]] <rr> en posición intervocálica. Es una [[consonante líquida]], es decir, puede formar sílaba con otra consonante anterior y una vocal posterior. El símbolo en el [[Alfabeto Fonético Internacional]] que representa las consonantes vibrantes múltiples, sea su [[punto de articulación]] dental, alveolar o postalveolar es {{IPA|[r]}} y el equivalente en [[X-SAMPA]] es <tt>r</tt>.
 
En la mayoría de las [[lenguas indoeuropeas]] este sonido es, al menos a veces, [[alófono]] de la [[vibrante simple alveolar]] {{IPA|[ɾ]}} (en español en ''pe'''r'''o''), especialmente en posición átona. Algunas excepciones a esto son el propio [[Idioma español|castellano]], el [[idioma catalán|catalán]], el [[idioma gallego|gallego]] y el [[idioma albanés|albanés]], que los tratan como [[Fonema|fonemas]] diferenciados.
Línea 112:
En algunos idiomas que carecen en condiciones normales de la consonante vibrante múltiple pueden darse apariciones de dicho fonema debido a motivos artísticos o socioculturales, como la afectada ''r roulé'' de [[Édith Piaf]] y [[Georges Brassens]] (si bien la articulación de esta no es alveolar y no es exactamente igual que la "rr" española).
 
A pesar de la incorrecta creencia extendida por el cine, en [[idioma alemán|alemán]] la vibrante múltiple alveolar sonora no es en absoluto habitual y sólosolo se da en los dialectos del sur ([[idioma bávaro|bávaro-austriaco]] y [[alemán de Suiza|suizo-alemán]]). No obstante, esta pronunciación de la "r" se puso de moda en el mundo de la canción y el vodevil de los [[años 1920|años 20]] y [[años 1930|30]] en todo el dominio lingüístico germano. El ejemplo más famoso es probablemente la canción "[[Lili Marleen]]" de [[Marlene Dietrich]]. Más recientemente, la ''gerolltes R'' ("r enrollada") ha sido empleada por otros artistas como el [[humorista]] y [[barítono]] [[Max Raabe]], que interpreta canciones de música popular contemporánea ambientándolas en el cabaret de los años 20, o [[Till Lindemann]], cantante del grupo de [[metal industrial]] [[Rammstein]]. A este último, se le llegó a acusar de usar la vibrante múltiple alveolar para imitar la pronunciación de [[Adolf Hitler]]. El cantante tuvo incluso que desmentir públicamente que esto fuera así.
 
En [[idioma inglés|inglés]] se dan casos de vibrantes múltiples alveolares en zonas en las que se hablan los llamados ''[[acentos róticos y no róticos|dialectos róticos]]''. Algunos hablantes pueden hasta llegar a exagerar la pronunciación como elemento diferenciador del inglés estándar.