Diferencia entre revisiones de «Europa (mitología)»

Contenido eliminado Contenido añadido
SeroBOT (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 194.224.214.178 (disc.) a la última edición de InternetArchiveBot
Etiqueta: Reversión
m Bot: 8 - Estandarizaciones y otras mejoras automatizadas
Línea 52:
 
== «Europa» como nombre del continente ==
Más arriba se ha dicho que el nombre de Europa significa ‘ojos amplios’, sin embargo otra posible etimología lo haría derivar de la raíz [[Lenguas semíticas|semítica]] ''ʔrb'', que significa ‘ponerse el sol, occidente’ (''irib'' en [[idioma acadio#Dialectología y variantes|asirio]], ''ereb'' en [[idioma arameo|arameo]]), habiéndose propuesto la forma ''*ʔurūbā'' como la denominación original de las “tierras occidentales”.<ref>{{cita web |url=http://etimologias.dechile.net/?Europa|título=EUROPA|fechaacceso=26 de noviembre de 2016|sitioweb=etimologias.dechile.net}}</ref> Desde una perspectiva asiática o medio-oriental, efectivamente el sol se pone en Europa, la tierra al oeste. (Aunque aún cuando esta sea la etimología más aceptada en la actualidad, algunos investigadores como M. L. West han sostenido que "fonológicamente, la coincidencia entre el nombre de Europa y cualquiera de las formas semíticas del vocablo, es muy pobre". <ref>M. L. West (1997). The east face of Helicon: west Asiatic elements in Greek poetry and myth. Oxford: Clarendon Press. pp. 451. ISBN 0-19-815221-3.</ref> )
 
El continente europeo recibe el nombre de «Europa» en todas las [[lenguas germánicas]] (salvo en [[idioma inglés|inglés]], donde se llama ''Europe'' y en francés, donde se pronuncia [øʀɔp] ), en [[idioma húngaro|húngaro]] (''Európa'') y en todas las [[lenguas eslavas]] que usan el [[alfabeto]] latino, así como en [[idioma griego|griego]] y en [[latín]]. Su transliteración del ruso equivale a Evropa