Diferencia entre revisiones de «Idioma manés»

Contenido eliminado Contenido añadido
InteliBOT (discusión · contribs.)
m Bot: Cambiando automáticamente plantillas en otros idiomas a las plantillas locales traducidas. ¿Me equivoqué?
Estilo
Línea 21:
|mapa = [[Archivo:Idioma manés.png|250px]]
}}
El '''idioma manés''' o '''gaélico manés''' (en manés: ''Gaelg Vanninagh'' o ''Gailck Vanninagh'') es una [[lengua celta]] hablada en la [[isla de Man]], una pequeña isla del [[mar de Irlanda]] que constituye una dependencia autogobernada de la Corona británica que no pertenece al [[Reino Unido]]. Aunque se lela consideraba una lengua extinta tras la muerte de su último hablante nativo en [[1974]], en los últimos años las autoridades locales y los propios maneses se han esforzado por revivirlo, promoviendo su utilización en escuelas y demás ámbitos culturales.
 
== Historia ==
La llegada del [[lenguas goidélicas|idioma goidélico]] a la [[Islaisla de Man]] acontece entre los siglos IV y V d. C., cuando invasiones de habitantespobladores procedentes de [[Irlanda]] se establecen en la isla, sustituyendo esta a una supuesta [[lenguas britónicas|lengua britónica]] hablada hasta entonces allí.
 
Sin embargo la isla de Man, y con ella su lengua, aparecen a partir de las invasiones escandinavas; entre el 800 y el 815, los [[vikingos]] llegaron la isla de Man esencialmente por el pillaje. Entre los años 850 y 990, se establecieron en la isla, pero esta vez bajo el control de los reyes escandinavos de [[Dublín]]. Entre 990 y 1079 finalmente, la isla estuvo sujeta a los poderosos jarls de las [[Órcadas]]. Durante todo el período escandinavo, la isla estuvo nominalmente bajo la soberanía de los reyes de [[Reino de Noruega|Noruega]], pero estos raramente pudieron hacer valer sus derechos, a excepción de ciertosalgunos como [[Harald I de Noruega|Harald I]] en el 885, de [[Magnus III de Noruega|Magnus III]] al final del siglo XI, o dey [[Haakon IV de Noruega|Hakon IV]] a partir de 1217.
 
A partir del siglo XIII la isla es disputada por [[anglosajones]] y [[Reino de Escocia|escoceses]], y más tarde fue señorío de diversos títulos nobiliarios [[Reino de Inglaterra|ingleses]], antes de pasar finalmente a manos de la [[Corona Británica]].
 
== Desarrollo ==
El desarrollo del manés a partir del goidélico no se separó del [[Idioma irlandés medio|irlandés]] hasta el [[siglo XIII]] y al del [[gaélico escocés]] hasta el [[siglo XV]]. Sin embargo su evolución fue más progresiva ya que conservó arcaísmos del [[irlandés antiguo]] que se perdieron en otras [[lenguas goidélicas]].
 
Las aportaciones nórdicas, fruto de las sucesivas invasiones vikingas, primero en el [[siglo IX]] y luego una segunda procedente de [[Irlanda]] en el [[siglo XI]], manteniéndose bajo dominación [[noruega]] hasta la segunda mitad del [[siglo XIII]], también dejarían una profunda impronta en el manés.