Diferencia entre revisiones de «Alfabeto rúnico»

Contenido eliminado Contenido añadido
No son runas históricas, no tienen que ver con el listado
Etiqueta: Deshacer
Fidulario (discusión · contribs.)
Línea 40:
{{cita| 80. Þat er þá reynt, <br /> er þú að rúnum spyrr <br /> inum reginkunnum, <br /> þeim er gerðu ginnregin <br /> ok fáði fimbulþulr, <br /> þá hefir hann bazt, ef hann þegir.<ref>''[http://wayback.vefsafn.is/wayback/20070508160024/http://www.heimskringla.no/original/edda/havamal.php Hávamál]'' en «Norrøne Tekster og Kvad», Noruega.</ref> |col2= 80. Está comprobado: <br /> si runas consultas,<br /> aquellas de origen divino,<br /> las que altos poderes hicieron<br /> y el tulr ("sacerdote" Odín) supremo tiñó,<br /> mucho se gana callando.<ref>[https://web.archive.org/web/20071214230540/http://www.geocities.com/area51/dimension/9522/havamal.html#III El Hávamál<!-- Título generado por un bot -->]</ref>}}
 
La [[Edda poética]] ''Rúnatal'' explica que su creador fue el dios [[Odín]], y los versos 138 y 139 describen cómo Odín recibió las runas a través de su propio sacrificio. El texto (en nórdico antiguo y su traducción al español) es como sigue:
{{cita|[[Nórdico antiguo]]<br /><br />''Veit ec at ec hecc vindga meiði a'' <br />''netr allar nío,'' <br />''geiri vndaþr oc gefinn Oðni,'' <br />''sialfr sialfom mer,'' <br />''a þeim meiþi, er mangi veit, hvers hann af rótom renn.'' <br /> <br />''Við hleifi mic seldo ne viþ hornigi,'' <br />''nysta ec niþr,'' <br />''nam ec vp rvnar,'' <br />''opandi nam,'' <br />''fell ec aptr þaðan.'' |col2=[[Castellano]]<br /><br />Sé que colgué en un árbol mecido por el viento <br />nueve largas noches <br />herido con una lanza y entregado a Odín, <br />yo mismo ofrecido a mí mismo, <br />en [[Yggdrasil|aquel árbol]] del cual nadie conoce el origen de sus raíces. <br /> <br />No me dieron pan ni de beber del cuerno, <br />miré hacia lo hondo, <br />Tomé las runas <br />las tomé entre gritos, <br />luego me desplomé a la tierra. }}
 
Existen dos relatos sobre cómo las runas se dieron a conocer a los mortales. El ''[[Rígsþula]]'' cuenta como [[Ríg]], identificado como [[Heimdall]] en la introducción, tuvo tres hijos de mujeres: [[Thrall]] (esclavo), [[Karl]] (hombre libre) y [[Jarl]] (noble). Estos hijos se convirtieron en los ancestros de las tres clases de hombres que indican sus nombres. Cuando Jarl alcanzó la edad de comenzar a manejar armas y mostrar otros signos de nobleza, Rig volvió y, habiendo reconocido a Jarl como su hijo, le enseñó las runas. En 1555, el exiliado arzobispo sueco [[Olaus Magnus]] registró una tradición sobre un hombre llamado [[Kettil Runske]] que había robado tres bastones rúnicos de Odín y aprendido así las runas y su magia.