Diferencia entre revisiones de «Español caribeño»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
Línea 1:
[[Imagen:Español caribeño1.png|300px|thumb|Subvariedades del español caribeño, que incluyen [[Florida]], las [[Antillas]], el [[istmo de Panamá|istmo]] y el norte de [[Sudamérica]].]]
El '''español caribeño''' es un conjunto de variedades diatópicas de la [[lengua española]]<ref name='Marlen Domínguez'>Marlen A. Domínguez Hernández, [https://web.archive.org/web/20110726161413/http://www.uh.cu/sitios/cat-caribe/images/ficheros/Marlen-A-Dominguez-Hernandez-Los-problemas-del-espannol-del-Caribe-(Hispanico)-(Insular)-y-la-identidad.pdf ''Los problemas del español del Caribe (Hispánico) (Insular) y la identidad''], Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana, Cuba.</ref> predominante en las Antillas mayores y la [[Cuenca del Caribe]]. Se habla en los territorios isleños de [[Cuba]], la [[República Dominicana]], [[Puerto Rico]], y en territorios continentales de [[Colombia]] ([[Región Caribe]]), [[Venezuela]] y [[Panamá]], así como en territorios del estado de la [[Florida]] en Estados Unidos.
Se reconoce por la notable influencia de los dialectos [[dialecto canario|canario]] y [[dialecto andaluz|andaluz]] (por el contacto histórico entre los puertos),<ref> Echenique Elizondo, Ma. Teresa, ''et al.'', '''Las Lenguas de un Reino - Historia Lingüística Hispánica''', p. 331.</ref> la gran influencia africana y las palabras del [[taíno]], también es el que más se oye en [[Miami]] y [[Nueva York]] ([[Estados Unidos]]) y el empleado por los cantantes de [[Salsa (género musical)|salsa]], [[merengue (género musical)|merengue]], [[bachata]],y [[reguetón]].
| |||