Diferencia entre revisiones de «Sefardí»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 110:
 
{{AP|Diáspora sefardí}}
La mayoría de [[Expulsión de los judíos de España en 1492|los judíos expulsados de España en 1492]] se instalaron en el norte de África, a veces vía Portugal, o en los estadospaíses cercanos, como el [[Reino de Portugal]], el [[Reino de Navarra]] o en los estadosEstados italianos –donde paradójicamente muchos presumieron de ser españoles, de ahí que en el siglo XVI los españoles en Italia fueran frecuentemente asimilados a judíos-. Como de los dos primeros reinos también se les expulsó pocos años más tarde, en 1497 y en 1498, respectivamente, tuvieron que emigrar de nuevo. Los de Navarra se instalaron en [[Bayona (Francia)|Bayona]] en su mayoría. Y los de Portugal que no se convirtieronhabían convertido al cristianismo, acabaron en el norte de Europa ([[Inglaterra]] o [[Flandes]]). En el norte de África, los que fueron al [[Sultanato wattásida|reino de Fez]] sufrieron todo tipo de maltratos y fueron expoliados, incluso por los judíos que vivían allí desde hacía mucho tiempo –de ahí que muchos optaran por regresar y bautizarse-. Los que corrieron mejor suerte fueron los que se instalaron en los territorios del [[Imperio Otomano]], tanto en el norte de África y en [[Oriente Próximo]], como en los [[Balcanes]] -después de haber pasado por Italia-. El sultán [[Bayaceto II]] dio órdenes para que fueran bien acogidos y exclamó en una ocasión refiriéndose al rey Fernando: "''¿A éste le llamáis rey que empobrece sus estadosEstados para enriquecer los míos?''". Este mismo sultán le comentó al embajador enviado por [[Carlos I de España|Carlos V]] "''que se maravillaba que hubiesen echado a los judíos de Castilla, pues era echar la riqueza''"-.<ref>{{Cita libro |apellido=Pérez |nombre=Joseph |enlaceautor=Joseph Pérez |año-original=1993 |año=2013 |página=116}}</ref>
 
Como algunos judíos identificaban ''España'', la península ibérica, con la [[Sefarad]] bíblica (término tomado por los [[sefarditas]] del [[idioma fenicio|fenicio]] ''Span'', que significa país lejano o escondido -habida cuenta de la gran distancia que existe entre la [[Península Ibérica]] e [[Israel]]- y finalmente ''hebraizado'' '''S'farad'''), los judíos expulsados por los [[Reyes Católicos]] recibieron el nombre de [[sefardíes]]. Estos, además de su religión, "guardaron asimismo muchas de sus costumbres ancestrales y particularmente conservaron hasta nuestros días el uso de la lengua española, una lengua que, desde luego, no es exactamente la que se hablaba en la España del siglo XV: como toda lengua viva, evolucionó y sufrió con el paso del tiempo alteraciones notables, aunque las estructuras y características esenciales siguieron siendo las del castellano bajomedieval. […] Los sefardíes nunca se olvidaron de la tierra de sus padres, abrigando para ella sentimientos encontrados: por una parte, el rencor por los trágicos acontecimientos de 1492; por otra parte, andando el tiempo, la nostalgia de la patria perdida…".<ref name=joseph117>{{Cita libro |apellido=Pérez |nombre=Joseph |enlaceautor=Joseph Pérez
|título=Historia de una tragedia. La expulsión de los judíos de España.
|año-original=1993 |año=2013 |página=117}}</ref>
 
=== La permanencia sefardí ===
Según el estudio genético "The Genetic Legacy of Religious Diversity and Intolerance: Paternal Lineages of Christians, Jews, and Muslims in the Iberian Peninsula" de la [[Universidad Pompeu Fabra]] de Barcelona y la [[Universidad de Leicester]], liderados por el británico Mark Jobling y publicado por American Journal of Human Genetics, los marcadores genéticos muestran que '''un 19.8% (1 de cada 5) de los actuales españoles y portugueses''' tienen marcadores de judíos sefardíes (ascendencia directa masculina para el Y, peso equivalente para las mitocondrias femeninas) y un 10.6% de musulmanes norafricanos. Esto implicaría que el cruzamiento genético (el Y es transmisión exclusiva por línea paterna) de la mezcla con ancestros judíos en España sería muy alta.
<ref>{{Cita web |título= Sefardíes y moriscos siguen aquí |url= http://elpais.com/diario/2008/12/05/sociedad/1228431607_850215.html |sitioweb= EL PAÍS |editorial= https://plus.google.com/+elpais |fecha=5 de diciembre de 2008|nombre= Ediciones El |apellido= País}}</ref>
Estando la población de origen magrebí concentrada en [[Galicia]], la mayor proporción de ascendencia directa judía es '''Asturias con casi un 40% (2 de cada 5)''', siendo el componente norteafricano testimonial (los apellidos son indicadores de ascendencia directa masculina; el apellido materno se pierde).
<ref>{{Cita web |url= http://www.estadodeisrael.com/2015/06/para-descubrir-el-rastro-sefardi-solo.html}}</ref>