Diferencia entre revisiones de «Astillero naval»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 200.68.136.236 (disc.) a la última edición de 177.241.44.70
Etiqueta: Reversión
→‎Etimología: Error linguístico: ni todos los árabes son musulmanes ni todos los musulmanes son árabes. Solo un 20% de los musulmanes son árabes, y el "musulmán" no es ni un idioma ni un gentilicio, por lo que lo correcto es decir: árabes y no musulmanes, sino a los españoles habría que contrastarlos como "cristianos" para una mejor comparación entre ambos pueblos.
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Línea 11:
Astillero viene de astilla,<ref>{{cita web|título=Astillero|url=http://lema.rae.es/drae/?val=astillero| editorial=Real Academia Española}}</ref> que es un pequeño trozo que se desprende de la madera. La madera era el material del que estaban hechas todas las embarcaciones antes del uso del metal para esa labor.
 
La palabra atarazana proviene del vocablo árabe ''ad-dar as-sina'a'', que significa "la casa de la industria" o "la casa de fabricación".<ref name=l>{{cita noticia|autor=Matilde Fernández Rojas|título=Las Reales Ataranazas de Sevilla|editorial=Arte Hispalense|año=2013|isbn=978-84-7798-340-8|página=19}}</ref> Con ese término los musulmanesárabes se referían tanto a los astilleros como a cualquier otro centro fabril, como una fábrica de armas (de hecho, la palabra "arsenal" viene de la misma raíz).<ref name=l/> En su acepción náutica, el término también aludía a centros donde, aunque no se construyeran barcos, se almacenaban o fabricaban sus piezas o accesorios.<ref name=l/> En la actualidad atarazana es sinónimo de astillero.<ref name=l/>
 
== Historia ==