|
===El problema del segundo enterramiento===
Un importante aspecto que se debate en torno a la ''Antígona'' de Sófocles es el problema del segundo enterramiento. <!--WhenCuando sheella pouredarroja dustpolvo oversobre herel brother'scuerpo bodyde su hermano, AntigoneAntígona completó los rituales de completedenterramiento they burialpor ritualslo andtanto thushabía fulfilledcumplido hersu dutydeber tocon himél. HavingHabiendo beensido properlyenterrado buriedcorrectamente, Polyneices'el soulalma couldde proceedPolinices topodía theperfectamente underworldmarchar whetheral orinframundo, notcon theindependencia dustde wasque removedluego fromquitaran hisel bodypolvo que cubría su cuerpo. HoweverSin embargo, AntigoneAntígona wentregresó backdespués afterde hisque bodyel wascuerpo uncoveredfuera anddescubierto performedy thellevó a cabo el ritual, de againnuevo, anun actacto thatque seemsparece tototalmente beinmotivado completelypor unmotivatedrazón byque anythingno othersea thannecesidades adel plotargumento necessityde somanera thatque shese couldla bepueda caughtcoger inen theel actacto ofde disobediencedesobediencia, leavingpara que no doubtqueden dudas ofsobre hersu guiltculpa. MoreMás thande oneun commentatorcomentarista hasha suggestedsugerido thatque itfueron waslos the godsdioses, notno AntigoneAntígona, whoquienes performedllevaron thea firstcabo burialel primer enterramiento, citingcitando tanto la descripción que bothel theguardián guard'shace descriptionde ofla theescena scenecomo andla theobservación chorus'sdel observationcoro.<ref name=Ferguson>{{cite book | url = https://books.google.com/books?id=LSsGAgAAQBAJ&pg=PT173 | last = Ferguson | first = John | title = A Companion to Greek Tragedy | page = 173 | publisher = University of Texas Press | year = 2013 | isbn = 9780292759701}}</ref>
Richard Jebb suggestssugiere thatque thela onlyúnica reasonrazón forpara Antigone'sel returnregreso tode theAntígona burialal sitelugar isde thatenterramiento thees firstque timela sheprimera forgotvez theella se olvidó del Choaí ([[libationLibación|libaciones]]s), andy que «quizás "perhapsel therito riteno wasfuera consideredconsiderado completedcompleto onlysolo ifsi thelos Choaí werese pouredderramaban whilemientras theel dustpolvo stillaún coveredcubrían theel corpsecadáver»."<ref>{{cite book | title = Sophocles: The Plays and Fragments, with critical notes, commentary, and translation in English prose. Part III: The Antigone | first = Sir Richard C. | last = Jebb | location = Cambridge | publisher = Cambridge University Press | year = 1900 | chapter = Verse 429 | chapter-url = http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0023%3Atext%3Dcomm%3Acommline%3D429}}</ref>
Gilbert Norwood explainsexplica Antigone'sque performancelos ofactos thede secondAntígona burialdel insegundo termsenterramiento ofen hertérminos stubbornnessde su tozudez. HisSu argumentargumento saysdice thatque hadde Antigoneno nothaber beenestado soAntígona obsessedtan withobsesionada thecon la idea ofde keepingmantener hercubierto a brothersu coveredhermano, noneninguna ofde thelas deathsmuertes ofde thela playobra wouldhabrían have happenedocurrido. ThisEste argumentargumento statesafirma thatque ifsi nothingnada hadhubiera happenedocurrido, nothingnada wouldhabría have happenedpasado, andy doesn'tno takehace muchfalta ofmucho apar standexplicar inpor explainingqué whyAntígona Antigoneregresó returnedpara forun thesegundo secondenterramiento burialcuando whenel theprimero firsthabría wouldcumpludo havecon fulfilledsu herobligación religious obligationreligiosa, regardlesssin ofimportar howlo stubborntozuda sheque wasella fuera. ThisEsto leavesdeja thatcomo sheexplicación actedque onlyella inactuó passionatesólo defiancepor desafiar apasionadamente a ofCreonte Creony andrespetar respectel toreceptáculo hercarnal brother'sde earthlysu vesselhermano.<ref name=Rose>{{cite journal | last = Rose | first = J. L. | title = The Problem of the Second Burial in Sophocles' Antigone | journal = The Classical Journal | volume = 47 | number = 6 | date = March 1952 | page = 220–221 | jstor = 3293220}}</ref>
Tycho von Wilamowitz-Moellendorff justifica la necesidad de un segundo enterramiento comparando la ''Antígona'' de Sófocles con una versión teórica en la que Antígona fuera capturada durante el primer enterramiento. En esta situación, las noticias de un enterramiento ilegal y el arresto de Antígona llegarían al mismo tiempo y no habrían ningún período de tiempo entre el desafío de Antígona y la victoria.
Tycho von Wilamowitz-Moellendorff justifies the need for the second burial by comparing Sophocles' ''Antigone'' to a theoretical version where Antigone is apprehended during the first burial. In this situation, news of the illegal burial and Antigone's arrest would arrive at the same time and there would be no period of time in which Antigone's defiance and victory could be appreciated.
J. L. Rose mantiene que la solución al problema del segundo enterramiento se resuelve examinando atentamente a Antígona como personaje trágico. Siendo un personaje trágico, está completamente obsesionada por una idea, y para ella eso es darle a su hermano el respeto debido en la muerte y demostrar así su amor por él y lo que es correcto. Cuando ella ve descubierto el cuerpo de su hermano, por lo tanto, la domina la emoción y actúa impulsivamente para cubrirlo de nuevo, sin consideración a la necesidad de la acción o las consecuencias a su seguridad.<ref name=Rose />
J. L. Rose maintains that the solution to the problem of the second burial is solved by close examination of Antigone as a tragic character. Being a tragic character, she is completely obsessed by one idea, and for her this is giving her brother his due respect in death and demonstrating her love for him and for what is right. When she sees her brother's body uncovered, therefore, she is overcome by emotion and acts impulsively to cover him again, with no regards to the necessity of the action or its consequences for her safety.<ref name=Rose />
Bonnie Honig usesusa theel problemproblema ofdel thesegundo secondenterramiento burialcomo asla thebase basispara forsu herpostura claimde thatque Ismene performses thequien firstrealiza burialel primer entierro, andy thatque hersu pseudo-confessionconfesión ante beforeCreonte Creones isen actuallyrealidad anun honestreconocimiento admissionhonesto ofde guiltculpa.<ref>{{cite journal | last = Honig | first = Bonnie | title = ISMENE’S FORCED CHOICE: SACRIFICE AND SORORITY IN SOPHOCLES’ ''ANTIGONE'' | journal = Arethusa | volume = 44 | year = 2011 | pages = 29–68 | publisher = The Johns Hopkins University Press | url = http://politicalscience.nd.edu/assets/47009/44.1.honig.pdf | format = PDF}}</ref>-->
==Temas==
| 