Diferencia entre revisiones de «Idioma kogui»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 186.30.76.79 (disc.) a la última edición de MetroBot
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Rescatando 1 referencia(s) y marcando 2 enlace(s) como roto(s) #IABot (v2.0beta14)
Línea 24:
:/saka a'tema hi'ungula stuĩ/
:{saka/a'-tema/hi'u+ngula/stuĩ}
{{Enlace roto|1=://luna/grande/camino/alumbrar// |2=http://luna/grande/camino/alumbrar// |bot=InternetArchiveBot }}
:"La luna llena alumbra el camino"<ref name=COR/>
 
Línea 30:
:/bi'giʒa nak'luni/
:{bi'giʒa/nak'-luni}
{{Enlace roto|1=://piña/1PS-desear// |2=http://xn--pia-8ma/1PS-desear// |bot=InternetArchiveBot }}
:"Quiero piña"
 
Línea 36:
 
=== Fonología ===
El idioma kogui presenta 31 [[fonema]]s, 12 [[vocal]]es y 19 [[consonante]]s:<ref name=rqh>Huber, Randall Q. & Robert B. Reed (1992) ''Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia'': XVII. Bogotá: Instituto Lingüístico de Verano. ISBN 958-21-0037-0 </ref><ref>Gawthorne, Linda & Grace Hensarlin (1984) "Fonología del cogui"; [http://www-01.sil.org/americas/colombia/pubs/18607.pdf ''Sistemas fonológicos de idiomas colombianos'' 5] {{Wayback|url=http://www-01.sil.org/americas/colombia/pubs/18607.pdf |date=20160303213356 }}: 5-56. Lomalinda: Editorial Townsend. ISBN 088312680x </ref>
;Vocales
:{| class="wikitable" sytle=text-align:center;