Diferencia entre revisiones de «Bahadur Shah II»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 19:
== Juicio ==
El juicio duró 41 días, tuvo 19 audiencias, 21 testigos y más de cien documentos en [[Idioma persa|persa]] y [[urdu]], con sus traducciones al [[Idioma inglés|inglés]], se produjeron en la corte. <ref name=":3">{{Cite book|title=Justice System and Mutinies in British India|last=Bhatia|first=H.S.|publisher=|year=|isbn=|location=|pages=204|quote=|via=}}</ref> Al principio, se sugirió que el juicio se celebrara en [[Calcuta]], el lugar donde los directores de la compañía de las Indias Orientales solían asistir a sus sesiones en relación con sus actividades comerciales. Pero en cambio, el Fuerte Rojo en Delhi fue seleccionado para el juicio. <ref>{{Cite book|title=Trials that Changed History: From Socrates to Saddam Hussein|last=Gill|first=M.S.|publisher=|year=|isbn=|location=|pages=53|quote=|via=}}</ref> Fue el primer caso que fue juzgado en el Fuerte Rojo. <ref name=":4">
Zafar fue juzgado y acusado en cuatro cargos:<ref>{{Cite journal|title=Proceedings of the April 1858 Trial of Bahadur Shah Zafar 'King of Delhi'|url=http://www.csas.ed.ac.uk/mutiny/Trial-BahadurShah.pdf|journal=Parliamentary Papers|volume=June 1859}}</ref>
# Ayudando e instigando los motines de las tropas.
# Alentar y ayudar a las personas a librar una guerra contra el gobierno británico.
# Asumiendo la soberanía de Hindostan.
# Causar y ser accesorio del asesinato de cristianos.
|titulo= Procedimientos del juicio de abril de 1858 de Bahadur Shah Zafar 'Rey de Delhi'}}
El día 20 del juicio, Bahadur Shah II se defendió contra estos cargos. <ref name=":3" /> Bahadur Shah, en su defensa, declaró su completa desgracia ante la voluntad de los Cipayos. Los cipayos aparentemente solían colocar su sello en sobres vacíos, cuyo contenido él desconocía por completo. Mientras que el emperador pudo haber estado exagerando su impotencia ante los cipayos, el hecho es que estos se habían sentido lo suficientemente poderosos como para dictar los términos a cualquiera. <ref>{{Cite journal|title=The Rebel Army in 1857: At the Vanguard of the War of Independence or a Tyranny of Arms?|journal=Economic and Political Weekly|volume=42}}</ref>El rey-poeta de ochenta y dos años fue acosado por los amotinados y no estaba dispuesto ni era capaz de proporcionar un verdadero liderazgo. A pesar de esto, él fue el principal acusado en el juicio por la rebelión.<ref name=":4" />
Hakim Ahsanullah Khan, el confidente más confiable de Zafar y su Primer Ministro y médico personal, insistió en que Zafar no se involucró en la rebelión y se entregó a los británicos. Pero cuando Zafar finalmente hizo esto, Hakim Ahsanullah Khan lo traicionó al proporcionar pruebas contra él en el juicio a cambio de un perdón para sí mismo.<ref>{{Cite book|title=The Last Mughal: The Fall of Delhi, 1857|last=Dalrymple|first=William|publisher=Penguin India|year=2007|isbn=|location=|pages=|quote=|via=}}</ref>
Respetando la garantía de Hodson en su rendición, Zafar no fue condenado a muerte sino exiliado a [[Rangún]], [[Birmania]]. <ref name=":3" />Su esposa Zeenat Mahal y algunos de los miembros restantes de la familia lo acompañaron. A las cuatro de la mañana del 7 de octubre de 1858, Zafar junto con sus esposas y sus dos hijos restantes comenzaron su viaje hacia Rangún en carros de bueyes escoltados por la 9º unidad de Lanceros bajo el mando del Teniente Ommaney.<ref>{{cite book|last1=Dalrymple|first1=William|title=The Last Mughal|publisher=Penguin Books|isbn=9780143102434|year=2007}}</ref>
{{sucesión
| |||