Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «Anexo:Gentilicios de Estados Unidos»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
2x2leax (discusión · contribs.)
14 562 ediciones
m Deshecha la edición 115218122 de 190.236.15.163 (disc.)
Etiqueta: Deshacer
Sion8 (discusión · contribs.)
899 ediciones
Línea 18:
| montgomeriense<ref name="Cat_Fundéu"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Alaska}}
| alaskeño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><ref>{{cita DRAE|alaskeño}}</ref><br>alasqueño, -ña<ref name="EE.UU. en translationjournal"/><ref>{{cita DRAE|alasqueño}}</ref><br>alascano, -na<ref name="DGU"/>
Línea 30:
| fenixiense<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Arkansas}}
| arkansino, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><br>arkansano, -na<ref name="DGU"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 42:
| sacramentés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Carolina del Norte}}
| norcarolino, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 54:
| columbiano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Colorado}}
| coloradino, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><br>coloradeño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 66:
| hartfordés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Dakota del Norte}}
| nordakoteño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 78:
| pierrense<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Delaware}}
| delawareño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 90:
| talahaseño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Georgia (Estados Unidos)}}
| georgiano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="DGU"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><ref>{{cita DRAE|georgiano}}</ref>
Línea 102:
| honoluluense<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Idaho}}
| idahoano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="DGU"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 114:
| espringfieldense<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Indiana}}
| indianés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><br>indianio, -ia<ref name="DGU"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 126:
| desmoinés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Kansas}}
| kanseño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><br>kansano, -na<ref name="DGU"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 138:
| frankfortés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Luisiana}}
| luisiano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 150:
| augusteño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Maryland}}
| marilandés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 162:
| bostoniano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><ref>{{cita DRAE|bostoniano}}</ref>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Míchigan}}
| michiguense<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 174:
| saintpaulés<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Misisipi|nombre= Misisipí}}
| misisipiano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 186:
| jefersoniano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Montana}}
| montanés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 198:
| lincolnés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Nevada}}
| nevadense<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 210:
| trentoniano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Nueva York (estado)}}
| neoyorquino, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="DGU"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><ref name="neoyorquino en el DRAE">{{cita DRAE|neoyorquino}}</ref><br>neoyorkino, -na<ref name="Nueva York en el DPD">{{cita DPD|Nueva York}}</ref>
Línea 222:
| concordiano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Nuevo México}}
| neomexicano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="DGU"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><ref>{{cita DRAE|neomexicano}}</ref><br>neomejicano, -na<ref name="EE.UU. en translationjournal"/><ref>{{cita DRAE|neomejicano}}</ref>
Línea 234:
| columbuseño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Oklahoma}}
| oklahomense<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 246:
| salemita<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Pensilvania}}
| pensilvano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="DGU"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><ref>{{cita DRAE|pensilvano}}</ref>
Línea 258:
| providenciano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Tennessee}}
| tennesiano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 270:
| austinés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Utah}}
| utaheño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 282:
| montpelierés, -esa<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Virginia}}
| virginiano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/><ref>{{cita DRAE|virginiano}}</ref>
Línea 294:
| charlestoniano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Washington (estado)}}
| washingtoniano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="DGU"/><ref name="washingtoniano del DRAE"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 306:
| madisoniano, -na<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-
| {{bandera2|Wyoming}}
| wyominguita<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="EE.UU. en translationjournal"/>
Línea 326:
* [[Pensacola]], FL: ''pensacolano, -na''{{cr}}
 
== DependenciasTerritorios de los Estados Unidos ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align:left;"
* {{bandera2|Guam}}: guameño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/><ref name="guameño en wordreference.com">{{cita web|url=http://www.wordreference.com/esfr/guame%c3%b1o|año= 2000|título= guameño|fechaacceso= 31 de marzo de 2015|obra= wordreference.com|autor= Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol|idioma= español y francés}}</ref>
|-
* {{bandera2|Islas Marianas del Norte}}: ''normariano, -na''{{cr}}; de las Islas Marianas del Norte<ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/>
! Territorio
* {{bandera2|Islas Vírgenes de los Estados Unidos|nombre= Islas Vírgenes de EE. UU.}}: ''virgenense''{{cr}}; de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos<ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/>
! Gentilicio
* {{bandera2|Puerto Rico}}: puertorriqueño, -ña;<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="DGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/><ref>{{cita DRAE|puertorriqueño}}</ref> boricua;<ref name="DGU"/><ref>{{cita DRAE|boricua}}</ref> puertorricense<ref>{{cita web|url=http://www.expansion.com/agencia/europa_press/2015/08/03/20150803223602.html|año= 2015|título= Puerto Rico entra en 'default' por primera vez en su historia|fechaacceso= 21 de septiembre de 2015|obra= expansión.com|autor= Unidad Editorial Información Económica, S.L.|idioma= español}}</ref>
! Capital
* {{bandera2|Samoa Estadounidense|nombre= Samoa Americana}}: ''samoano americano, -na''{{cr}}; de Samoa Americana<ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/>
! Gentilicio
 
! Notas
=== Ciudades capitales de las dependencias estadounidenses ===
|-
* [[Agaña|Agaña, GU]]:
| {{bandera2|Guam}}
* [[Carlota Amalia|Carlota Amalia, VI]]:
| guameño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/><ref name="guameño en wordreference.com">{{cita web|url=http://www.wordreference.com/esfr/guame%c3%b1o|año= 2000|título= guameño|fechaacceso= 31 de marzo de 2015|obra= wordreference.com|autor= Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol|idioma= español y francés}}</ref>
* [[Pago Pago|Pago Pago, AS]]:
| [[Agaña]]
* [[Saipán|Saipán, MP]]:
|
* [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan, PR]]: sanjuanero, -a<ref>{{cita DRAE|sanjuanero}}</ref>
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
| {{bandera2|Islas Marianas del Norte|nombre= Islas Marianas<br>del Norte}}
| ''normariano, -na''{{cr}}<br>de las Islas Marianas del Norte<ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/>
| [[Saipán]]
|
|
|-
| {{bandera2|Islas Vírgenes de los Estados Unidos|nombre= Islas Vírgenes<br>de los Estados Unidos}}
| ''virgenense''{{cr}}<br>de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos<ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/>
| [[Carlota Amalia]]
|
|
|-bgcolor="#EFEFEF"
| {{bandera2|Puerto Rico}}
| puertorriqueño, -ña<ref name="Cat_Fundéu"/><ref name="DGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/><ref>{{cita DRAE|puertorriqueño}}</ref><br>boricua<ref name="DGU"/><ref>{{cita DRAE|boricua}}</ref><br>puertorricense<ref>{{cita web|url=http://www.expansion.com/agencia/europa_press/2015/08/03/20150803223602.html|año= 2015|título= Puerto Rico entra en 'default' por primera vez en su historia|fechaacceso= 21 de septiembre de 2015|obra= expansión.com|autor= Unidad Editorial Información Económica, S.L.|idioma= español}}</ref>
| [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]]
| sanjuanero, -a<ref>{{cita DRAE|sanjuanero}}</ref>
|
|-
| {{bandera2|Samoa Americana}}
| ''samoano americano, -na''{{cr}}<br>de Samoa Americana<ref name="Gentilicios de EE.UU. en la UE"/>
| [[Pago Pago]]
|
|
|-
|}
 
== Referencias ==
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Gentilicios_de_Estados_Unidos»