Diferencia entre revisiones de «Quechua cusqueño»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 1:
{{Ficha de idioma
| nombre = Quechua cuzqueño
| nativo = QusquQosqo runasimi
| familia madre = lenguas quechuas
| zona = [[Cuzco]]
Línea 31:
|-
|1º
|Noqa
|Nuqa
|Ñoka
|Ñuka
|Noqa
|Nuqa
|Yo
|-
Línea 49:
|-
|4º
|Noqanchis
|Nuqanchik
|Ñokanchis (Ñokapash qanpash)
|Ñukanchik (Ñukapash kanpash)
|Noqansis
|Nuqantsik
|Nosotros (y tu)
|-
|5º
|Noqayku
|Nuqayku
|ÑukanchikÑokanchis (ShinapashShinapas mana kanqan/kikin)
|Noqakuna
|Nuqakuna
|Nosotros (Pero no tu)
|-
|6º
|Qankuna
|Qamkuna
|Qankuna
|Qamkuna
|Qankuna
|Qamkuna
|Ustedes
|-
Línea 87:
!Futuro
|-
|Noqa
|Nuqa
|Qhawani
|Qhawasaq
Línea 103:
|Qhawasun
|-
|Noqayku
|Nuqayku
|Qhawayku
|Qhawasaqku
|-
|Qankuna
|Qamkuna
|Qhawankichik
|Qhawankichik