Diferencia entre revisiones de «Raja Permaisuri Agong»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1:
'''Raja Permaisuri Agong''' ([[Jawi]]: راج ڤرمايسوري اݢوڠ; título completo: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong; سري ڤدوک بݢيندا راج ڤرمايسوري اݢوڠ (literalmente ''Suprema Dama Reina'') es el título que lleva la consorte del [[Yang di-Pertuan Agong]], el electo y constitucional gobernante supremo del estado de [[Malasia]].▼
[[Archivo:Standard_of_the_Raja_Permaisuri_Agong.svg|thumb|300px|right|Bandera de la Reina consorte de Malasia.]]
▲'''Raja Permaisuri Agong''' ([[Jawi]]: راج ڤرمايسوري اݢوڠ; título completo: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong; سري ڤدوک بݢيندا راج ڤرمايسوري اݢوڠ (literalmente ''Suprema Dama Reina'') es el título que lleva la consorte del [[Yang di-Pertuan Agong]], el electo y constitucional gobernante supremo del estado de [[Malasia]].
== Título ==
Línea 14:
== Terminología y precedencia ==
Como el título "[[Yang di-Pertuan Agong]]" generalmente se define como "Rey" en castellano, el título "Raja Permaisuri Agong" se traduce comúnmente como "Reina", y en al portador se le estila como "Su Majestad".<ref>{{cite web |title=Her Majesty Raja Permaisuri Agong |url=https://www.malaysia.gov.my/portal/content/149 |website=Government of Malaysia Official Gateway |accessdate=3 June 2019}}</ref> La palabra malaya permaisuri se deriva del sánscrito परमेश्वरी (parameśvarī), "dama suprema".
La Raja Permaisuri Agong sigue inmediatamente a su esposo, el Yang di-Pertuan Agong, en el orden de precedencia de [[Malasia]].
| |||