Diferencia entre revisiones de «Francisco de Paula Mellado»

En sus talleres concibió, dirigió e imprimió nada menos que la ambiciosa ''Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencia, arte, agricultura, industria y comercio''' (Madrid: 1851-1855), en 37 volúmenes, tres de ellos de [[atlas (cartografía)|atlas]] que contenían un total 336 hojas de láminas litografiadas que Mellado contrató con los hijos de [[Firmín Didot]] para que fueran las mismas de su ''Enciclopedie moderne: dictionnaire abrége des sciences, des lettres, des arts, de l'industrie, de l'agriculture et du comerce'' (París: F. Didot, 1847-1853, 30 vols.), pero con las inscripciones en español; por tanto, están firmadas por los franceses H. Roux, Jenotte, Guiguet, F. Biol, Schroeder y Taillant; esta fue la primera gran [[enciclopedia]] en lengua española, forjada a imitación de la ''Enciclopedie moderne'' editada e impresa por los hijos de [[Firmín Didot]] y dirigida por [[Léon Renier]], y como ella también ilustrada con grabados; firma la introducción el propio Francisco de Paula Mellado (y no [[Francisco Fernández Villabrille]], como se suele decir y escribir), en marzo de 1851. Cuenta en ella que cuando concibió el proyecto, reunió todas las obras análogas que salieron impresas en otros países: la última edición de la ''[[Enciclopedia Británica]]'', que él llama ''Enciclopedia inglesa'', el ''[[Enciclopedia Brockhaus|Diccionario de la Conversación]]'' o ''Konversationslexikon'' del alemán [[Friedrich Arnold Brockhaus]], el ''Diccionario francés de la Conversación y de la Lectura'', el ''Diccionario enciclopédico universal'' de [[Joseph Meyer]], publicado en alemán,<ref>El ''Diccionario enciclopédico'' de Joseph Meyer fue publicado por la editorial Bibliographisches Institut entre 1840 y 1855 y cuenta con 52 volúmenes</ref> y la ''Enciclopedia moderna'' de Ambroise y Hyacinthe Firmin-Didot en fin; decidió adoptar como modelo la segunda edición de esta última "no sólo por ser la mejor, sino porque es la más moderna". Se impuso, pues, la tarea de refundirla y ampliarla en sus carencias sobre lo tocante a España e Hispanoamérica:

 

 

La finalidad que movía a Mellado era a la vez patriótica y social: