Diferencia entre revisiones de «Gran Sol»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 4:
Desde antiguo el caladero de Gran Sol ha sido explotado por los pescadores [[España|españoles]] y [[Portugal|portugueses]], que navegan desde la [[Cornisa Cantábrica|costa cantábrica]] y atlántica a faenar en sus aguas. Este mar destaca también por la ferocidad de sus temporales.
 
El nombre de ''Gran Sol'' proviene del [[Idioma francés|francés]] ''Grande Sole'' (''gran lenguado'' o quizás ''Gran plataforma-gran bajío'' debido a su poca profundidad). No se debe confundir con el [[Box Irlandés]] (''Irish Box'', en [[Idioma inglés|inglés]]), caladero éste que está fuera del Gran Sol y que designa un área de pesca reservada acotada entre paralelos y [[meridiano]]s (box) alrededor de la isla de [[Irlanda]].<ref>{{cita web
|url=http://ec.europa.eu/translation/bulletins/puntoycoma/38/pyc382.htm
|autor=Luis González