Diferencia entre revisiones de «Xíriga»

Contenido eliminado Contenido añadido
Aosbot (discusión · contribs.)
m Mantenimiento de Control de autoridades
m PR:CW: Artículos con <br /> incorrecto; cambios superficiales
Línea 1:
La '''Xíriga''' es una [[jerga]] [[Asturias|asturiana]] empleada por los [[Llanes #Los tejeros|tejeros]] de [[Llanes]] y [[Ribadesella]].
 
== Origen ==
Los ''tejeros'' de Llanes eran trabajadores del ladrillo y la arcilla, contratados por las gentes de las aldeas del interior que querían cambiar el tradicional tejado vegetal por otro hecho con tejas. Salían de esta localidad en grupos o cuadrillas en el mes de mayo para dirigirse a las [[braña]]s o aldeas que habían solicitado su faena; regresaban al hogar en el mes de septiembre. Llevaban consigo las herramientas necesarias para la fabricación de las tejas que se producía en el mismo lugar donde tenían el pedido. La gente de las aldeas o de las brañas ayudaba cortando el vegetal para la combustión en el horno y llevaban el barro necesario. Los tejeros fabricaban de forma intensiva tejas, ladrillos y si era necesario también baldosas. La presencia de estos tejeros está relacionada con el retroceso del uso de los [[teito]]s vegetales. Entre el grupo de tejeros se encontraban maestros, oficiales y aprendices. Igual que suele ocurrir en la mayoría de los oficios especiales, estos trabajadores llegaron a tener su propia jerga, conocida con el nombre de xíriga.<ref>Menéndez, Carmen-Oliva, 2008, ''Teitos. Cubiertas vegetales de Europa Occidental: de Asturias a Islandia'', p. 143</ref>
 
Línea 32:
|'''drama'''
|''madre''
|metátesis y sufijación femenina del castellano ''madre''</br>o bien del vasco 'ama'
|-
|'''drape'''
Línea 47:
|}
 
== Referencias ==
{{listaref}}
 
Línea 62:
 
{{Control de autoridades}}
 
[[Categoría:Jergas]]
[[Categoría:Idioma asturiano]]