Diferencia entre revisiones de «Basílica de San Ildefonso (Jaén)»
Contenido eliminado Contenido añadido
Etiqueta: editor de código 2017 |
Etiqueta: editor de código 2017 |
||
Línea 126:
[[Archivo:Jaén - Basílica de San Ildefonso, interiores 15.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Relieve del Descenso de la Virgen.]]
El retablo mayor preside la iglesia ocupando
<ref>[]</ref>
<ref>[]</ref><ref>[]</ref>
El retablo se presenta a modo de [[tríptico]]. Está dedicada por completo al milagro del ''Descendimiento de la Virgen'', pues Jaén es junto a [[Zaragoza]] la única ciudad de España en las que existe la tradición del descenso de la Virgen. La escena central se enmarca bajo un arco trilobulado. Representa un relieve de la procesión gloriosa de la Virgen con el Niño Jesús en sus brazos por las calles de la ciudad, tal y como lo narraron los testigos, los cuales aparecen reflejados en la talla. Junto a la Virgen, a sus derecha, un acompañante que el relato del descenso recoge su similitud con San Ildefonso de Toledo, porta un libro con la inscripción: ''VISITAVIT ET FECIT REMENTIONEM PLEVIS SUE ET ERXIT CO(¿RAM?) SALUTIS NO(¿TRAE?) UT SINE TIMORE DE MANU INIMICORU NOSTROR(¿UM?) LIBERATI SERVIAMOS ILLI'', traducido: «visitó e hizo la redención de su pueblo a favor de nuestra salvación… para que liberados de la mano de nuestros enemigos velemos sin temor a aquel».
| |||