Diferencia entre revisiones de «Sus scrofa domestica»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 137:
* Chon en [[Cantabria]] y zonas limítrofes (España).
* Coche en [[Guatemala]].
* Cochino. Siguiendo a [[Cecilio Robelo]], el sentido de la palabra ''cochino'' en [[México]] deriva del [[náhuatl]] ''cochini'' (dormilón), puesto que los nahuas observaron que este animal duerme por largo tiempo. Citan la expresión sinaloense ''hacerse cochi'' (cochi es cochino en Sinaloa), que tiene el sentido de fingir estar durmiendo, para reforzar el nahuatlismo semántico de este vocablo.<ref>Montemayor, Carlos ''et al.'' (2007): ''Diccionario del náhuatl en el español de México'', UNAM-GDF, México, pp. 361-362.</ref> El término cochino para referirse al animal se emplea mayormente en países como México, [[Colombia]] y [[Venezuela]].
* Cocho en [[Galicia]], [[Asturias]] y [[Provincia de León|León]] (España).
* Cuche en [[El Salvador]].