La historieta está ambientada en el [[Bagdad]] maravilloso de ''[[Las mil y una noches]]''. El califa Harún El Pussah, un personaje bonachón, crédulo, ingenuo y bobalicón es, no obstante, muy querido por el pueblo, ya que es el [[califa]] de Bagdad, e Iznogud es su [[visir]]. ElA Iznogud se le añade, a continuación de su nombre, calificativos que no son para nada halagüeños. La individualización del personaje revela su carácter: es un juego de palabras con la frase [[idioma inglés|inglesa]] "He's no good", que vendría siendo "él no es bueno". Y seguidamente vienen términos como "Iznogud el infame", "Iznogud el malvado", "Iznogud el vil", "Iznogud el ruin", "Iznogud el cruel", "Iznogud el felón", etc. En efecto, el objetivo del envidioso y traicionero visir no es otro que "ser califa en lugar del califa", para lo cual, ante la pasividad bobaliconaexasperante de Harún, se dedica a conspirar interminablemente, con la ayuda de su fiel servidor Dilá Lará (Dilat Larath en la versión original). Los planes de Iznogud siempre fracasan y conducen a Iznogud y Dilá Lará a situaciones aparentemente sin salida, de las que, sin embargo, no queda nunca huella al comienzo del episodio siguiente. Cuando se les señaló este particular, los autores replicaron con una serie de historietas breves titulada ''Les Retours d'Iznogoud'', en la que se cuenta cómo los personajes lograron salir de las apuradas situaciones en que terminan en los álbumes anteriores.
