Diferencia entre revisiones de «I Love Rock 'n' Roll (versión de Britney Spears)»

m
 
== Antecedentes y publicación ==
«I Love Rock 'n' Roll» es una canción ''[[hard rock]]'' compuesta en 1975 por [[Alan Merrill]] y Jake Hooker de [[The Arrows]], que se popularizó entre 1981 y 1982 cuando una versión de [[Joan Jett & The Blackhearts]] lideró la lista [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] de los [[Estados Unidos]] durante siete semanas y cuyo [[video musical]] en [[Fotografía en blanco y negro|blanco y negro]] fue uno de los más transmitidos en los primeros años de [[MTV]].<ref name=1001songs>{{cita web|url=https://books.google.cl/books?id=UH_EOUR4tmkC&pg=PT1320&lpg=PT1320&dq=britney+spears+i+love+rock+n+roll+video+mtv&source=bl&ots=5XyQDz5Rji&sig=ACfU3U1GV9nd7aOVOBzt7abdunxf3w8eaQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj3-96Lr-HhAhXdIrkGHY6IDCc4HhDoATAHegQICBAB#v=onepage&q=britney%20spears%20i%20love%20rock%20n%20roll%20video%20mtv&f=false|título=1001 Songs: You Must Hear Before You Die|nombre=Robert|apellido=Dimery|editorial=Hachette|fecha=5 de diciembre de 2011|fechaacceso=21 de abril de 2019|idioma=inglés}}</ref> La versión de Spears fue grabada en 2001 en los estudios [[Record Plant|The Record Plant]] de [[Los Ángeles]] y [[The Hit Factory|The Hit Factory Criteria]] de [[Miami]], en los Estados Unidos, y producida por [[Darkchild|Rodney Jerkins]]<ref name=Booklet/> originalmente para la [[banda sonora]] de la película debut de la cantante, ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]'' (2002), donde su personaje Lucy la canta en el karaoke de un bar.<ref name=suntimes/> Sin embargo, la canción además formó parte de su tercer álbum de estudio, ''[[Britney (álbum)|Britney]]'' (2001), en cuyas notas Spears agradeció a Jerkins al escribir: «Gracias por ser el genio que eres».<ref name=Booklet>{{cita web|url=http://britneyspearsmedia.ru/wp-content/uploads/Digital-Booklet-Britney-Special-Limited-Edition.pdf|título=Britney|editorial=[[Jive Records]]|fecha=2001|fechaacceso=28 de abril de 2019|idioma=inglés}}</ref> Según el entonces mánager discográfico de la cantante, Steve Lunt, ella escuchó la canción original de The Arrows después de haber grabado la versión.<ref name=comingback/> Por su parte, Jerkins previamente produjo la versión de «[[(I Can't Get No) Satisfaction]]» de [[The Rolling Stone]] que la artista incluyó en ''[[Oops!... I Did It Again]]'' (2000).<ref>{{cita web|url=https://www.bustle.com/articles/164113-11-reasons-britney-spears-album-oops-i-did-it-again-is-an-essential-pop-record|título=11 Reasons Britney Spears' Album ‘Oops!… I Did It Again’ Is An Essential Pop Record|editorial=[[Bustle]]|nombre=Kristie|apellido=Rohwedder|fecha=31 de mayo de 2016|fechaacceso=28 de abril de 2019|idioma=inglés}}</ref> SpearsEn revelóseptiembre lade existencia2001, deSpears sureveló versiónque dehabía grabado «I Love Rock 'n' Roll» en septiembre de 2001, cuandoy adelantó que su tercer álbum detrabajo estudiodiscográfico —intitulado para entonces— definitivamente tendría «más de un toque roquero», pero que no se alejaría de la música [[pop]], sino que la llevaría a un nivel diferente.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.com/bands/s/spears_britney/news_feature_091001/index3.jhtml|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20011005122950/http://www.mtv.com/bands/s/spears_britney/news_feature_091001/index3.jhtml|título=Britney Spears: Pop Rocks!|editorial=[[MTV]]|nombre=Ruth|apellido=Infarinato|fecha=9 de septiembre de 2001|fechaarchivo=5 de octubre de 2001|fechaacceso=28 de abril de 2019|idioma=inglés}}</ref>
 
[[File:Joan Jett Beaumont 2010 2.jpg|right|thumb|[[Joan Jett]] popularizó la canción con una versión propia entre 1981 y 1982.]]
 
El 24 de octubre de 2001, Spears dio una [[teleconferencia]] en la quedonde se le preguntó si no consideraba riesgoso versionar canciones como «(I Can't Get No) Satisfaction» y «I Love Rock 'n' Roll», a lo que respondió: «Bueno, en realidad la canción "I Love Rock 'n' Roll" se relaciona con una película que acabo de hacer [''Crossroads'']. Hay una escena de karaoke y me dijeron: "Necesitamos una canción para que la cantes". Y la verdad es que siempre canto "I Love Rock 'n' Roll" en los karaokes, así que me hizo sentido versionarla. Quería llegar, rehacerla y realmente llenarla de ritmo. Me encanta la canción. Amo a [[Pat Benatar]], creo que es increíble. Es como si fuera una chica ''[[rock and roll]]'' que solo la está pasando bien y [además] es una canción de mucho empoderamiento».<ref name=suntimes>{{cita web|url=http://www.suntimes.com/output/rock/sho-sunday-britney04.html|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20011116135611/http://www.suntimes.com/output/rock/sho-sunday-britney04.html|título=What Britney said, or should have|editorial=''[[Sun Times]]''|nombre=Jim|apellido=DeRogatis|fecha=4 de noviembre de 2001|fechaarchivo=16 de noviembre de 2001|fechaacceso=21 de abril de 2019|idioma=inglés}}</ref> Su respuesta desencadenó críticas por desconocer que la canción original era de The Arrows y por confundir a Joan Jett con Pat Benatar.<ref name=suntimes/><ref name=UCR/>
 
El 27 de mayo de 2002, [[Jive Records]] publicó la versión como tercer o cuarto [[sencillo]] de ''Britney'', dependiendo del país y excluyendo a los Estados Unidos, siendo el cuarto sencillo en la mayoría de los casos, después de «[[I'm a Slave 4 U]]», «[[Overprotected]]» y «[[I'm Not a Girl, Not Yet a Woman]]».<ref name=Australia/> En [[Francia]] lanzó «[[Anticipating]]» en su lugar,<ref>{{cita web|url=https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=Anticipating&cat=s|título=Britney Spears - Anticipating (Chanson)|editorial=lescharts.com|fecha=29 de junio de 2002|fechaacceso=27 de abril de 2019|idioma=francés}}</ref> mientras que en [[Irlanda]] y el [[Reino Unido]] la publicó el 4 de noviembre de 2002 como quinto y último sencillo del álbum, después de «[[Boys (canción de Britney Spears)|Boys]]».<ref name=RU/> La edición instrumental «Karaoke Version» formó parte de casi todos sus formatos, los que también incluyeron [[Remix|remezclas]] de los tres primeros sencillos de ''Britney'', especialmente «Metro Remix» de «I'm Not a Girl, Not Yet a Woman»<ref name=MaxiEuropa/> y «The Darkchild Remix» de «Overprotected», la que también fue producida por Jerkins.<ref name=CDEuropa/> Años más tarde, la discográfica la incluyó en las ediciones más completas de los álbumes recopilatorios ''[[Greatest Hits: My Prerogative]]'' (2004)<ref name=BBC/> y ''[[The Singles Collection (álbum de Britney Spears)|The Singles Collection]]'' (2009).<ref>{{cita web|url=https://www.allmusic.com/album/the-singles-collection-box-set-mw0001511786|título=The Singles Collection [Box Set]|editorial=[[Allmusic]]|nombre=Stephen Thomas|apellido=Erlewine|idioma=inglés|fecha=24 de noviembre de 2009|fechaacceso=28 de abril de 2019}}</ref>
15 237

ediciones