Diferencia entre revisiones de «Tuteo»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Deshecha la edición 118768926 de 81.43.14.41 (disc.) Etiqueta: Deshacer |
||
Línea 6:
Las zonas con mayor influencia del [[Imperio español]] en la [[Hispanoamérica|América Española]], que eran las que estaban más vinculadas económicamente con España, quedaron influenciadas por el cambio en la norma peninsular, el pronombre ''vos'' es reemplazado por ''usted'' en situación reverencial, y el voseo desaparece: la mitad de la [[Virreinato de Nueva España|Nueva España]] (gran parte de México y Estados Unidos), las Antillas y los actuales Ecuador, Perú y Colombia.
En las regiones americanas más aisladas y con menos influencia del [[Imperio español]] se conservó el voseo y se desconoce trato de ''tú'' de forma total o parcial: [[América Central|Centroamérica]], el [[Cono Sur]] y la zona [[Lago de Maracaibo|marabina]] y [[Cordillera de los Andes|andina]] de Venezuela. El tuteo es eliminado del paradigma verbal en forma expansiva en gran parte del Cono Sur (a excepción de [[Chile]]) y Centroamérica (a excepción de [[Panamá]]). Y es sustituido por el [[voseo]] en: [[Argentina]], [[Uruguay]], [[Paraguay]]
== Paradigma verbal del tuteo ==
| |||