Diferencia entre revisiones de «Suecia-Finlandia»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Desambiguando enlaces a Satakunta (enlace cambiado a Provincia de Satakunta) con DisamAssist.
Sin resumen de edición
Línea 46:
'''Suecia-Finlandia''' ({{lang-fi|Ruotsi-Suomi}}, {{lang-sv|Sverige-Finland}}) es un antiguo término [[historiográfico]] [[finlandés]] que se refiere al [[Reino de Suecia]] en el periodo que va desde la [[Unión de Kalmar]] a las [[guerras napoleónicas]], que comprende los siglos XIV al siglo XVIII. En [[1809]] el reino se dividió y la mitad oriental llegó a constituir el [[Gran Ducado de Finlandia]], en unión personal con el [[Imperio ruso]]. El término fue acuñado por los historiadores nacionalistas finlandeses durante la [[década de 1920]], pero desde entonces ha sido eliminado de la historiografía profesional debido a su imprecisión.<ref name="jussila">Jussila, Osmo: Suomen historian suuret myytit. WSOY, Helsinki 2007.</ref> A veces todavía se utiliza en el habla cotidiana finlandesa.
 
Aunque el término es bastante didáctico, por ejemplo cuando se utiliza junto con los términos de [[Reino de Dinamarca y Noruega|Dinamarca-Noruega]] o [[Unión entre Suecia y Noruega|Suecia-Noruega]], es un error porque a partir de la [[Edad Media]] hasta [[1809]] lo que hoy es [[Finlandia]] era parte integrante del reino sueco. Durante ese periodo Finlandia fue considerada como una de las [[Regiones históricas de Suecia|cuatro tierras suecas]], llamándose entonces [[Österland]]. Se diferenciaba de [[Götaland]] y [[Svealand]], ya que en esas regiones el sueco era la lengua mayoritaria, pero no de [[Norrland]] pues en esta parte del reino el sueco no era la lengua más hablada, a excepción de algunas áreas a lo largo de la costa y entre la nobleza y las clases altas urbanas. Durante el periodo [[Imperio sueco|imperial]], Suecia-Finlandia fue idéntica a la [[Suecia verdadera]], mientras las posesiones de ultramar constituían los ''dominios de Suecia''. Sin embargo, la distinción conceptual entre Suecia y Finlandia se hacía a veces ya durante el gobierno de Suecia. Por ejemplo, en algunos documentos del siglo XVI, [[Gustavo I de Suecia|Gustavo Vasa]] de vez en cuando utilizaba las frases ''las ciudades de Suecia y Finlandia'' y ''las ciudades de Finlandia y las ciudades de Suecia'', lo que implica que las dos entidades no eran idénticas. En este contexto, "Finlandia", sin embargo generalmente se refiere a las [[Provincias históricas de Finlandia|provincias históricas]] de [[Finlandia genuina]] y [[Provincia de Satakunta|Satakunta]], no a [[Provincia de Häme|Häme]] o [[Provincia de Carelia|Carelia]].<ref name="jussila"/>
 
== Referencias ==