Diferencia entre revisiones de «Dark Kingdom»

Contenido eliminado Contenido añadido
Aosbot (discusión · contribs.)
m Mantenimiento de Control de autoridades
→‎DD Girls: dividiendo en más oraciones, cambios menores
Línea 131:
'''Las {{nihongo|"DD Girls"'''|DD ガールズ|Di Di Garuzu|literalmente "Chicas DD"}}, a veces llamadas "Chicas Doom y Gloom", son un grupo de mujeres [[Dark Kingdom#Youma|youma]] del Reino Oscuro que sólo aparecen en el ante-último capítulo de la primera temporada del [[Anexo:Versiones de Sailor Moon#Primer anime|anime de los años 90]], el episodio 45. Se trata de cinco seductoras mujeres-demonio con ojos completamente negros, alas de insecto en la espalda y antenas con forma de alas de pájaro sobre la frente; cuyos atuendos recuerdan a elaborados [[traje de baño|trajes de baño]]. Ellas obedecen a la [[Dark Kingdom#Reina Beryl|reina Beryl]], tomando a su cargo la tarea de proteger la entrada a la base de operaciones del Reino Oscuro en el [[Polo Norte]]. Cuando Sailor Moon y sus amigas las enfrentan, estas cinco guerreras logran matar sucesivamente a [[Makoto Kino|Sailor Jupiter]], [[Ami Mizuno|Sailor Mercury]], [[Minako Aino|Sailor Venus]] y [[Rei Hino|Sailor Mars]] antes de ser eliminadas.<ref name="sm anime 90 ep 45">[[Sailor Moon#Primer anime|Primer anime]], [[Anexo:Episodios de Sailor Moon#Sailor Moon (001-046)|primera temporada]]: {{Cita episodio|título= {{nihongo|"¡La muerte de las guerreras Sailor! La última batalla trágica"|セーラー戦士死す! 悲壮なる最終戦|Sailor Senshi shisu! Hisou naru saishuusen}} |serie= Sailor Moon|cadena= [[Toei]]|ubicación= Tokio|enelaire= 20 de febrero de 1993|temporada= 1|número=45}}.</ref> Sin embargo, una vez que la única sobreviviente de la batalla, [[Usagi Tsukino|Sailor Moon]], logra destruir a la [[Dark Kingdom#Reina Beryl|reina Beryl]], sus amigas justicieras reviven gracias al poder emanado del gigantesco ataque de energía liberado por el [[Milenio de Plata#Cristal de Plata|Cristal de Plata]].<ref name="cap 46"/>
 
A diferencia de muchos otros grupos de villanos y monstruos que también trataron de actuar en conjunto a lo largo de la primera serie animada, las DD Girls no parecían desanimarse por la pérdida de miembros de su equipo ni reñían entre ellas en busca de una gloria personal; sino que se concentraron puramente en su objetivo. Aunque sólo una de las DD Girls era capaz de atacar por medio de ilusiones ópticas, todas ellas tenían la capacidad de volar y de convertir sus brazos en una gran cantidad de finos y afilados tentáculos;. losCon cualesellos podían usar para herir o capturar al enemigo, atacándolo con fuertes [[Choque eléctrico|choques eléctricos]]. En el volumen 2 del ''Sailor Moon Anime Album'' de [[Nakayoshi]] se revela, por otra parte, que todas tenían también sus propias destrezas y puntos débiles individualizados.<ref name="NAA SMc vol 2"/> La {{nihongo|"líder de las DD Girls"|DDG のリーダー|DDG no rīdā}},<ref name="NAA SMc vol 2"/> por ejemplo, perdía su facultad de inducir [[alucinación|alucinaciones]] si se destruía la joya en su [[diadema]]. La segunda de las DD Girls, la {{nihongo|"guerrera verde"|緑の将|Midori no shō}}, a su vez, era capaz de moverse muy ágilmente pero su cuerpo era altamente flamable (razón por la que, junto a su líder, sucumbió fácilmente al fuego de [[Rei Hino|Sailor Mars]]);<ref name="NAA SMc vol 2"/> mientras que la tercera de ellas, la {{nihongo|"guerrera roja"|紅の将|Kurenai no shō}} era muy hábil para sumergirse bajo tierra, pero tenía un punto débil en medio de las antenas aladas de su frente (el cual fue aprovechado por [[Minako Aino|Sailor Venus]]).<ref name="NAA SMc vol 2"/> Las últimas dos integrantes, las guerreras {{nihongo|"púrpura"|紫の将|Murasaki no shō}} y {{nihongo|"naranja"|橙の将|Daidai no shō}} eran asimismo quienes mejor utilizaban los ataques de choques eléctricos, pero eran también las más lentas y débiles (por lo cual fueron las primeras en perecer, durante el contra-ataque de [[Makoto Kino|Sailor Jupiter]]).
 
En el [[idioma japonés]] original, las dos DD Girls que tenían diálogos fueron interpretadas por [[Chiyoko Kawashima]] ("líder") y por [[Asako Satou]] ("guerrera verde"), respectivamente.<ref name="ficha ann"/> En México fueron dobladas por [[Ángela Villanueva]] y [[Norma Iturbe]], mientras que en España los roles fueron realizados por [[María Teresa Neila]] y [[Ana María Marí]].<ref name="ficha eldoblaje"/>