Diferencia entre revisiones de «Jean-Pierre Abel-Rémusat»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
Tatar - problema léxico y ortográfico
Línea 5:
Nació en [[París]] y fue educado para ser un médico profesional, pero una hierba [[Idioma chino|china]] en la colección de [[Abbé Tersan]] atrajo su atención, y comenzó a aprender leyéndola con gran perseverancia y ayuda imperfecta. Tras cinco años de estudio produjo en 1811 ''Essai sur la langue et la littérature chinoises'', y un artículo sobre lenguas extranjeras en China, el cual le consiguió el patrocinio de [[Silvestre de Sacy]].
 
En 1814 una silla china, en la cual fue ubicado Rémusat, fue fundada en el [[Collège de France]]. Desde este tiempo se dedicó enteramente a los idiomas del Extremo Oriente, y publicó una serie de trabajos útiles sobre la historia de las naciones [[Tatartártaras]]. Rémusat se convirtió en editor del ''[[Journal de savants]]'' en 1818, y fundador y primer secretario de la [[Société asiatique]] de París en 1822; también mantuvo varios cargos Gubernamentales.
 
En 1826, Rémusat publicó ''Iu-kiao-li, ou les deux cousines, roman chinois'' (玉嬌梨), o "Las dos primas" una de las primeras novelas chinas conocidas en Europa (aunque la original en chino es un trabajo menor). Fue leída por [[Thomas Carlyle]], [[Ralph Waldo Emerson]], [[Goethe]] y [[Stendhal]]. Una lista de sus trabajos es dada en ''France littéraire'' s.v. Rémusat de [[Joseph Marie Quérard|Quérard]]. Sus cartas a [[Wilhelm von Humboldt]] también son de interés.
 
Poco después de su casamiento en 1830 con Jenny Lecamus, hija del alcalde Jean Lecamus, Rémusat falleció en París de cólera, y fue enterrado junto a su esposa cerca de la iglesia de St Fargeau en [[Saint-Fargeau-Ponthierry]], [[Seine-et-Marne]].