|
César Vidal publicó "Diccionario de Patrística" en la editorial católica Verbo Divino, y posteriormente en la Editrice Vaticana. El diccionario tiene notables semejanzas con la obra de Johannes Quasten sobre Patrología (1961) y deslizaba algunos puntos de vista del cristianismo evangélico, por lo que su publicación por la editorial oficial del Vaticano generó críticas. José Miguel Arráiz - fundador de apologeticacatólica.com- la definió así en InfoVaticana (2015):<blockquote>"Como se puede observar, nada aporta la obra de Cesar Vidal respecto a obras anteriores hechas por patrólogos católicos.
— '''Ni—Ni es original''':, porque básicamente es una mala copia distorsionada y «mocha» de las obras de Patrología de la BAC.
— '''Ni—Ni es confiable''':, porque como hemos visto, asume en muchos puntos la visión protestante de los padres de la Iglesia.
— '''Es—Es un caballo de Troya''':, porque si bien al tomar mucha información de Quasten puede parecer que tiene elementos confiables, '''es peligrosa''' en el sentido que puede desinformar a muchos católicos que la lean, ya que no podrán distinguir entre aquello que es correcto, y aquello que está distorsionado.
Además, '''el hecho de que haya sido publicada en la Editorial oficial del Vaticano puede ser entendido, no sin razón, como que se aprueba el contenido de dicha obra'''. El propio Cesar Vidal no pierde ahora ocasión para hacer alarde de esto en sus continuos ataques a la Iglesia Católica, como cuando insultaba a un lector menospreciándole, mientras le restregaba en el rostro que sabía más que él de patrística, y la prueba era que la propia editorial vaticana le publicó su diccionario.
— '''Es—Es innecesaria''':, porque como he dicho, no es original. Si tenemos mejores y completísimas obras, como las de Quasten, no tenemos necesidad alguna de publicar una mala imitación hecha por un protestante con antecedentes como el haber escrito “''El mito de María''” para una de las editoriales más anticatólicas y amarillistas del mundo, como lo es la Chick Publication.<ref>{{Cita publicación|url=http://www.infocatolica.com/blog/apologeticamundo.php/1501280332-esto-es-el-diccionario-de-pat|título=Esto es el diccionario de Patrística de César Vidal publicado por la Editrice Vaticana|apellidos=Arráiz|nombre=José Miguel|fecha=28 de enero de 2015|publicación=InfoCatólica|fechaacceso=|doi=|pmid=}}</ref>"</blockquote>
Si bien esta critica merece ser tenida en cuenta en cuanto al contenido derivativo de la obra de Vidal, es cesgada cuando critica su punto de vistsa por no ser el del escrior de la critica.
| 