Diferencia entre revisiones de «Argumento verbal»

Contenido eliminado Contenido añadido
SeroBOT (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 2806:105E:1F:51D3:A54B:3C45:86E1:6E79 (disc.) a la última edición de SeroBOT
Etiqueta: Reversión
Línea 17:
 
== Lenguas ergativas ==
Debido al comportamiento curioso aside lo que no son lasen lenguas nominativo-acusativas se llaman "sujeto" y "objeto" (en una lengua de este tipo el primero está fuera del [[sintagma verbal]] y el segundo dentro), convendría hablar de los dos argumentos obligatorios de un verbo transitivo como el "argumento externo" (al SV) y el "argumento interno" (al SV).
 
En las lenguas ergativas parece que el elemento marcado en [[caso ergativo]] es interno al SV (que frecuentemente designa al agente intencional de una acción) mientras que el tema o paciente parece ser el argumento externo. Eso explica el comportamiento de ciertas elisiones permitidas en un lenguas nominativo-acusativas y prohibidas en lenguas ergativas, mientras que estas segundas tienen construcciones normales que son anómalas en las primeras.
 
Además en las lenguas nominativo-acusativas la pasivización significa la "promoción a sujeto del objeto" mientras que las lenguas ergativas suelen tener antipasivización que significa la "promoción del agente a paciente". En ambos casos el cambio de [[diátesis (gramática)|diátesis]] supone que el que era argumento interno que pueden pasa a externo y haciendo que hace el verbo, y el externo es eliminado (aunque puede ser expresado opcionalmente como [[adjunto sintáctico|adjunto verbal]] en algún [[caso oblicuo]] o [[caso preposicional]]).
 
==Referencias==