También es conocido por haber escrito un libro sobre un [[tártago]] que encontró en el [[Alto Atlas]] al que llamó ''Euphorbia'' dedicado a su médico personal. Más tarde se la llamaría [[Euphorbia regis-jubae]] ('Euphorbia del rey Juba') en su honor (ahora se la denomina ''Euphorbia obtusifolia'' ssp. ''regis-jubae'').
El botánico Alemánalemán [[Carl Sigismund Kunth]] dedicó el generogénero de palmera monotípico Jubaea (Arecaceae) al Rey Juba II en reconocimiento a sus escritos sobre historia natural y expediciones botánicas a las islas Canarias y Madeira, indicando en el protólogo del género: " ''in honrem Jubae, regis Numidiae, eruditissimi principis et studiorum claritate quam regno memorabilioris, qui de re herbaria ac geographia commentarios reliquit insignes''."<ref>{{Cita libro|título=Nova genera et species plantarum :quas in peregrinatione ad plagam aequinoctialem orbis novi collegerunt /descripserunt, partim adumbraverunt Amat. Bonpland et Alex. de Humboldt ; ex schedis autographis Amati Bonplandi in ordinem digessit Carol. Sigismund. Kunth ...|url=https://www.biodiversitylibrary.org/item/11233|editorial=sumtibus Librariae Graeco-Latino-Germanico,|fecha=1815|fechaacceso=6 de marzo de 2019|volumen=v. 1|nombre=Aimé|apellidos=Bonpland|nombre2=Alexander von|apellidos2=Humboldt|nombre3=Karl Sigismund|apellidos3=Kunth}}</ref>
