Diferencia entre revisiones de «Leópolis»
Contenido eliminado Contenido añadido
Introducción |
m (Bot) Normalización de fechas |
||
Línea 57:
El fundador de Leópolis, el rey Danilo, uno de los principales cargos que expandió la [[Rus de Kiev]] nombró la ciudad en honor a su hijo, el príncipe Lev Danilovich, en antiguo eslavo Lev significa León que traducido al latín es Leo. El nombre de la ciudad en diferentes idiomas es el siguiente: {{lang-uk|Львів}}, ''Lviv''; {{lang-pl|Lwów}}; {{Audio|Pl-Lwów.ogg|[lvuf]}}; {{lang-ru|Львов}}, ''Lvov''; {{lang-de|Lemberg}}; en [[yidis]]: לעמבערג, ''Lemberg'', o לעמבעריק, ''Lemberik y en [[latín]], Leopolis.''
Debido a las distintas pertenencias historicas la ciudad hubo diversas variantes del nombre de la ciudad: Lvigorod, Levenberg, Lemborg, Lemburg, Lemburga, Leonsburg, Lewensburg, Leontopolis, Leobios, civitas Leona, Ili, Ilibot, Litbon, Litbade.<ref>{{Cita web|url=https://polona.pl/item/ilustrowany-przewodnik-po-lwowie-i-powszechnej-wystawie-krajowej,NTAxMDg5/40/#info:metadata|título=Polona|fechaacceso=
La ciudad tambien tiene otros nombres apelativos como: La ciudad del león, Ciudad de los leones, Ciudad de los leones dormidos, Ciudad real, Perla de la corona de Europa, Capital de Galicia, Piamonte ucraniano, Banderstadt, entre otros.
| |||