Diferencia entre revisiones de «Naúka (editorial)»

9 bytes añadidos ,  hace 4 meses
Corregí más errores de transliteración en el texto.
(Corregí la transliteración del nombre en ruso de la editorial.)
(Corregí más errores de transliteración en el texto.)
 
 
== Historia ==
Fundada en la [[Unión Soviética]] el 14 de abril de [[1923]] con el nombre ''IzdatelstvoIzdatełstvo RosiskóiRossijskój akademi nauk'' (Издательство Российской академии наук, "Editorial de la [[Academia de Ciencias de Rusia]]"),<ref name="VAN0498">V. I. Vasíliev. [http://www.ras.ru/publishing/rasherald/rasherald_articleinfo.aspx?articleid=a819eb13-d6ec-4551-a8b6-f245cbb178ce Становление и развитие издательского комплекса РАН]. [[Boletín de la Academia de Ciencias de Rusia]]. [[Moscú]]: Naúka, [[1998]]. Nº 4, pp 349-358.</ref> estableciéndose inicialmente en [[Petrogrado]]. El primer director de la editorial fue el académico [[Aleksandr Fersman]] y la primera edición en ver la luz fue, a finales de [[1924]], "''Izvesti RosiskóiRossijskój akademi nayk''" (Известий Российской академии наук, "Noticias de la Academia de Ciencias de Rusia").<ref name="VAN0673">G. D. Komkov, [http://www.ras.ru/publishing/rasherald/rasherald_articleinfo.aspx?articleid=cd6415c2-67a6-4f71-9860-122fd11a66b5 Крупнейший центр научной печати]. [[Boletín de la Academia de Ciencias de Rusia|Boletín de la Academia de Ciencias de la URSS]]. Moscú: Naúka, [[1993]]. Nº 6, pp. 101-112.</ref> Tras el cambio de nombre de la Academia de Ciencias, se modificó igualmente el nombre de la editorial, que desde agosto de [[1925]] pasó a conocerse como ''IzdateltsvoIzdatełtsvo AkademiAkademii nauk SSSR'' (Издательство Академии наук СССР, "Editorial de la [[Academia de Ciencias de la Unión Soviética|Academia de Ciencias de la URSS]]").<ref name="VAN0498"/>
 
En el estatuto de la Academia de Ciencias de la URSS de [[1927]] se determinó que el director de la editorial sería elegido de entre los académicos por la Asamblea General de la ''AN SSSR''.<ref>Abreviatura de la [[Academia de Ciencias de la URSS]]</ref>En [[1930]] se creó como órgano director de la editorial el Consejo Redactor-Editorial (Редакционно-издательский совет, РИСО; ''RedaktsionnoRedakcionno-izdatelskiizdatełskij sovet, RISO'') de la ''AN SSSR'', cuyo presidente sería el secretario de la Academia, y cuya composición era elegida por la Asamblea General de la misma. En [[1931]] se formó el departamento de distribución de la editorial, que siete años más tarde, en [[1938]], fue transformado en la organización independiente ''Akademkniga'' (Академкнига) que se ocupaba de la distribución de la literatura producida por la editorial.<ref name="VAN0673"/> A finales de la década de [[1980]] ''Akademkniga'' tenía secciones en muchas grandes ciudades del país, representada por una red de librerías en toda la Unión Soviética que difundían las obras de la editorial Naúka.<ref name="VAN0498"/>
 
La sede de la editorial fue trasladada en [[1934]] a [[Moscú]], creándose la filial de [[Leningrado]] de la Editorial de la ''AN SSSR''.<ref name="VAN0673"/> Durante la [[Gran Guerra Patria]] la editorial fue evacuada de Moscú a [[Kazán]].<ref name="VAN0498"/>
La Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS fue rebautizada como ''Naúka'' ("Ciencia") en [[1963]]. En ese año, el número de obras publicadas anualmente por la editorial superó los dos mil y el volumen total alcanzó las 38 000 páginas publicadas.<ref name="VAN0673"/> Al año siguiente, [[1964]], se integró a la editorial Náuka la editorial independiente ''Fizmatgiz'' (actualmente [[Fizmatlit]], como sección que se ocupa de las obras [[Física|físico]]-[[matemática]]s y [[técnica]]s) y la sección editorial de Literatura Oriental.<ref name="VAN0498"/> Más adelante en ese año se creó la sección [[siberia]]na.<ref name="VAN0673"/>
 
En [[1970]] la editorial empleaba cuatro imprentas (dos en Moscú, una en Leningrado y una en [[Novosibirsk]].<ref name="VAN0498"/> Para [[1972]] eran producidas 135 títulos de revistas científicas, incluyendo 31 revistas dedicadas a la Física y a la Matemáticas, 24 revistas de [[Química]], 29 de [[Biología]] y 5 de divulgación científica (''[[Priroda]]'' -Природа, "Naturaleza"-, ''[[ZemliáZemljá i VselennayaVselennaja]]'' -Земля и Вселенная, "Tierra y Universo"-, ''[[XímiyaXímija i zhiznźizń]]'' -Химия и жизнь, "Química y vida"-, ''[[Kvant (revista)|Kvant]]'' -Квант, "[[Cuanto]]"-, y ''[[RúskayaRússkaja rechreć]]'' -Русская речь, "La lengua rusa").<ref>G. D. Komkov [http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%C2%AB%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0%C2%BB/ Izdatelstvo ''Nauka'']. [[Gran Enciclopedia Soviética]], en 30 tomos. Editor en jefe [[Aleksandr Prójorov]]. Moscú: ''[[SovétskayaSovétskaja enciclopediyaenciclopedija]]'', [[1972]].</ref> La editorial editaba asimismo las revistas ''[[Doklady AN SSSR]]'' ("Informes de la Academia de Ciencias de la URSS") y ''[[Véstnik AN SSSR]]''<ref name="VAN0673"/> ("Boletín de la Academia de Ciencias de la URSS").
 
La editorial recibió la [[Orden de la Bandera Roja del Trabajo]] en [[1973]] y su sección de Leningrado la recibió en [[1978]].<ref name="VAN0498"/>
A principios de la década de [[1980]] se creó la sección de Literatura en lenguas extranjeras, que se encargaría de publicar una revista de divulgación, ''Naúka v SSSR'' (Наука в СССР, "Ciencia en la URSS") en los idiomas [[idioma ruso|ruso]], [[idioma inglés|inglés]], [[idioma alemán|alemán]] y [[idioma español|español]].<ref name="VAN0498"/>
 
Tras la [[disolución de la URSS]] secciones y la redacción de la editorial Naúka formaron las editoriales independientes que conforman el ''AkademizdattsentrAkademizdatcentr Naúka'' de la [[Academia de Ciencias de Rusia]], organización en la que también permanecería ''Akademkniga''.<ref name="VAN0498"/>
 
La editorial ha recibido críticas por su política de no publicar los artículos en Internet, debida al riesgo de descenso de las suscripciones,<ref>[http://www.svoboda.org/content/article/158050.html Научная информация должна быть открытой ("La información científica debe ser abierta")]. ''[[Radio Liberty|Radio Svobodá]]'', 18.5.2006</ref> así como por la situación prácticamente monopolítica en manos de ''Naúka'' de las publicaciones científicas en [[Rusia]], lo que entraña un alto precio en los ejemplares, y la dificultad para acceder por parte del público a los contenidos de divulgación.<ref>Olga Orlova, [http://www.svoboda.org/content/article/433464.html Российским научным журналам запрещено выставлять статьи в интернете ("A las revistas científicas rusas se les prohíbe sacar artículos en Internet"). Radio Svobodá, 5.2.2008</ref>
Usuario anónimo