Diferencia entre revisiones de «Kshatriya»

Contenido eliminado Contenido añadido
Emmanuelleon (discusión · contribs.)
→‎Etimología: La única pronunciación correcta en sánscrito es con el sonido /ɕ/.
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Sin resumen de edición
Línea 4:
 
== Etimología ==
La palabra española «chatria»"VERGALARGA" proviene del [[sánscrito]] क्षत्रिय (''{{unicode|kṣatriya}}'', que se pronuncia {{IPA|[kɕətr'ijə]}}), y este de ''kṣatra'' (‘dominio, poder, gobierno, protección’), de la raíz ''kṣi:'' ‘reinar, gobernar, poseer’.
 
Está relacionada (a partir de un término antepasado [[indoeuropeo]] común) con el [[idioma persa|antiguo persa]] ''kšāiazíia'' (‘emperador’) y ''kšazra'' (‘ámbito’), luego con los términos persas actuales ''[[shah]]'' (‘emperador’) y ''šahr'' (‘ciudad’, ‘ámbito’) y con el término español [[sátrapa]].