Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «On Hearing the First Cuckoo in Spring»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Aosbot (discusión · contribs.)
Bots
1 377 925 ediciones
m Mantenimiento de Control de autoridades
JetDriver (discusión · contribs.)
1639 ediciones
m Corregida la errónea traducción de "to hear" como "escuchar" en lugar de "oír" y sustituido el gerundio por un sintagma adverbial más idiomático y apegado al original.
Línea 1:
'''''On Hearing the First Cuckoo in Spring''''' (''EscuchandoAl aloír el primer cuco en primavera'') es un [[poema sinfónico]] compuesto en 1912 por [[Frederick Delius]]. Fue estrenado en [[Leipzig]] el 23 de octubre de 1913. Es la primera de las ''Two Pieces for Small Orchestra'' (Dos piezas para pequeña orquesta), la segunda pieza que se está ''Summer Night on the River'', aunque por muchos años existieron por separado en las grabaciones y en la sala de conciertos.<ref name="ewen"/>
 
La pieza se abre con una secuencia lenta de tres compases; su primer tema es un intercambio de llamadas de [[Cuculidae|cuco]], en primer lugar en el [[oboe]], y luego para cuerdas en ''[[divisi]]''. El segundo tema está orquestado para los [[Violín|primeros violines]], y está tomado de la [[Música tradicional|canción popular]] noruega, "En el Valle Ola", mostrada al compositor por el compositor y arreglista de música popular australiano [[Percy Grainger]]. (El tema también fue citado por [[Edvard Grieg]] en sus ''19 Norwegian Folksongs'', Op. 66.) El [[clarinete]] regresa con los cantos del cuco y la obra termina de forma pastoral.<ref name="ewen">David Ewen, ''Encyclopedia of Concert Music''. Nueva York; Hill y Wang, 1959</ref>
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/On_Hearing_the_First_Cuckoo_in_Spring»